ニューズウィーク

「豪華すぎる4ショット」キャサリン妃、トム・クルーズ&ベッカムと並んだ一夜に反響

ニューズウィーク 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×6
皇太子
こうたいし
crown prince
×2
大惨事
だいさんじ
great disaster; horrible tragedy; catastrophe; catastrophic event; catastrophic incident; dire calamity; terrible disaster; apocalypse
×2
王室
おうしつ
royal family
×2
食い止める
くいとめる
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem; to curb; to halt
×2
資金調達
しきんちょうたつ
fundraising
キャサリン妃とウィリアム皇太子が、世界的スター2人との豪華な4ショットを披露した。 皇太子夫妻の公式Instagramは9月23日、前日にロンドンで開催された映画『Digger』のワールドプレミアで撮影された写真を投稿。「Royal Film Performance x Digger」と短くつづった。 モノクロ写真に収まっているのは、主演のトム・クルーズ、キャサリン妃、ウィリアム皇太子、そして元イングランド代表のデービッド・ベッカム。英王室とハリウッド、サッカー界を代表する顔ぶれが横一列に並ぶ、華やかな1枚となっている。 『Digger』はアレハンドロ・G・イニャリトゥ監督の新作で、クルーズが自ら引き起こした大惨事を食い止めようとする大富豪ディガー・ロックウェルを演じる。 今回のプレミアは、英国の映画・テレビ業界で働く人々を支援する「Film and TV Charity」の資金調達イベント「Royal Film Performance」として開催された。会場には出演者のリズ・アーメッドやジョン・グッドマンらも登場し、ベッカムは息子のロメオ、クルーズとともに出席した。 この日、キャサリン妃はジェニー・パッカムによる紫のロングドレスを着用。故ダイアナ元妃が所有していたイヤリングと、クイーン・マザーゆかりのアメジストのネックレスを合わせた装いも注目を集めた。 アシュリー・オーデン

キャサリン妃とウィリアム皇太子が、世界的スター2人との豪華な4ショットを披露した。 皇太子夫妻の公式Instagramは9月23日、前日にロンドンで開催された映画『Digger』のワールドプレミアで撮影された写真を投稿。「Royal Film Performance x Digger」と短くつづった。 モノクロ写真に収まっているのは、主演のトム・クルーズ、キャサリン妃、ウィリアム皇太子、そして元イングランド代表のデービッド・ベッカム。英王室とハリウッド、サッカー界を代表する顔ぶれが横一列に並ぶ、華やかな1枚となっている。 『Digger』はアレハンドロ・G・イニャリトゥ監督の新作で、クルーズが自ら引き起こした大惨事を食い止めようとする大富豪ディガー・ロックウェルを演じる。 今回のプレミアは、英国の映画・テレビ業界で働く人々を支援する「Film and TV Charity」の資金調達イベント「Royal Film Performance」として開催された。会場には出演者のリズ・アーメッドやジョン・グッドマンらも登場し、ベッカムは息子のロメオ、クルーズとともに出席した。 この日、キャサリン妃はジェニー・パッカムによる紫のロングドレスを着用。故ダイアナ元妃が所有していたイヤリングと、クイーン・マザーゆかりのアメジストのネックレスを合わせた装いも注目を集めた。 アシュリー・オーデン

この記事の単語 (40)

×6
皇太子
こうたいし
crown prince
×4
開催
かいさい
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
×2
世界的
せかいてき
1. worldwide; global; international; universal 2. world-famous; world-class
×2
豪華
ごうか
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
×2
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×2
夫妻
ふさい
husband and wife; married couple
×2
公式
こうしき
1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
×2
前日
ぜんじつ
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
×2
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
綴る
つづる
1. to spell 2. to write; to compose; to frame
×2
収まる
おさまる
1. to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) 2. to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)
×2
主演
しゅえん
starring; playing the leading part
×2
王室
おうしつ
royal family
×2
代表
だいひょう
1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
×2
顔触れ
かおぶれ
1. personnel; members; lineup (of a team); roster; cast (of a play) 2. announcement of next day's match-ups
×2
一列
いちれつ
(a) row; line
×2
華やか
はなやか
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
×2
監督
かんとく
1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
×2
新作
しんさく
new work; new production
×2
自ら
みずから
1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person
×2
引き起こす
ひきおこす
1. to cause; to induce; to bring about; to provoke 2. to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
×2
大惨事
だいさんじ
great disaster; horrible tragedy; catastrophe; catastrophic event; catastrophic incident; dire calamity; terrible disaster; apocalypse
×2
食い止める
くいとめる
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem; to curb; to halt
×2
大富豪
だいふごう
1. extremely rich person; multimillionaire; billionaire 2. daifugō; daihinmin; Japanese card game similar to President
×2
演じる
えんじる
to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder)
×2
英国
えいこく
United Kingdom; Britain; Great Britain
×2
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×2
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×2
資金調達
しきんちょうたつ
fundraising
×2
出演者
しゅつえんしゃ
performer; entertainer; actor
×2
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×2
紫
むらさき
1. purple; violet 2. Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell)
×2
着用
ちゃくよう
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
×2
故
こ
the late; the deceased
×2
所有
しょゆう
one's possessions; ownership
×2
縁
ゆかり
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
×2
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
装い
よそおい
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up
×2
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation