アマゾン、タブレットを新ブランド「Alexa Tablet」に刷新 Google Play+ユニボディ
予習
この記事のキーワード — タップで意味×14
読書
どくしょ
reading (books)
×14
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×4
アスペクト比
アスペクトひ
aspect ratio
×4
注釈
ちゅうしゃく
notes; comment; remark; annotation
×8
画面
がめん
1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene
米Amazonは8日(米国時間)、新しいAndroidタブレット「Amazon Alexa Tablet」を発表した。これまでのFireタブレットシリーズではなく、Android OSを搭載し、アプリストアとして「Google Play」に対応した新シリーズとなる。
12インチの「Alexa Tablet 12 Pro」、11インチの「Alexa Tablet 11」、8インチの「Alexa Tablet 8」と「Amazonキッズタブレット」の4シリーズ展開で、価格は12 Proが499.99ドルから、11が329.99ドルから、8が229.99ドルから。米国、メキシコ、カナダでは10月14日から出荷開始する。キッズタブレットは日本で14日から出荷開始される。
いずれも、新しいアルミニウム製ユニボディ構造と、高解像度ディスプレイ、パワフルなプロセッサを搭載。音声アシスタント/AIサービスの「Alexa+」により、パーソナライズされたホーム画面からハンズフリー操作などが、タブレットに組み込まれる。
また、Kindleアプリを使った読書に対応し、1回の充電で最大20時間の読書が可能。Prime Video、Kindle、Audible、Amazon MusicなどのAmazonサービスだけでなく、「Google Play」ストアを通じて数百万ものアプリにアクセスできる。
従来のFireタブレットもAndroidベースではあったが、独自カスタマイズされた「Fire OS」を搭載していた。Alexa TabletはGoogle Playも動作する通常のAndroidとなり、ブランドもFireから一新されている。
■ Amazon Alexa Tablet 12 Pro
Alexa Tablet 12 Proは、Amazonのタブレットのフラッグシップモデル。一枚のアルミニウムからプレス成形され、厚さは6.5mm、軽量でバランスを重視して設計された。
12インチ/2,800×1,840ドットの280ppiディスプレイを搭載し、120Hzのリフレッシュレートでアスペクト比は3:2、より広い有効画面領域を実現しており、読書、動画視聴、作業に適している。メモリは8GB/16GBで、ストレージは128GB/256GB。
標準ディスプレイのほか、アンチグレア機能を備えたナノマットディスプレイの2種類のディスプレイを用意。ナノマットディスプレイを選ぶと、メモリが16GBとなり、価格も549.99ドルとなる。
プロセッサは4nmプロセスの8コアチップ、メモリは最大16GBで、高い処理能力とグラフィック能力も特徴。マルチウィンドウでのマルチタスクから、グラフィックス負荷の高いゲーム、4Kストリーミングなどに対応できる。また、Dolby AtmosスピーカーやWi-Fi 6E、16時間の動画再生に対応する。
ナノマットディスプレイは、精密にエッチングされたアンチグレア技術を採用し、画面のまぶしさを低減。コーニングと提携し、サブピクセルレベルでピクセルに正確に位置合わせされたテクスチャをガラスにエッチング。細部や色の正確さを維持したまま映り込みを抑制する。
また、12 Proはペンやキーボードも用意される。「Amazon Alexa Tablet Pro Keyboard」は149.99ドル、「Amazon Alexa Tablet Pro Pen」は89.99ドル。
