文春

湾岸戦争の「国際法遵守」はどこへ消えたのか? ブッシュ政権の“180度の大転換”が生み出した「対テロ戦争」20年間の絶望とデブリ

文春 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×5
湾岸戦争
わんがんせんそう
the Gulf War
×4
対テロ戦争
たいテロせんそう
War on Terror
×7
若者
わかもの
young man; young woman; young people; youth; youngsters
×4
忠告
ちゅうこく
advice; warning
N1
×3
先制攻撃
せんせいこうげき
preemptive strike; preemptive attack; first strike
 2001年の9・11は、アメリカと世界を困難な道へと導くことになった。湾岸戦争での「国際法遵守」を捨て、証拠なき「先制攻撃」を正当化したブッシュ政権。「世界の警察官」たることをやめたオバマ政権、トランプ政権。  アメリカをはじめとする大国と中東との切っても切れない複雑な因果をスリリングに読み解くのが、中東研究第一人者の酒井啓子さんによる 『はみ出す中東と世界』 だ。イラン戦争、ガザ戦争という現在の混迷を理解するうえで欠かせない「対テロ戦争」の原点に迫る。(第1回) ◆◆◆  1990年代半ば、筆者は客員研究員としてエジプトのカイロ・アメリカン大学に滞在していた。湾岸戦争でアメリカの圧倒的な力を見せつけられたあとのもやもやした無力感と、オスロ合意に至りながらも和平交渉が進展しない閉塞感、長期権威主義政権の権力独占へと停滞する経済へのいらだちはあるものの、中東諸国の日常は一定の安定を享受しているように見えた。その一方で、若者の間には行き場のない鬱屈をどこに発散すべきか、煩悶(はんもん)が蓄積しているようにも見えた。  近所のご婦人から忠告されたことがある。夜中にいかがわしい輩が周りにたむろしているかもしれないから、気をつけてね。同じマンションに住む若者が、怪しい黒魔術にはまったらしくて、最近逮捕されたらしいの。お父様がクウェイト人で、母一人子一人でエジプトに暮らしているので、可哀そうな家庭環境なんだけど、裕福で何不自由ない暮らしなのにね――。確かにその時期、若者の間でヘヴィメタル・ロックの一種、ブラックメタルが流行っていた。黒の革ジャンに鉄鋲(てつびょう)をあちこちにつけ、フードを深くかぶった人を夜中に見かけたら、避けなさい。  ロンドンでパンクロック・ファッションの青年に顔をしかめる、良家の奥方に忠告されたような気分で、苦笑してしまったが、こういう方向に「抵抗」を見出す人たちもいるのだな、と思った記憶がある。  同じ時期、左派系ジャーナリストの友人から会合に誘われた。当時エジプトで長期政権を続けていたムバーラク政権に反対する大同団結的ネットワークができつつある、その集まりに顔を出してみないか、という話だった。それまで犬猿の仲だった共産党系と、ムスリム同胞団系の組織が手を組むかも、という試みである。中心にいるのは、どうやら70年代に学生運動、食糧暴動を指揮したリベラル市民運動系の活動家らしい。大学でも、市民社会の役割を論じた研究が盛んになっていた。こういう草の根運動が力をつけてくれば、エジプト、ひいてはアラブ社会も下からの変革が可能かもしれない、と思わせる風潮があった。  だが、現実はそうはいかない。90年代末、エジプト滞在を終えた筆者が、その後目撃することになったのは、「テロ」と「反テロ」、戦争と暴力的占領の連続だった。現在に至るまで、暴力と無法のハードルは引き下げられ、これで底をついたかと思うたびに、毎回底が抜けていく。  中東は、いったいどこまで壊れるのか。壊れた中東のデブリは、どこまでデブリの本来の持主、欧米のグローバル大国に戻っていくのか。戻った先で、どう世界を変えていくのか。

 2001年の9・11は、アメリカと世界を困難な道へと導くことになった。湾岸戦争での「国際法遵守」を捨て、証拠なき「先制攻撃」を正当化したブッシュ政権。「世界の警察官」たることをやめたオバマ政権、トランプ政権。  アメリカをはじめとする大国と中東との切っても切れない複雑な因果をスリリングに読み解くのが、中東研究第一人者の酒井啓子さんによる 『はみ出す中東と世界』 だ。イラン戦争、ガザ戦争という現在の混迷を理解するうえで欠かせない「対テロ戦争」の原点に迫る。(第1回) ◆◆◆  1990年代半ば、筆者は客員研究員としてエジプトのカイロ・アメリカン大学に滞在していた。湾岸戦争でアメリカの圧倒的な力を見せつけられたあとのもやもやした無力感と、オスロ合意に至りながらも和平交渉が進展しない閉塞感、長期権威主義政権の権力独占へと停滞する経済へのいらだちはあるものの、中東諸国の日常は一定の安定を享受しているように見えた。その一方で、若者の間には行き場のない鬱屈をどこに発散すべきか、煩悶(はんもん)が蓄積しているようにも見えた。  近所のご婦人から忠告されたことがある。夜中にいかがわしい輩が周りにたむろしているかもしれないから、気をつけてね。同じマンションに住む若者が、怪しい黒魔術にはまったらしくて、最近逮捕されたらしいの。お父様がクウェイト人で、母一人子一人でエジプトに暮らしているので、可哀そうな家庭環境なんだけど、裕福で何不自由ない暮らしなのにね――。確かにその時期、若者の間でヘヴィメタル・ロックの一種、ブラックメタルが流行っていた。黒の革ジャンに鉄鋲(てつびょう)をあちこちにつけ、フードを深くかぶった人を夜中に見かけたら、避けなさい。  ロンドンでパンクロック・ファッションの青年に顔をしかめる、良家の奥方に忠告されたような気分で、苦笑してしまったが、こういう方向に「抵抗」を見出す人たちもいるのだな、と思った記憶がある。  同じ時期、左派系ジャーナリストの友人から会合に誘われた。当時エジプトで長期政権を続けていたムバーラク政権に反対する大同団結的ネットワークができつつある、その集まりに顔を出してみないか、という話だった。それまで犬猿の仲だった共産党系と、ムスリム同胞団系の組織が手を組むかも、という試みである。中心にいるのは、どうやら70年代に学生運動、食糧暴動を指揮したリベラル市民運動系の活動家らしい。大学でも、市民社会の役割を論じた研究が盛んになっていた。こういう草の根運動が力をつけてくれば、エジプト、ひいてはアラブ社会も下からの変革が可能かもしれない、と思わせる風潮があった。  だが、現実はそうはいかない。90年代末、エジプト滞在を終えた筆者が、その後目撃することになったのは、「テロ」と「反テロ」、戦争と暴力的占領の連続だった。現在に至るまで、暴力と無法のハードルは引き下げられ、これで底をついたかと思うたびに、毎回底が抜けていく。  中東は、いったいどこまで壊れるのか。壊れた中東のデブリは、どこまでデブリの本来の持主、欧米のグローバル大国に戻っていくのか。戻った先で、どう世界を変えていくのか。

 2001年9月11日、現地時間の朝、2機の民間航空機がニューヨークのワールドトレードセンタービルに突っ込んだ。両棟ともみるみる崩れ落ちる一方で、3機目はワシントンの国防総省ビルに突っ込み、さらにもう1機はペンシルベニアで墜落した。ハイジャックされた航空機でアメリカの政治経済の中枢に自爆攻撃を仕掛けるという前代未聞の方法で、2977人もの犠牲者を出したこの出来事は、セプテンバー・イレブン(9・11)、日本語では米国同時多発テロ事件と呼ばれる。 「日本による真珠湾攻撃以来の対米奇襲攻撃」という、9・11直後に米国内で広く語られた参照が正しいかどうかは別として、アメリカ本土が受けた外部からの攻撃の被害としては、最大規模であったことは間違いない。ブッシュ大統領は非常事態を宣言、デフコン3(高度な防衛準備態勢)が発令されて、平時とはいえない状況となった。陸空の交通手段は遮断、ありとあらゆるところで移動や通信、情報に規制が強化される厳戒態勢がとられた。  FBIは、即座に犯人をアルカーイダのメンバーと断定、実行犯19人のすべてがアラブ人(うち15人がサウジ人)だったと公表した。ブッシュ政権はウサーマ・ビン・ラーディンが潜伏先とみなされたアフガニスタンのターリバーン政権に対して、ビン・ラーディンの引き渡しを要求したが、応じられなかった。そのため、10月7日にアフガニスタンに対する軍事攻撃を開始した。米軍が「不朽の自由(Enduring Freedom)」作戦と呼ぶ、アフガニスタン戦争である。主要な戦闘自体は、一か月程度で終結し、ターリバーン政権は事実上崩壊した。  9・11がアメリカ、そして世界に与えた衝撃は、事件がもたらした人的、経済的被害の大きさだけではない。それ以上に、その後のアメリカと世界を困難な道に導くことになったのは、ブッシュ大統領が宣言した「対テロ戦争」である。事件が発生した9・11その日に、ブッシュは国民向け演説を行い、こう述べた。「我々はテロリストとこれを匿(かくま)うものとの区別をしない」。  続いて翌年6月の陸軍士官学校の卒業式では、「新たな脅威には新たな思考が必要だ……我々は敵陣に攻め入り、その計画を狂わせ、最悪の脅威が現れる前に立ち向かわなければならない。我々が突入した世界では、安全のためには行動の他はない」と、予防戦争の必要性を強調した。この方針は、同年9月の国家安全保障戦略に関する演説で、さらに明確になる。「敵に先制攻撃を許してはならない。……我々は、「差し迫った脅威」という概念を、今日の敵の能力や目的に合わせて適応させなければならない。……敵によるこうした敵対行為を未然に防ぐため、米国は必要に応じて先制的に行動する」。  このいわゆる「ブッシュ・ドクトリン」は、戦争の概念そのものを大きく変えた。イラン、イラク、北朝鮮を名指しして呼んだ「ならず者国家」(rogue states)に対して、これらがテロを支援したり大量破壊兵器を保有したりする危険性が大なので、先制的に自衛権を発動して攻撃を行う必要がある、としたからである。国連の武力行使決議を受けて、イラク国内まで地上部隊を踏み込ませなかった湾岸戦争のときの、「国際法順守、国際協調」姿勢から180度の転換だった。  このことが、その後のアメリカの対外戦争に混乱をもたらした。誰が「ならず者国家」なのか、誰が「テロリスト」なのか、誰が「テロ支援者/国家」なのか、本当に大量破壊兵器を開発しているのか、その証拠は誰が確認するのか――。いずれも判断する上で、きわめて恣意的な要素が排除できない。だが「行動の他はない」。  結果、米軍は明確な証拠や情報がないまま、世界中の「ならず者国家」ないし「テロ拠点」に軍隊を派遣し、多くの米兵と武器と、もっと多くの現地住民の命を失うことになった。この状態にうんざりした後継のオバマ政権もトランプ政権も、「アメリカは世界の警察官ではない」と宣言したが、そもそも「対テロ対策」は本来警察の仕事であって、軍隊を出すべきものではない。定義の曖昧さゆえに、20年間にわたる米軍の「対テロ戦争」は、必要のない相手を殺害し、その仲間や親族から恨みを買い、必要のない政治介入を行い、支援すべきではない政治家を軍事力で支援した。それがさらなる反米行動を生むことになったのである。 「バゲットをライフルに見立て……」若者はなぜ広場を“解放区”にできたのか? SNSと普通の人々が起こした中東の奇跡「アラブの春」の真実 へ続く

この記事の単語 (333)

×11
中東
ちゅうとう
Middle East
×7
若者
わかもの
young man; young woman; young people; youth; youngsters
×6
政権
せいけん
(political) administration; political power
×5
湾岸戦争
わんがんせんそう
the Gulf War
×4
証拠
しょうこ
evidence; proof
×4
大国
たいこく
1. large country; major nation; great power 2. province of the highest rank (ritsuryo system)
×4
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×4
対テロ戦争
たいテロせんそう
War on Terror
×4
筆者
ひっしゃ
writer; author
×4
滞在
たいざい
stay; sojourn
×4
至る
いたる
1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to
×4
忠告
ちゅうこく
advice; warning
×4
夜中
よなか
middle of the night; dead of night
×4
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×4
時期
じき
time; season; period; phase; stage
×4
底
そこ
bottom; sole
×4
攻撃
こうげき
1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
×4
我々
われわれ
we
×4
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×3
困難
こんなん
1. difficulty; hardship; trouble; distress 2. infeasibility; inability (to carry out)
×3
導く
みちびく
1. to guide; to lead; to show the way; to conduct 2. to derive; to deduce
×3
国際法
こくさいほう
international law; law of nations
×3
順守
じゅんしゅ
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
×3
先制攻撃
せんせいこうげき
preemptive strike; preemptive attack; first strike
×3
本来
ほんらい
1. originally; primarily 2. essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself
×3
機
き
1. chance; opportunity 2. machine
×3
米国
べいこく
(United States of) America; USA; US
×3
宣言
せんげん
declaration; proclamation; announcement
×3
米軍
べいぐん
US armed forces
×3
脅威
きょうい
threat; menace
×3
敵
てき
1. opponent; rival; adversary 2. menace; danger; threat; enemy
×3
ならず者国家
ならずものこっか
rogue nation; rogue state
×3
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×2
正当化
せいとうか
justification; warrant
×2
因果
いんが
1. cause and effect; causality 2. karma; fate
×2
読み解く
よみとく
1. to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to read carefully (esp. a difficult text) 2. to decipher; to decode
×2
第一人者
だいいちにんしゃ
leading person; foremost figure
×2
酒井啓子
さかいけいこ
Sakai Keiko (person)
×2
食み出す
はみだす
1. to protrude; to stick out; to jut out; to hang out; to bulge out 2. to be forced out; to be pushed out; to be crowded out
×2
混迷
こんめい
turmoil; chaos; confusion
×2
理解
りかい
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
×2
欠かす
かかす
to miss (doing); to fail (to do)
×2
原点
げんてん
1. starting point; origin; beginning 2. origin (of coordinate axes)
×2
迫る
せまる
1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel
×2
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×2
半ば
なかば
1. middle; halfway; midway 2. half (of); one half
×2
客員研究員
きゃくいんけんきゅういん
visiting researcher
×2
圧倒的
あっとうてき
overwhelming
×2
見せ付ける
みせつける
to make a display of; to show off; to flaunt
×2
もやもや
1. hazy; misty; foggy; murky; fuzzy 2. hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy; feeling depressed; pent-up feelings; ill feeling
×2
無力感
むりょくかん
sense of helplessness; feeling of powerlessness
×2
和平
わへい
peace
×2
交渉
こうしょう
1. negotiations; discussions 2. connection
×2
進展
しんてん
progress; development
×2
閉塞感
へいそくかん
locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; feeling of hopelessness; being in a bind
×2
長期
ちょうき
long-term
×2
権威主義
けんいしゅぎ
authoritarianism
×2
権力
けんりょく
(political) power; authority; influence
×2
独占
どくせん
1. monopoly; monopolization; exclusivity 2. hogging; keeping to oneself
×2
停滞
ていたい
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation; falling into arrears
×2
苛立ち
いらだち
irritation; annoyance; frustration
×2
中東諸国
ちゅうとうしょこく
Middle East countries
×2
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×2
一定
いってい
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed
×2
安定
あんてい
stability; steadiness; equilibrium
×2
享受
きょうじゅ
reception; acceptance; enjoyment; being given
×2
行き場
ゆきば
place to go; destination
×2
鬱屈
うっくつ
gloomy
×2
発散
はっさん
1. emission; emanation; radiation; diffusion; dispersion 2. letting out (feelings); venting
×2
煩悶
はんもん
worry; agony
×2
蓄積
ちくせき
accumulation; accumulate; store
×2
婦人
ふじん
woman; lady; adult female
