ニューズウィーク

グレタ・トゥーンベリに告ぐ。定職に就き、税金を納め、社会に貢献せよ

ニューズウィーク 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×8
世界中
せかいじゅう
around the world; throughout the world
×7
若者
わかもの
young man; young woman; young people; youth; youngsters
×4
サボる
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
N1
×4
抗議活動
こうぎかつどう
protest action; protest movement
×3
手本
てほん
1. copybook 2. model; pattern
N1
グレタ・トゥーンベリのおかげで、無限にあるはずの私の同情心が、とうとう尽きてしまったのである。23歳のスウェーデン人活動家であるグレタは、フランスに向かい、若き不良たち、いや失礼、革命家たちの仲間に加わることにした。彼らは教科書が足りないせいで、学校に通えなくなっているという。 グレタは案の定、クーフィーヤ(パレスチナの伝統的なスカーフ)を身に着けてパリ郊外のサンドニに現れ、世界中の大人たちに立ち向かうことの大切さを説いた。「フランスをはじめ、世界中の若者がないがしろにされている。今こそ立ち上がり、当然与えられるべきものを要求する時だ……求めているのは、ごく当たり前の最低限のことだけ。世界中の私たちは、フランスの学生たちの行動に注目している。彼らは自ら手本となり、私たちも何をすべきかを示している」 グレタの言う「私たちもすべきこと」とは、学校をさぼり、教師の顔に向けて手製の火炎放射器を噴射することなのだろう。 フランスの教育制度が深刻な問題を抱えていることは十分に考えられる。しかし、退屈な地理や化学の授業を受けるより、突然2週間も休める方がずっと魅力的なのは間違いない。 そして、そこにグレタが信用されない最大の理由がある。グレタは人生そのものを、いや、自分という人間の存在そのものを、学校をさぼって生きることに費やしてきたのだから。

グレタ・トゥーンベリのおかげで、無限にあるはずの私の同情心が、とうとう尽きてしまったのである。23歳のスウェーデン人活動家であるグレタは、フランスに向かい、若き不良たち、いや失礼、革命家たちの仲間に加わることにした。彼らは教科書が足りないせいで、学校に通えなくなっているという。 グレタは案の定、クーフィーヤ(パレスチナの伝統的なスカーフ)を身に着けてパリ郊外のサンドニに現れ、世界中の大人たちに立ち向かうことの大切さを説いた。「フランスをはじめ、世界中の若者がないがしろにされている。今こそ立ち上がり、当然与えられるべきものを要求する時だ……求めているのは、ごく当たり前の最低限のことだけ。世界中の私たちは、フランスの学生たちの行動に注目している。彼らは自ら手本となり、私たちも何をすべきかを示している」 グレタの言う「私たちもすべきこと」とは、学校をさぼり、教師の顔に向けて手製の火炎放射器を噴射することなのだろう。 フランスの教育制度が深刻な問題を抱えていることは十分に考えられる。しかし、退屈な地理や化学の授業を受けるより、突然2週間も休める方がずっと魅力的なのは間違いない。 そして、そこにグレタが信用されない最大の理由がある。グレタは人生そのものを、いや、自分という人間の存在そのものを、学校をさぼって生きることに費やしてきたのだから。

若い女性の信念を批判するのは、たとえその中身がどれほど薄っぺらくても、どこか気まずいものである。だが、それも平等というものだ。 世界一の「抗議活動を渡り歩く観光客」になりたいのなら、行く先々で大勢の人をうんざりさせることも覚悟しなければならない。 確かにグレタには、脳の働き方が多数派とは異なる特性がある。しかし、それでも話は同じだ。グレタを評価する基準は、その人柄と行動であるべきで、集中力のなさではない。 高校生の抗議活動がいつまでも続く最大の理由は、楽しいからだ。友達と一緒に遊びながら、反逆者の気分を味わえるのだから。 学生運動の世界で、フランス人は野球界のニューヨーク・ヤンキースのような存在だ。だからグレタが参加するのも当然だ。グレタはこれまでもロンドンやベルリンに現れ、似たような運動を支援してきた。 この手の活動こそ、グレタの得意分野だ。グレタはフランス警察が抗議活動に対して「極めて激しい暴力」を振るったと主張した。しかし、学生たちが街頭で激しく暴れる映像を見る限り、そんな発言は無責任に思える。 実際のところ、グレタがフランスにやって来たのは、抗議活動にとって凶報だ。グレタが現れたら、その運動は真剣さを失いつつあると思って間違いないのだから。 グレタはもともと、気候変動に何も手を打たない世界中の男性政治家たちを叱りつける少女として有名になった。相手は古臭い考えの白人男性ばかりだった。 その後は、自分が気に入った別の問題にも首を突っ込むようになった。グレタが特にお熱なのは、パレスチナ支持運動とガザ戦争だ。グレタにかかれば、どんな問題も軽薄な関わり方によって台無しにされてしまう。