Pro Penは、4,096段階の筆圧検知、傾き検知、磁気ドッキング、ワイヤレス充電を備えたUSI 2.0アクティブペン。ナノマットディスプレイでは、自然な摩擦を生み出すため、ガラスではなく紙の上にペンを走らせているような感覚を味わえるという。PDFに注釈を付けたり、アイデアをスケッチしたり、手書きのメモを取ったりできる。また、作業に応じてタッチ操作やトラックパッドに切り替えられる。
「Pro Keyboard」は、Bluetoothのペアリングを必要とせず、Alexa Tablet 12 Proに磁力で装着。複数のウィンドウを並べて開き、サイズを変更し、作業を行なえ、例えば、メール、Slack、AIコーディングアプリを同時に利用できる。仕事用と個人用のプロファイルを簡単に切り替えられるため、必要な時にいつでもタスクをこなせるという。
「読書体験」も重視し、Kindleアプリで本を開けば、デバイスは集中を妨げない「読書のための聖域」となる。通知はミュートされ、ブルーライトが低減され、バッテリー駆動時間は最大20時間まで延長される。また、Pro Penを使って、ハイライト、下線、メモの書き込み、ページへの書き込みを直接行なえる。書籍への注釈は、ペン対応デバイスのKindleアプリやKindle Scribe間でも同期される。
さらに、Alexa+も動作。「アレクサ」と声をかけるか、「アレクサに聞く」ボタンをタップするだけで、アレクサに質問したり、次のアクションの提案、スマートホームの制御などを行なえる。また、「オンスクリーン・インテリジェンス」を使うことで、画面に表示されている内容をAlexaに確認させ、その状況に応じたリアルタイムのサポートを受けられる。
例えば、ハイキングコースを閲覧中に「アレクサ、このハイキングコースのうち、私に最適なのはどれ?」と尋ねると、アレクサはページを読み取り、重要な詳細情報を抽出し、計画を立てる手助けをしてくれる。また、「ライブセッション」では、ハンズフリーで途切れることのない会話を続けられる。
■ Amazon Alexa Tablet 11
新しいAmazon Alexa Tablet 11は、11インチ/2,560×1,600ドットの276ppiディスプレイを搭載。リフレッシュレートは90Hz、アスペクト比は16:10で、ストリーミング、ゲーム、読書、ブラウジングのために設計されている。
薄型のアルミニウム製ユニボディには、8コアプロセッサと8GBのメモリ、デュアルDolby Atmosスピーカーを搭載。最大15時間の動画再生が可能となる。また、Alexa+を内蔵し、ダイナミックタブ、音声およびタッチ操作、パーソナライズされたインテリジェンス機能も備わっている。
■ Amazon Alexa Tablet 8
Alexa Tablet 8は、8.7インチ/1,340×800ドットのディスプレイを搭載したオールアルミニウム製デザインで、重量は329g。厚さ7.95mmの薄型設計とし、片手で持ち運びが可能。外出先での読書、ウェブ閲覧、ストリーミングに最適としている。
最大14時間の動画再生が可能で、Alexa+も組み込まれている。カラーはグラファイト、ロゼット、ティールから選択できる。
■ Amazonキッズタブレット
新しいAmazonキッズタブレットも登場。8.7インチと11インチの2サイズを展開し、計8モデルをラインアップする。日本でも展開し、価格は39,980円から56,980円。
新シリーズでは、従来の子ども向けサブスクリプションサービス「Amazon Kids+」に加え、Google Playストアで提供されるアプリやゲームを利用できるようになった。また、「ちいかわ」「パウ・パトロール」モデルも展開する。
米Amazonは8日(米国時間)、新しいAndroidタブレット「Amazon Alexa Tablet」を発表した。これまでのFireタブレットシリーズではなく、Android OSを搭載し、アプリストアとして「Google Play」に対応した新シリーズとなる。 12インチの「Alexa Tablet 12 Pro」、11インチの「Alexa Tablet 11」、8インチの「Alexa Tablet 8」と「Amazonキッズタブレット」の4シリーズ展開で、価格は12 Proが499.99ドルから、11が329.99ドルから、8が229.99ドルから。米国、メキシコ、カナダでは10月14日から出荷開始する。キッズタブレットは日本で14日から出荷開始される。 いずれも、新しいアルミニウム製ユニボディ構造と、高解像度ディスプレイ、パワフルなプロセッサを搭載。音声アシスタント/AIサービスの「Alexa+」により、パーソナライズされたホーム画面からハンズフリー操作などが、タブレットに組み込まれる。 また、Kindleアプリを使った読書に対応し、1回の充電で最大20時間の読書が可能。Prime Video、Kindle、Audible、Amazon MusicなどのAmazonサービスだけでなく、「Google Play」ストアを通じて数百万ものアプリにアクセスできる。 従来のFireタブレットもAndroidベースではあったが、独自カスタマイズされた「Fire OS」を搭載していた。Alexa TabletはGoogle Playも動作する通常のAndroidとなり、ブランドもFireから一新されている。 ■ Amazon Alexa Tablet 12 Pro Alexa Tablet 12 Proは、Amazonのタブレットのフラッグシップモデル。一枚のアルミニウムからプレス成形され、厚さは6.5mm、軽量でバランスを重視して設計された。 12インチ/2,800×1,840ドットの280ppiディスプレイを搭載し、120Hzのリフレッシュレートでアスペクト比は3:2、より広い有効画面領域を実現しており、読書、動画視聴、作業に適している。メモリは8GB/16GBで、ストレージは128GB/256GB。 標準ディスプレイのほか、アンチグレア機能を備えたナノマットディスプレイの2種類のディスプレイを用意。ナノマットディスプレイを選ぶと、メモリが16GBとなり、価格も549.99ドルとなる。 プロセッサは4nmプロセスの8コアチップ、メモリは最大16GBで、高い処理能力とグラフィック能力も特徴。マルチウィンドウでのマルチタスクから、グラフィックス負荷の高いゲーム、4Kストリーミングなどに対応できる。また、Dolby AtmosスピーカーやWi-Fi 6E、16時間の動画再生に対応する。 ナノマットディスプレイは、精密にエッチングされたアンチグレア技術を採用し、画面のまぶしさを低減。コーニングと提携し、サブピクセルレベルでピクセルに正確に位置合わせされたテクスチャをガラスにエッチング。細部や色の正確さを維持したまま映り込みを抑制する。 また、12 Proはペンやキーボードも用意される。「Amazon Alexa Tablet Pro Keyboard」は149.99ドル、「Amazon Alexa Tablet Pro Pen」は89.99ドル。 Pro Penは、4,096段階の筆圧検知、傾き検知、磁気ドッキング、ワイヤレス充電を備えたUSI 2.0アクティブペン。ナノマットディスプレイでは、自然な摩擦を生み出すため、ガラスではなく紙の上にペンを走らせているような感覚を味わえるという。PDFに注釈を付けたり、アイデアをスケッチしたり、手書きのメモを取ったりできる。また、作業に応じてタッチ操作やトラックパッドに切り替えられる。 「Pro Keyboard」は、Bluetoothのペアリングを必要とせず、Alexa Tablet 12 Proに磁力で装着。複数のウィンドウを並べて開き、サイズを変更し、作業を行なえ、例えば、メール、Slack、AIコーディングアプリを同時に利用できる。仕事用と個人用のプロファイルを簡単に切り替えられるため、必要な時にいつでもタスクをこなせるという。 「読書体験」も重視し、Kindleアプリで本を開けば、デバイスは集中を妨げない「読書のための聖域」となる。通知はミュートされ、ブルーライトが低減され、バッテリー駆動時間は最大20時間まで延長される。また、Pro Penを使って、ハイライト、下線、メモの書き込み、ページへの書き込みを直接行なえる。書籍への注釈は、ペン対応デバイスのKindleアプリやKindle Scribe間でも同期される。 さらに、Alexa+も動作。「アレクサ」と声をかけるか、「アレクサに聞く」ボタンをタップするだけで、アレクサに質問したり、次のアクションの提案、スマートホームの制御などを行なえる。