×2
如何わしい
いかがわしい
1. suspicious; dubious; unreliable 2. indecent; unseemly
×2
輩
やから
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
×2
屯
たむろ
1. gathering; place where people gather 2. police station; camp; barracks
×2
怪しい
あやしい
1. suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy 2. doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible
×2
黒魔術
くろまじゅつ
black magic
×2
嵌まる
はまる
1. to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window) 2. to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions)
×2
逮捕
たいほ
arrest; apprehension; capture
×2
御父様
おとうさま
father
×2
暮らす
くらす
1. to live; to get along 2. to spend (time)
×2
可哀想
かわいそう
poor; pitiable; pathetic; pitiful
×2
家庭環境
かていかんきょう
one's family (home) background (environment)
×2
裕福
ゆうふく
wealthy; rich; affluent; well-off
×2
不自由
ふじゆう
1. discomfort; inconvenience 2. poverty; want; destitution
×2
暮らし
くらし
life; living; livelihood; life circumstances
×2
一種
いっしゅ
species; kind; variety
×2
流行る
はやる
1. to be popular; to come into fashion 2. to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic
×2
革ジャン
かわジャン
leather jacket
×2
鉄
てつ
1. iron (Fe) 2. strong and hard (as iron)
×2
彼方此方
あちこち
1. here and there; all around; everywhere; throughout; all over 2. to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
×2
見掛ける
みかける
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
×2
避ける
さける
1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation)
×2
青年
せいねん
youth; young man
×2
顰める
しかめる
to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown
×2
良家
りょうけ
good family; respectable family; decent family
×2
奥方
おくがた
lady; nobleman's wife
×2
苦笑
くしょう
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
×2
方向
ほうこう
1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
×2
抵抗
ていこう
1. resistance; opposition; standing up to 2. reluctance; repulsion; repugnance
×2
記憶
きおく
1. memory; recollection; remembrance 2. storage
×2
左派
さは
left wing
×2
友人
ゆうじん
friend
×2
会合
かいごう
1. meeting; assembly; gathering 2. association
×2
誘う
さそう
1. to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along 2. to tempt; to lure; to entice; to seduce
×2
当時
とうじ
at that time; in those days
×2
大同団結
だいどうだんけつ
merger; (presenting a) united front
×2
集まり
あつまり
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
×2
犬猿の仲
けんえんのなか
like cats and dogs; (on) very bad terms; relationship of dogs and monkeys
×2
共産党
きょうさんとう
Communist Party
×2
組織
そしき
1. organization; organisation; formation 2. structure; construction; setup; constitution
×2
組む
くむ
1. to cross (legs or arms); to link (arms) 2. to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)
×2
試み
こころみ
1. attempt; trial; experiment 2. endeavour (endeavor); effort; venture; initiative
×2
中心
ちゅうしん
1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
×2
やら
1. denotes uncertainty 2. such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like; A and B and whatnot
×2
学生運動
がくせいうんどう
student movement
×2
食糧
しょくりょう
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
