Published: 2025-01-25 17:56
「桜島大根」の重さや形を競うコンテスト 鹿児島
大きいものでは30キロを超える「桜島大根」の重さや形を競うコンテストが鹿児島市の桜島で開かれました。
「桜島大根」は、かつて「世界一重い大根」としてギネス世界記録に認定されたことがあり、大きいものでは30キロを超えます。
25日、桜島で開かれたことしで25回目になる重さや形を競うコンテストには、鹿児島県内のほか、千葉県などからあわせて37の桜島大根がエントリーしました。
コンテストは、見た目の美しさなどを競う総合部門や、重量部門、それに学校で育てた大根の重さを競う学校部門など4つの部門で行われました。
このうち総合部門では、審査員を務めた県や鹿児島市の職員などが形や色を目視で確認したほか、棒でたたいて空洞がないか確かめていました。
その結果、桜島で農業を営む枦元俊一さんが出品した重さ18.9キロ、胴回りが1メートル9センチある大根が総合優勝しました。
枦元さんは「水やりをひんぱんにしたり、鳥などに傷つけられないよう、対策に力を入れた。初めての総合優勝でうれしい。煮るとトロッととろける桜島大根に勝るものはないのでぜひ味わってほしい」と話していました。
また、学校部門で重さおよそ13キロの大根を出品し、千葉県の学校に次いで準優勝した桜島にある黒神小学校5年の浦口航さんは「1位が千葉の学校でびっくりしましたが、県内では1位でよかったです。桜島大根は煮崩れしづらくておでんにしてもおいしいので、世界中の人に食べてほしいです」と話していました。
優勝した桜島大根は、鹿児島市役所などで展示される予定だということです。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 桜島大根 | さくらじまだいこん (桜島大根) : Sakurajima daikon (the largest variety of radish in the world) |
| 6 | 部門 | ぶもん (部門) : division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category; department |
| 4 | 競う | きそう (競う) : to compete; to contend; to vie; to contest |
| 4 | 桜島 | さくらしま (桜島) : Sakurashima (place; surname) |
| 4 | 大根 | だいこん (大根) : 1. daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus) 2. ham actor |
| 3 | 鹿児島市 | かごしまし (鹿児島市) : Kagoshima (city) (place) |
| 2 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
| 2 | 開く | ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out |
| 2 | 内 | うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of |
| 2 | 千葉県 | ちばけん (千葉県) : Chiba prefecture (Kanto area) |
| 2 | 総合 | そうごう (総合) : 1. synthesis; coordination; putting together; integration; composite 2. comprehensive |
| 2 | 県 | けん (県) : prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.) |
| 2 | 枦元 | はぜもと (枦元) : Hazemoto (surname) |
| 2 | 出品 | しゅっぴん (出品) : exhibiting; showing; putting on display; putting up for sale; entering (a work into a competition); submitting |
| 2 | 総合優勝 | そうごうゆうしょう (総合優勝) : overall victory; victory in the overall standings |
| 2 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
| 2 | 位 | くらい (位) : 1. throne; crown; (nobleman's) seat 2. government position; court rank |
| 1 | かつて | かつて (嘗て) : 1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened |
| 1 | い | い (偉) : greatness |
| 1 | 認定 | にんてい (認定) : authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition |
| 1 | 鹿児島県 | かごしまけん (鹿児島県) : Kagoshima prefecture (Kyushu) |
| 1 | あわせる | あわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to |
| 1 | 見た目 | みため (見た目) : appearance; (outward) looks; exterior appearance |
| 1 | 重量 | じゅうりょう (重量) : 1. weight 2. heavyweight boxer |
| 1 | 育てる | そだてる (育てる) : 1. to raise; to rear; to bring up 2. to train; to teach; to educate |
| 1 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 1 | 審査員 | しんさいん (審査員) : examiner; judge |
| 1 | 務める | つとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) |
| 1 | 職員 | しょくいん (職員) : staff member; personnel |
| 1 | 目視 | もくし (目視) : eyesight; seeing |
| 1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 1 | 棒 | ぼう (棒) : 1. pole; rod; stick; baton 2. line; dash |
| 1 | たたく | たたく (叩く) : 1. to strike; to clap; to knock; to beat; to tap; to pat 2. to play drums |
| 1 | 空洞 | くうどう (空洞) : 1. cave; hollow; cavity 2. hollow |
| 1 | 確かめる | たしかめる (確かめる) : to ascertain; to check; to make sure |
| 1 | 結果 | けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit |
| 1 | 農業 | のうぎょう (農業) : agriculture |
| 1 | 営む | いとなむ (営む) : 1. to run (a business); to operate; to conduct; to practice (law, medicine, etc.) 2. to carry out; to perform; to lead (a life) |
| 1 | 俊一 | しゅういち (俊一) : Shuuichi (unclass) |
| 1 | 胴回り | どうまわり (胴回り) : waist; girth; measurement around waist |
| 1 | 水やり | みずやり (水やり) : watering (plants) |
| 1 | ひんぱん | ひんぱん (頻繁) : frequent; incessant |
| 1 | たり | たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as... |
| 1 | 傷つける | きずつける (傷つける) : 1. to wound; to injure 2. to hurt someone's feelings (pride, etc.) |
| 1 | 対策 | たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test) |
| 1 | 入れる | いれる (入れる) : 1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire |
| 1 | 煮る | にる (煮る) : to boil; to simmer; to stew; to seethe |
| 1 | とろける | とろける (蕩ける) : 1. to melt (and become soft or liquid) 2. to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched |
| 1 | 勝る | まさる (勝る) : 1. to excel; to surpass; to exceed; to have an edge; to be superior; to outrival 2. to outweigh; to preponderate |
| 1 | 味わう | あじわう (味わう) : 1. to taste; to savor; to savour; to relish 2. to appreciate; to enjoy; to relish; to digest |
| 1 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
| 1 | 次ぐ | つぐ (次ぐ) : to rank next to; to come after |
| 1 | 準優勝 | じゅんゆうしょう (準優勝) : being the runner-up; finishing second |
| 1 | 黒神 | くろかみ (黒神) : Kurokami (surname) |
| 1 | 浦口 | うらくち (浦口) : Urakuchi (surname) |
| 1 | 千葉 | ちば (千葉) : Chiba (city, prefecture) |
| 1 | おでん | おでん (御田) : oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi |
| 1 | 世界中 | せかいじゅう (世界中) : around the world; throughout the world |
| 1 | 食べる | たべる (食べる) : 1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on |
| 1 | 優勝 | ゆうしょう (優勝) : overall victory; championship |
| 1 | 役所 | やくしょ (役所) : government office; public office |
| 1 | 展示 | てんじ (展示) : exhibition; display |