また、「オンスクリーン・インテリジェンス」を使うことで、画面に表示されている内容をAlexaに確認させ、その状況に応じたリアルタイムのサポートを受けられる。 例えば、ハイキングコースを閲覧中に「アレクサ、このハイキングコースのうち、私に最適なのはどれ?」と尋ねると、アレクサはページを読み取り、重要な詳細情報を抽出し、計画を立てる手助けをしてくれる。また、「ライブセッション」では、ハンズフリーで途切れることのない会話を続けられる。 ■ Amazon Alexa Tablet 11 新しいAmazon Alexa Tablet 11は、11インチ/2,560×1,600ドットの276ppiディスプレイを搭載。リフレッシュレートは90Hz、アスペクト比は16:10で、ストリーミング、ゲーム、読書、ブラウジングのために設計されている。 薄型のアルミニウム製ユニボディには、8コアプロセッサと8GBのメモリ、デュアルDolby Atmosスピーカーを搭載。最大15時間の動画再生が可能となる。また、Alexa+を内蔵し、ダイナミックタブ、音声およびタッチ操作、パーソナライズされたインテリジェンス機能も備わっている。 ■ Amazon Alexa Tablet 8 Alexa Tablet 8は、8.7インチ/1,340×800ドットのディスプレイを搭載したオールアルミニウム製デザインで、重量は329g。厚さ7.95mmの薄型設計とし、片手で持ち運びが可能。外出先での読書、ウェブ閲覧、ストリーミングに最適としている。 最大14時間の動画再生が可能で、Alexa+も組み込まれている。カラーはグラファイト、ロゼット、ティールから選択できる。 ■ Amazonキッズタブレット 新しいAmazonキッズタブレットも登場。8.7インチと11インチの2サイズを展開し、計8モデルをラインアップする。日本でも展開し、価格は39,980円から56,980円。 新シリーズでは、従来の子ども向けサブスクリプションサービス「Amazon Kids+」に加え、Google Playストアで提供されるアプリやゲームを利用できるようになった。また、「ちいかわ」「パウ・パトロール」モデルも展開する。
米Amazonは8日(米国時間)、新しいAndroidタブレット「Amazon Alexa Tablet」を発表した。これまでのFireタブレットシリーズではなく、Android OSを搭載し、アプリストアとして「Google Play」に対応した新シリーズとなる。 12インチの「Alexa Tablet 12 Pro」、11インチの「Alexa Tablet 11」、8インチの「Alexa Tablet 8」と「Amazonキッズタブレット」の4シリーズ展開で、価格は12 Proが499.99ドルから、11が329.99ドルから、8が229.99ドルから。米国、メキシコ、カナダでは10月14日から出荷開始する。キッズタブレットは日本で14日から出荷開始される。 いずれも、新しいアルミニウム製ユニボディ構造と、高解像度ディスプレイ、パワフルなプロセッサを搭載。音声アシスタント/AIサービスの「Alexa+」により、パーソナライズされたホーム画面からハンズフリー操作などが、タブレットに組み込まれる。 また、Kindleアプリを使った読書に対応し、1回の充電で最大20時間の読書が可能。Prime Video、Kindle、Audible、Amazon MusicなどのAmazonサービスだけでなく、「Google Play」ストアを通じて数百万ものアプリにアクセスできる。 従来のFireタブレットもAndroidベースではあったが、独自カスタマイズされた「Fire OS」を搭載していた。Alexa TabletはGoogle Playも動作する通常のAndroidとなり、ブランドもFireから一新されている。 ■ Amazon Alexa Tablet 12 Pro Alexa Tablet 12 Proは、Amazonのタブレットのフラッグシップモデル。一枚のアルミニウムからプレス成形され、厚さは6.5mm、軽量でバランスを重視して設計された。 12インチ/2,800×1,840ドットの280ppiディスプレイを搭載し、120Hzのリフレッシュレートでアスペクト比は3:2、より広い有効画面領域を実現しており、読書、動画視聴、作業に適している。