×2
暴動
ぼうどう
insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising
×2
指揮
しき
command; direction
×2
活動家
かつどうか
activist
×2
市民社会
しみんしゃかい
civil society
×2
役割
やくわり
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
×2
論じる
ろんじる
1. to discuss; to talk about; to deal with (a topic) 2. to argue; to dispute
×2
草の根運動
くさのねうんどう
grass-roots movement
×2
延いては
ひいては
not only ... but also; in addition to; consequently
×2
変革
へんかく
1. change; transformation; innovation; reform; revolution; revolutionizing; upheaval 2. Reformation
×2
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×2
風潮
ふうちょう
1. tide; current 2. tendency; trend
×2
現実
げんじつ
reality; actuality; hard fact
×2
目撃
もくげき
witnessing; observing; sighting
×2
反
はん
1. anti- 2. antithesis
×2
暴力的
ぼうりょくてき
violent
×2
占領
せんりょう
1. occupying; having (an area) all to oneself 2. military occupation; possession; capture; seizure
×2
連続
れんぞく
continuation; succession; series
×2
暴力
ぼうりょく
violence; mayhem
×2
無法
むほう
1. lawlessness; injustice; wrong; outrage 2. outrageous; lawless; disorderly; unjust; unreasonable
×2
引き下げる
ひきさげる
to pull down; to lower; to reduce; to withdraw
×2
毎回
まいかい
every time; each round
×2
一体
いったい
1. (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth 2. one object; one body; unity
×2
持ち主
もちぬし
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
×2
欧米
おうべい
Europe and America; the West
×2
突き込む
つきこむ
1. to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove 2. to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into
×2
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×2
大統領
だいとうりょう
1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
×2
態勢
たいせい
attitude; posture; preparedness; readiness
×2
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×2
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×2
事件
じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
×2
齎す
もたらす
to bring; to take; to bring about
×2
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×2
演説
えんぜつ
speech; address
×2
新た
あらた
new; fresh; novel
×2
他
ほか
1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond
×2
国家
こっか
state; country; nation
×2
明確
めいかく
clear; precise; definite; distinct
×2
概念
がいねん
general idea; concept; notion
×2
先制
せんせい
head start; initiative; preemption
×2
大量破壊兵器
たいりょうはかいへいき
weapon of mass destruction; WMD
×2
軍隊
ぐんたい
armed forces; military; troops
×1
現地時間
げんちじかん
local time
×1
民間航空機
みんかんこうくうき
private aircraft
×1
両
りょう
1. both (hands, parents, sides, etc.) 2. counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles
×1
棟
むね
1. ridge (of roof) 2. back of a sword
×1
見る見る
みるみる
very fast; in a twinkle; before one's eyes
×1
崩れ落ちる
くずれおちる
to crumble down; to tumble down; to fall in
×1
国防総省
こくぼうそうしょう
Department of Defense (U.S.); the Pentagon
×1
墜落
ついらく
fall; crash (e.g. aircraft)
×1
航空機
こうくうき
aircraft
×1
中枢
ちゅうすう
centre; center; pivot; mainstay; nucleus; backbone; central figure; pillar; key man
×1
自爆
じばく
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
×1
仕掛ける
しかける
1. to start; to begin; to commence 2. to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from
×1
前代未聞
ぜんだいみもん
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
×1
方法
ほうほう
method; process; manner; way; means; technique
×1
犠牲者
ぎせいしゃ
victim
×1
出来事
できごと
incident; affair; happening; event
×1
日本語
にほんご
Japanese (language)
×1
同時
どうじ
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
×1
多発
たはつ
repeated occurrence
×1
テロ事件
テロじけん
act of terror; terrorist attack
×1
真珠湾攻撃
しんじゅわんこうげき
Attack on Pearl Harbor (Dec. 7, 1941)
×1
以来
いらい
since; henceforth
×1
対米
たいべい
relating to the USA; toward America; with America
×1
奇襲
きしゅう
surprise attack
×1
直後
ちょくご
immediately following
×1
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×1
参照
さんしょう
reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out
×1
本土
ほんど
1. mainland; the country proper 2. native country; country where one was born
×1
外部
がいぶ
1. outside (e.g. of a building); exterior 2. outside (of a group, company, etc.); outside world
×1
最大規模
さいだいきぼ
biggest; largest scale
×1
間違い
まちがい
1. mistake; error; blunder 2. accident; mishap; trouble
×1
非常事態
ひじょうじたい
state of emergency
×1
高度
こうど
1. altitude; height; elevation 2. high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong
×1
防衛
ぼうえい
defense; defence; protection
×1
発令
はつれい
official announcement; proclamation
×1
平時
へいじ
1. peacetime; time of peace 2. ordinary times; normal times
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
交通手段
こうつうしゅだん
means of transportation; transportation system; way of getting around
×1
遮断
しゃだん
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
×1
有り
あり
1. existing (at the present moment) 2. alright; acceptable; passable
×1
あらゆる
all; every
×1
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×1
通信
つうしん
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
×1
規制
きせい
regulation; (traffic) policing; control; restriction
×1
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
×1
厳戒
げんかい
strict guard
×1
即座
そくざ
immediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous
×1
犯人
はんにん
offender; criminal; culprit
×1
断定
だんてい
1. conclusion; decision; judgement; declaration 2. affirmative
×1
実行犯
じっこうはん
perpetrator
×1
アラブ人
アラブじん
Arab
×1
公表
こうひょう
official announcement; proclamation
×1
潜伏
せんぷく
1. concealment; hiding; ambush 2. incubation; latency; dormancy
×1
見なす
みなす
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
×1
引き渡し
ひきわたし
delivery; handing over; turning over; extradition
×1
要求
ようきゅう
demand; firm request; requisition; requirement; desire
×1
軍事攻撃
ぐんじこうげき
military attack; military strike
×1
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×1
不朽
ふきゅう
everlasting; immortal; eternal; enduring; undying; imperishable
×1
作戦
さくせん
1. tactics; strategy 2. military operation; naval operation
×1
主要
しゅよう
chief; main; principal; major
×1
戦闘
せんとう
battle; fight; combat
×1
自体
じたい
1. itself 2. one's own body; oneself
×1
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×1
終結
しゅうけつ
end; close
×1
事実上
じじつじょう
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
×1
崩壊
ほうかい
1. collapse; crumbling; breaking down; caving in 2. (radioactive) decay; disintegration
×1
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×1
衝撃
しょうげき
shock; impact; crash
×1
人的
じんてき
human; personal
×1
経済的
けいざいてき
economic; economical; financial
×1
大きさ
おおきさ
size; dimensions; volume
×1
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×1
国民
こくみん
people (of a country); nation; citizen; national
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
匿う
かくまう
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
×1
区別
くべつ
distinction; differentiation; classification
×1
翌年
よくねん
following year
×1
陸軍士官学校
りくぐんしかんがっこう
(US) Military Academy
×1
卒業式
そつぎょうしき
graduation ceremony; commencement
×1
思考
しこう
thought; consideration; thinking
×1
敵陣
てきじん
enemy camp; enemy line
×1
攻め入る
せめいる
to invade
×1
狂う
くるう
1. to go mad; to lose one's mind; to go crazy; to go insane 2. to get out of order; to go amiss; to malfunction; to become imprecise
×1
最悪
さいあく
1. worst 2. horrible; horrid; awful; terrible
×1
現れる
あらわれる
1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
×1
立ち向かう
たちむかう
to fight against; to oppose; to face
×1
突入
とつにゅう
1. rushing into; breaking into; storming 2. plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
×1
予防戦争
よぼうせんそう
preventive war
×1
必要性
ひつようせい
necessity
×1
強調
きょうちょう
emphasis; highlight; stress; stressed point
×1
方針
ほうしん
1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
×1
同年
どうねん
that year; same year; same age
×1
安全保障
あんぜんほしょう
security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)
×1
戦略
せんりゃく
strategy; tactics
×1
関する
かんする
to concern; to be related
×1
許す
ゆるす
1. to permit; to allow; to approve; to consent to 2. to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate
×1
差し迫る
さしせまる
to be urgent; to be pressing; to be imminent
×1
能力
のうりょく
ability; faculty
×1
目的
もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
適応
てきおう
adaptation; accommodation; conformity
×1
敵対行為
てきたいこうい
hostile act
×1
未然
みぜん
before it happens; previously
×1
防ぐ
ふせぐ
1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid
×1
所謂
いわゆる
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
×1
北朝鮮
きたちょうせん
North Korea
×1
名指し
なざし
calling by name; designation; nomination
×1
保有
ほゆう
possession; retention; maintenance
×1
危険性
きけんせい
riskiness; (level of) danger
×1
自衛権
じえいけん
right of self defense; right of self defence
×1
発動
はつどう
1. putting into operation 2. invocation
×1
国連
こくれん
United Nations; UN
×1
武力行使
ぶりょくこうし
use of (military) force
×1
決議
けつぎ
resolution; vote; decision
×1
国内
こくない
internal; domestic
×1
地上
ちじょう
1. above ground; surface; overground 2. earth; world
×1
部隊
ぶたい
force; unit; corps; squad; troops; party
×1
踏み込む
ふみこむ
1. to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid 2. to come to grips with; to get to the core of
×1
協調
きょうちょう
cooperation; conciliation; harmony; coordination
×1
姿勢
しせい
1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
×1
転換
てんかん
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
×1
対外
たいがい
external; foreign
×1
混乱
こんらん
disorder; chaos; confusion; mayhem
×1
支援者
しえんしゃ
supporter
×1
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×1
開発
かいはつ
development; exploitation
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×1
判断
はんだん
1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
×1
極めて
きわめて
exceedingly; extremely; decisively
×1
恣意的
しいてき
arbitrary
×1
要素
ようそ
1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
×1
排除
はいじょ
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
世界中
せかいじゅう
around the world; throughout the world
×1
乃至
ないし
1. from ... to; between ... and 2. or
×1
拠点
きょてん
position; location; base; point; site
×1
派遣
はけん
1. dispatch; despatch; deployment 2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
×1
米兵
べいへい
American soldier; US serviceman; US servicewoman
×1
武器
ぶき
1. weapon; arms; ordnance 2. weapon (something used to gain an advantage); asset
×1
現地
げんち
actual place; local; on-site
×1
住民
じゅうみん
inhabitant; resident; citizen; population
×1
命
いのち
1. life; life force 2. lifetime; lifespan
×1
失う
うしなう
1. to lose 2. to miss (a change, opportunity)
×1
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×1
うんざり
tedious; boring; being fed up with
×1
後継
こうけい
1. succession 2. successor
×1
抑
そもそも
1. in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio 2. after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
×1
対
たい
1. opposite; opposition 2. versus; vs.; v.
×1
対策
たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
×1
定義
ていぎ
definition
×1
曖昧
あいまい
1. vague; ambiguous; unclear 2. shady; disreputable
×1
故
ゆえ
reason; cause; circumstances
×1
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×1
相手
あいて
1. companion; partner; company 2. other party; addressee
×1
殺害
さつがい
killing; murder
×1
仲間
なかま
1. company; fellow; colleague; associate; comrade; mate; group; circle of friends; partner 2. member of the same category
×1
親族
しんぞく
relative; relation
×1
恨み
うらみ
1. resentment; grudge; malice; bitterness 2. matter for regret; regret
×1
政治介入
せいじかいにゅう
political intervention; political interference; political meddling
×1
政治家
せいじか
politician; statesman
×1
軍事力
ぐんじりょく
military force; military strength
×1
更なる
さらなる
even more; still more; further
×1
反米
はんべい
anti-American
×1
生む
うむ
1. to give birth; to bear (child); to lay (eggs) 2. to produce; to yield; to give rise to; to deliver
×1
見立てる
みたてる
1. to select; to choose 2. to diagnose (an illness); to judge
×1
広場
ひろば
1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing
×1
解放区
かいほうく
liberated area or zone
×1
起こす
おこす
1. to raise; to raise up; to set up; to pick up 2. to wake; to wake up; to waken; to awaken
×1
奇跡
きせき
miracle; wonder; marvel
×1
アラブの春
アラブのはる
Arab Spring (revolutionary wave in the Arab world, 2010-2011)
×1
真実
しんじつ
1. truth; reality 2. truly; really