← Back

山陽新幹線 運転見合わせ 下り新大阪~博多 上り博多~広島 架線に物が引っ掛かり停電発生

Source
JR西日本によりますと、山陽新幹線は、小倉駅の構内架線飛んできた物が引っ掛かっているのが見つかり停電発生しました。

この影響で、▽下り新大阪駅博多駅の間、▽上り博多駅広島駅の間で運転を見合わせています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
2 博多駅はかたえき (博多駅) : Hakata Station (station)
1 JRジェイアール (JR) : Japan Railways; JR
1 西日本にしにほん (西日本) : western Japan; Japan west of the Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line, i.e. the Chūbu region and westward
1 山陽新幹線さんようしんかんせん (山陽新幹線) : San'yō Shinkansen (unclass)
1 小倉おくら (小倉) : Okura (place; surname)
1 構内こうない (構内) : premises; grounds; campus; compound; precincts
1 架線かせん (架線) : 1. overhead power line; aerial wiring 2. overhead line (for trains, trams, etc.); overheard wire
1 飛ぶとぶ (飛ぶ) : 1. to fly; to soar 2. to jump; to leap; to spring; to bound; to hop
1 引っ掛かるひっかかる (引っかかる) : 1. to be caught in; to be stuck in 2. to stop by; to drop in for a short visit; to be delayed; to take time
1 見つかるみつかる (見つかる) : to be found; to be discovered
1 停電ていでん (停電) : power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
1 発生はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
1 影響えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
1 下りくだり (下り) : 1. down-train; train heading toward the ending point of its route 2. down-slope; downward going
1 新大阪駅しんおおさかえき (新大阪駅) : Shin'oosaka Station (station)
1 上りのぼり (上り) : 1. ascent; climbing; ascending (path); climb 2. up-train; train heading toward the starting point of its route
1 広島駅ひろしまえき (広島駅) : Hiroshima Station (station)
1 見合わせるみあわせる (見合わせる) : 1. to exchange glances; to look at each other 2. to postpone; to put off; to withhold; to abandon