ガザでの戦争についてどう考えるかはともかく、グレタの目立ちたがりぶりがばかばかしさの極みに達したのは、2025年に「ガザ自由船団」に参加した時だ。 当時の活動内容は、わずかなサンドイッチを届けるために、地中海を何百キロも船で渡るというものだった。あれほどみっともないものが水に浮かんでいるのを見たのは、娘がトイレの練習をしていた頃以来だ。 グレタの活動には、「トゥーンベリのパラドックス」とでも呼ぶべき皮肉な副作用がある。グレタはZ世代のジャンヌ・ダルクを気取っているが、その振る舞いによって、かえってZ世代に対する悪いイメージ、特に、自分たちは何でも与えられて当然だと思っているというイメージをことごとく裏付けてしまっている。これに文句があるなら、私ではなくグレタに言ってほしい。 もちろん、若者が十分な支援を受けられず、さまざまな不安を抱えていることには、心配すべき理由がある。少なくとも、「若者への投資を怠る社会は、未来を諦めた社会であることを最もはっきりと示している」という言葉は正しい。グレタは大事な問題に気づいている。 だが、肝心の具体策は何もなく、言動に中身がない。大げさなパフォーマンス、乱暴すぎる決めつけ、感情任せの主張ばかりだ。ごく普通の10代の若者なら、いかにも言いそうなことだ。それ自体は別に悪くない。ただ、本気で話を聞いてもらいたいなら話は別だ。 結局、グレタにとって社会運動は趣味なのだ。どうやって今のような暮らしを成り立たせているのか、私には分からない。だが皮肉なのは、グレタが自分を救世主のように思い込んでいられるのも、ある世代の代弁者を勝手に名乗っているからだということだ。 その世代の若者たちは、仕事が見つかるか、住む家を確保できるか、経済的にやっていけるかと不安を抱えている。ところが、グレタ自身にはそうした悩みがまるでなさそうなのだ。世界中を探しても、グレタほどZ世代らしくない23歳はいないだろう。 グレタが若者たちの手本になりたいのなら、まずは腰を据えて仕事に就くことだ。税金を払い、社会に貢献すればいい。イエス・キリストでさえ、30歳までは大工として働いていたのだから。 [筆者] ジョージ・チェスタートン(George Chesterton) 本誌国際版 出版・購読戦略担当ディレクター (本稿で示された見解は筆者個人によるものです)

この記事の単語 (186)

