大手食品メーカーのキユーピーは、65年間続けてきたベビーフードと幼児食の生産を来年8月末で終了すると発表しました。売り上げの低迷に加え、原材料価格の高騰などが要因だということです。
発表によりますと、キユーピーは現在展開しているすべてのベビーフードと幼児食、合わせて72品目の生産を来年8月末で終了し、順次、販売も終了するということです。
会社では65年にわたってベビーフードなどを生産・販売してきましたが、近年はほかのメーカーとの競争が激しくなり、売り上げが低迷していたほか、原材料やエネルギー価格の高騰によるコストの増加などにも直面していたということです。
会社では「商品継続のためにあらゆる検討を重ね、立て直しを図ってきたが、お客様にご満足いただける品質を維持しつつ生産を継続することが困難であると判断した」などとコメントしています。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
3 | 終了 | しゅうりょう (終了) : end; close; termination |
2 | 幼児 | ようじ (幼児) : 1. young child; toddler 2. child over 1 but not yet of school age |
2 | 末 | うら (末) : top end; tip |
2 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
2 | 売り上げ | うりあげ (売り上げ) : amount sold; sales; proceeds; takings; turnover |
2 | 低迷 | ていめい (低迷) : hanging low (over); hovering around (price level); low hanging (e.g. clouds); sluggish (e.g. economy); slump; recession |
2 | 原材料 | げんざいりょう (原材料) : raw materials; ingredients |
2 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
2 | 高騰 | こうとう (高騰) : sudden price jump; steep price rise |
2 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
2 | 継続 | けいぞく (継続) : continuation |
1 | 大手 | おおて (大手) : 1. major company; big company 2. front castle gate |
1 | 食品メーカー | しょくひんメーカー (食品メーカー) : food company |
1 | 年間 | ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era |
1 | 加える | くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up |
1 | 要因 | よういん (要因) : main cause; primary factor |
1 | 現在 | げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of |
1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
1 | すべて | すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all |
1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
1 | 品目 | ひんもく (品目) : item; commodity; list of articles |
1 | 順次 | じゅんじ (順次) : in order; sequential; seriatim |
1 | 近年 | きんねん (近年) : recent years |
1 | 増加 | ぞうか (増加) : increase; rise; growth; addition; increment |
1 | 直面 | ちょくめん (直面) : 1. confrontation 2. to face; to confront; to encounter |
1 | 商品 | しょうひん (商品) : commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise |
1 | あらゆる | あらゆる (有らゆる) : all; every |
1 | 検討 | けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review |
1 | 重ねる | かさねる (重ねる) : 1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate |
1 | 立て直し | たてなおし (立て直し) : revamping; reshaping; rearranging; reorganizing |
1 | 図る | はかる (図る) : 1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme |
1 | お客様 | おきゃくさま (お客様) : 1. guest; visitor 2. customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger |
1 | 満足 | まんぞく (満足) : 1. satisfaction; contentment; gratification 2. sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent |
1 | 品質 | ひんしつ (品質) : quality (of a product or a service) |
1 | 維持 | いじ (維持) : maintenance; preservation; improvement |
1 | 困難 | こんなん (困難) : 1. difficulty; hardship; trouble; distress 2. infeasibility; inability (to carry out) |
1 | 判断 | はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination |