村田製作所 不正アクセスでデータ流出 社外情報含む可能性も
電子部品大手の「村田製作所」は、自社のシステムが何者かに不正アクセスされ、社内データが流出したことを明らかにしました。流出したデータには、社外の関係者の情報も含まれている可能性があり、会社側が詳しい調査を進めています。
発表によりますと、2月28日に自社のシステムが、何者かに不正アクセスを受けた可能性のあることが分かり、調査した結果、社内データの流出が判明したということです。
流出したデータは取引先など、社外の関係者の情報も含まれている可能性があるということです。
また、外部の専門機関と連携し、被害の拡大を防ぐための対策は済ませ、工場など製造現場には影響は出ていないとしています。
不正アクセスについて村田製作所は「影響を受ける皆さま、および関係者の皆さまにご迷惑とご心配をおかけしますことを深くおわび申し上げます」とコメントしています。
発表によりますと、2月28日に自社のシステムが、何者かに不正アクセスを受けた可能性のあることが分かり、調査した結果、社内データの流出が判明したということです。
流出したデータは取引先など、社外の関係者の情報も含まれている可能性があるということです。
また、外部の専門機関と連携し、被害の拡大を防ぐための対策は済ませ、工場など製造現場には影響は出ていないとしています。
不正アクセスについて村田製作所は「影響を受ける皆さま、および関係者の皆さまにご迷惑とご心配をおかけしますことを深くおわび申し上げます」とコメントしています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 流出 | りゅうしゅつ (流出) : 1. discharge; outward flow; efflux; effluence; haemorrhage; hemorrhage; bleeding (e.g. ink into paper) 2. leak of (private) information or pictures |
| 3 | 不正アクセス | ふせいアクセス (不正アクセス) : unauthorized (computer) access; hacking |
| 3 | 関係者 | かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff |
| 3 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
| 2 | 村田製作所 | むらたせいさくじょ (村田製作所) : Murataseisakujo (place) |
| 2 | 自社 | じしゃ (自社) : 1. one's company; company one works for 2. in-house; belonging to the company |
| 2 | 何者 | なにもの (何者) : who; what kind of person |
| 2 | 社内 | しゃない (社内) : 1. within a company; in-house 2. within a shrine; shrine precincts |
| 2 | 社外 | しゃがい (社外) : outside the company |
| 2 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
| 2 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
| 2 | 調査 | ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey |
| 2 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 2 | さま | さま (様) : 1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms. 2. makes a word more polite (usu. in fixed expressions) |
| 1 | 電子部品 | でんしぶひん (電子部品) : electronic parts (components) |
| 1 | 大手 | おおて (大手) : 1. major company; big company 2. front castle gate |
| 1 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
| 1 | 詳しい | くわしい (詳しい) : 1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with) |
| 1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 分かる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
| 1 | 結果 | けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit |
| 1 | 判明 | はんめい (判明) : establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming |
| 1 | 取引先 | とりひきさき (取引先) : customer; client; client company; business connection; trade partner |
| 1 | 外部 | がいぶ (外部) : 1. outside (e.g. of a building); exterior 2. outside (of a group, company, etc.); outside world |
| 1 | 専門 | せんもん (専門) : speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise |
| 1 | 機関 | からくり (絡繰り) : 1. mechanism; machinery; contrivance; device 2. trick; dodge |
| 1 | 連携 | れんけい (連携) : cooperation; coordination; link |
| 1 | 被害 | ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm |
| 1 | 拡大 | かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification |
| 1 | 防ぐ | ふせぐ (防ぐ) : 1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid |
| 1 | 対策 | たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test) |
| 1 | 済む | すむ (済む) : 1. to finish; to end; to be completed 2. to merely result in something less severe than expected |
| 1 | 製造 | せいぞう (製造) : manufacture; production |
| 1 | 現場 | げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site |
| 1 | および | および (及び) : and; as well as |
| 1 | 迷惑 | めいわく (迷惑) : 1. trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience 2. to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by) |
| 1 | 深く | ふかく (深く) : deeply; intimately; heartily; sincerely; profoundly |
| 1 | わび | わび (詫び) : apology; excuse |
| 1 | 申し上げる | もうしあげる (申し上げる) : 1. to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.) 2. to do |