×8
世界中
せかいじゅう
around the world; throughout the world
×7
若者
わかもの
young man; young woman; young people; youth; youngsters
×6
私達
わたしたち
we; us
×4
現れる
あらわれる
1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
×4
当然
とうぜん
1. natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved 2. naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
×4
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×4
サボる
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
×4
抱える
かかえる
1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.)
×4
抗議活動
こうぎかつどう
protest action; protest movement
×3
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×3
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×3
極く
ごく
1. quite; very 2. 10^48; quindecillion
×3
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×3
手本
てほん
1. copybook 2. model; pattern
×3
間違い
まちがい
1. mistake; error; blunder 2. accident; mishap; trouble
×3
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×3
存在
そんざい
existence; being
×3
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×2
無限
むげん
1. infinity; infinitude; eternity 2. infinite; limitless
×2
同情
どうじょう
sympathy; compassion; pity
×2
尽きる
つきる
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
×2
活動家
かつどうか
activist
×2
不良
ふりょう
1. bad; poor; inferior 2. delinquent; hoodlum; hooligan
×2
失礼
しつれい
1. discourtesy; impoliteness 2. excuse me; goodbye
×2
革命家
かくめいか
revolutionary
×2
仲間
なかま
1. company; fellow; colleague; associate; comrade; mate; group; circle of friends; partner 2. member of the same category
×2
加わる
くわわる
1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate
×2
教科書
きょうかしょ
textbook; coursebook; schoolbook
×2
案の定
あんのじょう
just as one thought; as usual; sure enough
×2
伝統的
でんとうてき
traditional; conventional
×2
身
み
1. body 2. oneself
×2
立ち向かう
たちむかう
to fight against; to oppose; to face
×2
説く
とく
to explain; to advocate; to preach; to persuade
×2
蔑ろ
ないがしろ
(a) slight; disrespect; making light (of); neglect
×2
立ち上がる
たちあがる
1. to stand up; to get up 2. to rise
×2
要求
ようきゅう
demand; firm request; requisition; requirement; desire
×2
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×2
当たり前
あたりまえ
1. natural; reasonable; obvious 2. usual; common; ordinary; commonplace; the norm
×2
最低限
さいていげん
1. minimum 2. at the very least
×2
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×2
自ら
みずから
1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person
×2
教師
きょうし
teacher (classroom)
×2
手製
てせい
handmade
×2
火炎放射器
かえんほうしゃき
flamethrower
×2
噴射
ふんしゃ
jet; spray; injection; jet propulsion
×2
教育制度
きょういくせいど
educational system; school system
×2
深刻
しんこく
serious; severe; grave; acute
×2
退屈
たいくつ
1. tedium; boredom; dullness 2. to feel bored; to get bored with; to get tired of
×2
化学
かがく
chemistry
×2
突然
とつぜん
abrupt; sudden; unexpected
×2
休める
やすめる
to rest; to suspend; to give relief
×2
ずっと
1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away
×2
魅力的
みりょくてき
charming; fascinating; attractive
×2
信用
しんよう
1. confidence; trust; faith; reputation 2. credit (finance)
×2
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×2
人間
にんげん
1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
×2
費やす
ついやす
1. to spend; to expend; to consume 2. to waste; to squander; to throw away
×2
中身
なかみ
contents; interior; substance; filling; (sword) blade
×2
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×2
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×2
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×2
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×2
皮肉
ひにく
1. irony; sarcasm; cynicism; satire 2. unexpected; different from what one expected; not as one had planned
×2
不安
ふあん
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
×2
世代
せだい
generation; the world; the age
×2
筆者
ひっしゃ
writer; author
×1
信念
しんねん
belief; faith; conviction
×1
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment
×1
たとえ
1. example 2. simile; metaphor; allegory; fable; parable
×1
薄っぺらい
うすっぺらい
very thin; flimsy; cheap; shallow
×1
気まずい
きまずい
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
×1
平等
びょうどう
equality; impartiality; evenness
×1
世界一
せかいいち
best in the world
×1
渡り歩く
わたりあるく
to wander from place to place; to change jobs
×1
観光客
かんこうきゃく
tourist
×1
先々
さきざき
1. distant future; inevitable future 2. places one goes to
×1
うんざり
tedious; boring; being fed up with
×1
覚悟
かくご
readiness; preparedness; resolution; resignation
×1
脳
のう
1. brain 2. brains; mind
×1
働き方
はたらきかた
work style; way of working
×1
多数派
たすうは
majority group (party, faction)
×1
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×1
特性
とくせい
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
×1
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×1
基準
きじゅん
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
×1
人柄
ひとがら
personality; character; personal appearance; gentility
×1
集中力
しゅうちゅうりょく
(powers of) concentration; ability to concentrate
×1
反逆者
はんぎゃくしゃ
rebel; traitor
×1
味わう
あじわう
1. to taste; to savor; to savour; to relish 2. to appreciate; to enjoy; to relish; to digest
×1
学生運動
がくせいうんどう
student movement
×1
フランス人
フランスじん
Frenchman; Frenchwoman
×1
得意分野
とくいぶんや
one's field of expertise; one's strong area
×1
極めて
きわめて
exceedingly; extremely; decisively
×1
暴力
ぼうりょく
violence; mayhem
×1
振るう
ふるう
1. to swing; to wield (physically); to exert 2. to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to display; to wield (metaphorically)
×1
街頭
がいとう
(on the) street
×1
暴れる
あばれる
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
×1
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×1
限り
かぎり
1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope
×1
