重要

独フォルクスワーゲン 工場閉鎖案など監査役会で説明か

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
閉鎖
へいさ
closing; closure; shutdown; lockout
N1
×5
従業員
じゅうぎょういん
employee; worker
N1
×2
抗議
こうぎ
protest; objection
N1
×3
検討
けんとう
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
×3
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
ドイツの自動車大手、フォルクスワーゲンは9日、経営環境悪化などから国内4つの工場の閉鎖検討しているとする計画を監査役会で示したとみられ、これに反発する従業員が、抗議デモを行っています。

ドイツの複数のメディアは9日、フォルクスワーゲンが今後国内4つの工場を段階的閉鎖することを検討していると報じました。

フォルクスワーゲンをめぐっては、会社側がグループ全体のおよそ65万人の従業員のうち、最大で10万人の削減検討していると、すでに一部のメディアで伝えられています。

会社側はこれまでアメリカの関税措置市場の競争の激化などで、巨額負担を強いられていると説明していて、9日に開かれた監査役会でこうした計画を示したとみられます。

監査役会が開かれたドイツ北部ウォルフスブルクの本社近くでは、従業員およそ500人が抗議デモを行い「未来のため団結して闘う」などと書かれた横断幕掲げていました。

従業員たちは、「この先どうなるのか心配だ。実際にどうなるか見守るしかない」とか、「間違いなく懸念すべき事態だ。まさか工場の閉鎖にまでつながるとは思っていなかった」などと話していました。

監査役会を前に従業員代表のダニエラ・カバロ氏は報道陣取材応じ、「企業再編人員削減や工場閉鎖によってのみ実行できるわけではない」と述べ、会社側にさらなる説明を求める考え示しました。

この記事の単語 (58)

×5
従業員
じゅうぎょういん
employee; worker
×4
閉鎖
へいさ
closing; closure; shutdown; lockout
×3
検討
けんとう
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
×3
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×2
国内
こくない
internal; domestic
×2
抗議
こうぎ
protest; objection
×2
開く
ひらく
1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
×1
大手
おおて
1. major company; big company 2. front castle gate
×1
経営
けいえい
management; administration; operation; running (business); conducting
×1
環境
かんきょう
environment; circumstance
×1
悪化
あっか
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
×1
反発
はんぱつ
1. opposition; rebellion; revolt; resistance; backlash; refusal 2. rebounding; recoiling; repulsion
×1
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
段階的
だんかいてき
incremental; step-by-step; gradual; stepwise
×1
報じる
ほうじる
to inform; to report
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×1
削減
さくげん
cut; reduction; curtailment
×1
既に
すでに
already; too late
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
伝える
つたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
×1
関税
かんぜい
tariff (import tax); duty; customs
×1
措置
そち
measure; step; action
×1
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×1
激化
げきか
intensification; aggravation
×1
巨額
きょがく
huge sum (esp. of money); enormous sum; massive amount
×1
負担
ふたん
1. burden; load; responsibility 2. bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
×1
本社
ほんしゃ
1. head office; main office; headquarters; parent company 2. main shrine
×1
未来
みらい
1. the future (usually distant) 2. future tense
×1
のため
Notame (place)
×1
団結
だんけつ
unity; union; solidarity; combination; teaming up
×1
戦う
たたかう
1. to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) 2. to compete (against)
×1
書く
かく
1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint
×1
横断幕
おうだんまく
horizontal banner
×1
掲げる
かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
×1
この先
このさき
beyond this point; from now on; after this
×1
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×1
見守る
みまもる
to watch over; to watch attentively
×1
間違い
まちがい
1. mistake; error; blunder 2. accident; mishap; trouble
×1
懸念
けねん
worry; fear; anxiety; concern
×1
事態
じたい
situation; (present) state of affairs; circumstances
×1
まさか
1. by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) 2. something unexpected; emergency
×1
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×1
代表
だいひょう
1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
×1
報道陣
ほうどうじん
press corps
×1
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×1
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×1
企業
きぎょう
enterprise; business; company; corporation
×1
再編
さいへん
reorganization; reorganisation; reshuffle
×1
人員削減
じんいんさくげん
personnel reduction
×1
のみ
only; nothing but
×1
実行
じっこう
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment; realization
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
更なる
さらなる
even more; still more; further
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
考え
かんがえ
1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination