重要

米制裁でイラン航空会社の発着便停止が近隣諸国で拡大 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
航空会社
こうくうがいしゃ
airline company
×5
停止
ていし
1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
N2
×3
発着
はっちゃく
arrival and departure
×3
便
びん
1. flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service 2. mail; post; letter
×2
経済制裁
けいざいせいさい
economic sanctions
アメリカがイランの孤立化を図るため経済制裁による圧力を強める中、UAE=アラブ首長国連邦など近隣諸国では、イランの航空会社の発着便を停止する動きが広がっています。

UAEの現地メディアは、航空当局が24日、イランの航空会社が運航するUAEでの発着便を停止すると発表したと伝えました。

アメリカによるイランへの経済制裁を踏まえた対応で、24日から当面の間、停止するということです。

また、イランの現地メディアも、近隣のジョージアやアゼルバイジャン、それにオマーンでもイランの航空会社の発着便が停止されているほか、25日にはイラクでも停止されていると伝えています。

アメリカの財務省は今月8日、イランの航空会社などを制裁対象に追加するとし、ベッセント財務長官は取り引きがある事業者に対し、「世界の金融システムから遮断されるリスクがある」と警告していました。

アメリカが経済的な圧力を強める中、イランのペゼシュキアン大統領はアメリカのFOXニュースで24日に放送されたインタビューで、「経済的な問題は抱えているが国の存続のためなら、どんな困難も乗り越えて耐え抜く」と抵抗する姿勢を示しています。

この記事の単語 (43)

×5
停止
ていし
1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
×4
航空会社
こうくうがいしゃ
airline company
×3
発着
はっちゃく
arrival and departure
×3
便
びん
1. flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service 2. mail; post; letter
×2
経済制裁
けいざいせいさい
economic sanctions
×2
圧力
あつりょく
1. pressure; stress 2. pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
×2
強める
つよめる
to strengthen; to emphasize; to emphasise
×2
現地
げんち
actual place; local; on-site
×2
経済的
けいざいてき
economic; economical; financial
×1
孤立化
こりつか
isolation
×1
図る
はかる
1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
×1
アラブ首長国連邦
アラブしゅちょうこくれんぽう
United Arab Emirates; UAE
×1
近隣諸国
きんりんしょこく
neighboring countries; neighbouring countries; surrounding countries
×1
動き
うごき
1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
×1
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×1
航空
こうくう
aviation; flying
×1
当局
とうきょく
1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
×1
運航
うんこう
operating (e.g. ships, aircraft)
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
踏まえる
ふまえる
1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
×1
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×1
当面
とうめん
1. current; urgent; pressing; impending 2. to confront (an issue); to face (up to something)
×1
近隣
きんりん
neighbourhood; neighborhood; vicinity
×1
財務省
ざいむしょう
Ministry of Finance
×1
制裁
せいさい
sanctions; punishment
×1
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×1
追加
ついか
addition; supplement; appending; appendix
×1
財務
ざいむ
financial affairs
×1
長官
ちょうかん
secretary (government); director; chief
×1
取り引き
とりひき
transactions; dealings; business
×1
事業者
じぎょうしゃ
1. business person 2. operator; carrier (telecommunications, transport, etc.)
×1
金融
きんゆう
1. finance; financing; credit transacting; loaning of money; circulation of money 2. monetary; financial; credit
×1
遮断
しゃだん
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
×1
警告
けいこく
warning; advice
×1
大統領
だいとうりょう
1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
×1
抱える
かかえる
1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.)
×1
存続
そんぞく
duration; continuance; survival; persistence; retention
×1
困難
こんなん
1. difficulty; hardship; trouble; distress 2. infeasibility; inability (to carry out)
×1
乗り越える
のりこえる
1. to climb over; to get over; to ride across 2. to surmount; to overcome
×1
耐える
たえる
1. to bear; to stand; to endure; to put up with 2. to support; to withstand; to resist; to brave
×1
抵抗
ていこう
1. resistance; opposition; standing up to 2. reluctance; repulsion; repugnance
×1
姿勢
しせい
1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)