発言
はつげん
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
×1
無責任
むせきにん
irresponsibility
×1
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×1
凶報
きょうほう
1. bad news 2. news of a death; death notice
×1
真剣
しんけん
1. serious; earnest 2. real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
×1
失う
うしなう
1. to lose 2. to miss (a change, opportunity)
×1
元々
もともと
originally; by nature; from the start
×1
気候変動
きこうへんどう
climate change
×1
政治家
せいじか
politician; statesman
×1
叱り付ける
しかりつける
to rebuke; to scold harshly
×1
少女
しょうじょ
1. little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old 2. female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
×1
相手
あいて
1. companion; partner; company 2. other party; addressee
×1
考え
かんがえ
1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
×1
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×1
突き込む
つきこむ
1. to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove 2. to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into
×1
支持
しじ
1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping
×1
軽薄
けいはく
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
×1
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×1
台無し
だいなし
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
×1
兎も角
ともかく
1. anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may 2. apart from ...; setting ... aside
×1
目立ちたがり
めだちたがり
show-off
×1
馬鹿馬鹿しい
ばかばかしい
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine; foolish
×1
極み
きわみ
1. height; acme; extremity; peak 2. end; limit
×1
達する
たっする
to reach; to get to; to arrive at
×1
船団
せんだん
fleet (fishing, naval, etc.); convoy; group of ships
×1
当時
とうじ
at that time; in those days
×1
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×1
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×1
地中
ちちゅう
underground; subterranean
×1
船
ふね
1. ship; boat; watercraft; vessel; seaplane 2. tank; tub; vat; trough
×1
みっともない
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
×1
浮かぶ
うかぶ
1. to float; to be suspended 2. to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up)
×1
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×1
以来
いらい
since; henceforth
×1
副作用
ふくさよう
side effect; adverse reaction
×1
気取る
きどる
1. to be affected; to put on airs 2. to act like (something one isn't); to pretend to be
×1
振る舞い
ふるまい
1. behavior; behaviour; conduct 2. entertainment; treat; feast; banquet
×1
却って
かえって
on the contrary; rather; all the more; instead
×1
悉く
ことごとく
altogether; entirely
×1
裏付ける
うらづける
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
×1
文句
もんく
1. complaint; grumbling; objection 2. phrase; words; expression
×1
投資
とうし
investment
×1
怠る
おこたる
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
×1
未来
みらい
1. the future (usually distant) 2. future tense
×1
諦める
あきらめる
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
×1
最も
もっとも
most; extremely
×1
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×1
肝心
かんじん
essential; important; crucial; vital; main
×1
具体策
ぐたいさく
concrete plan
×1
言動
げんどう
speech and conduct; words and deeds
×1
大袈裟
おおげさ
grandiose; exaggerated
×1
乱暴
らんぼう
1. violence; assault; running riot 2. rough (e.g. handling); reckless; careless; coarse; rude; unreasonable (e.g. demand); wild (e.g. argument)
×1
決め付ける
きめつける
1. to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case 2. to scold; to take (a person) to task
×1
感情
かんじょう
emotion; feeling; feelings; sentiment
×1
任せ
まかせ
leaving everything up to someone else
×1
如何に
いかに
1. how; in what way 2. how (much); to what extent
×1
自体
じたい
1. itself 2. one's own body; oneself
×1
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
本気
ほんき
seriousness; earnestness; truth; sanctity
×1
結局
けっきょく
1. after all; in the end; ultimately; eventually 2. conclusion; end
×1
社会運動
しゃかいうんどう
social movement
×1
暮らし
くらし
life; living; livelihood; life circumstances
×1
成り立つ
なりたつ
1. to consist of; to be made up of; to be composed of 2. to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be valid
×1
救世主
きゅうせいしゅ
saviour; savior; messiah
×1
思い込む
おもいこむ
1. to be convinced (that); to be under the impression (that); to feel sure (that); to assume (that) 2. to make up one's mind; to set one's heart on; to be determined (to do); to be bent on
×1
代弁者
だいべんしゃ
spokesperson; speaker (for someone); mouthpiece; voice (e.g. for the ordinary citizen)
×1
勝手に
かってに
arbitrarily; of its own accord; voluntarily; wilfully; willfully; as one pleases
×1
名乗る
なのる
1. to give one's name (as); to introduce oneself (as) 2. to claim to be; to call oneself; to wear the title of
×1
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×1
経済的
けいざいてき
economic; economical; financial
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
悩み
なやみ
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem
×1
丸で
まるで
1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like
×1
腰
こし
1. lower back; waist; hips; lumbar region 2. body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
×1
据える
すえる
1. to place (in position); to fix; to set (e.g. table); to lay (foundation) 2. to install; to seat (someone)
×1
税金
ぜいきん
tax; duty
×1
貢献
こうけん
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
×1
さえ
1. even 2. (if) only; just; as long as
×1
大工
だいく
carpenter
×1
本紙
ほんし
this newspaper
×1
出版
しゅっぱん
publication
×1
購読
こうどく
buying and reading (book, magazine, etc.); subscribing (incl. free subscriptions); taking (e.g. newspaper)
×1
戦略
せんりゃく
strategy; tactics
×1
担当
たんとう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
×1
本稿
ほんこう
this manuscript
×1
見解
けんかい
opinion; point of view
×1
個人
こじん
individual; private person; personal; private