メモリは8GB/16GBで、ストレージは128GB/256GB。 標準ディスプレイのほか、アンチグレア機能を備えたナノマットディスプレイの2種類のディスプレイを用意。ナノマットディスプレイを選ぶと、メモリが16GBとなり、価格も549.99ドルとなる。 プロセッサは4nmプロセスの8コアチップ、メモリは最大16GBで、高い処理能力とグラフィック能力も特徴。マルチウィンドウでのマルチタスクから、グラフィックス負荷の高いゲーム、4Kストリーミングなどに対応できる。また、Dolby AtmosスピーカーやWi-Fi 6E、16時間の動画再生に対応する。 ナノマットディスプレイは、精密にエッチングされたアンチグレア技術を採用し、画面のまぶしさを低減。コーニングと提携し、サブピクセルレベルでピクセルに正確に位置合わせされたテクスチャをガラスにエッチング。細部や色の正確さを維持したまま映り込みを抑制する。 また、12 Proはペンやキーボードも用意される。「Amazon Alexa Tablet Pro Keyboard」は149.99ドル、「Amazon Alexa Tablet Pro Pen」は89.99ドル。 Pro Penは、4,096段階の筆圧検知、傾き検知、磁気ドッキング、ワイヤレス充電を備えたUSI 2.0アクティブペン。ナノマットディスプレイでは、自然な摩擦を生み出すため、ガラスではなく紙の上にペンを走らせているような感覚を味わえるという。PDFに注釈を付けたり、アイデアをスケッチしたり、手書きのメモを取ったりできる。また、作業に応じてタッチ操作やトラックパッドに切り替えられる。 「Pro Keyboard」は、Bluetoothのペアリングを必要とせず、Alexa Tablet 12 Proに磁力で装着。複数のウィンドウを並べて開き、サイズを変更し、作業を行なえ、例えば、メール、Slack、AIコーディングアプリを同時に利用できる。仕事用と個人用のプロファイルを簡単に切り替えられるため、必要な時にいつでもタスクをこなせるという。 「読書体験」も重視し、Kindleアプリで本を開けば、デバイスは集中を妨げない「読書のための聖域」となる。通知はミュートされ、ブルーライトが低減され、バッテリー駆動時間は最大20時間まで延長される。また、Pro Penを使って、ハイライト、下線、メモの書き込み、ページへの書き込みを直接行なえる。書籍への注釈は、ペン対応デバイスのKindleアプリやKindle Scribe間でも同期される。 さらに、Alexa+も動作。「アレクサ」と声をかけるか、「アレクサに聞く」ボタンをタップするだけで、アレクサに質問したり、次のアクションの提案、スマートホームの制御などを行なえる。また、「オンスクリーン・インテリジェンス」を使うことで、画面に表示されている内容をAlexaに確認させ、その状況に応じたリアルタイムのサポートを受けられる。 例えば、ハイキングコースを閲覧中に「アレクサ、このハイキングコースのうち、私に最適なのはどれ?」と尋ねると、アレクサはページを読み取り、重要な詳細情報を抽出し、計画を立てる手助けをしてくれる。また、「ライブセッション」では、ハンズフリーで途切れることのない会話を続けられる。 ■ Amazon Alexa Tablet 11 新しいAmazon Alexa Tablet 11は、11インチ/2,560×1,600ドットの276ppiディスプレイを搭載。リフレッシュレートは90Hz、アスペクト比は16:10で、ストリーミング、ゲーム、読書、ブラウジングのために設計されている。 薄型のアルミニウム製ユニボディには、8コアプロセッサと8GBのメモリ、デュアルDolby Atmosスピーカーを搭載。最大15時間の動画再生が可能となる。また、Alexa+を内蔵し、ダイナミックタブ、音声およびタッチ操作、パーソナライズされたインテリジェンス機能も備わっている。 ■ Amazon Alexa Tablet 8 Alexa Tablet 8は、8.7インチ/1,340×800ドットのディスプレイを搭載したオールアルミニウム製デザインで、重量は329g。厚さ7.95mmの薄型設計とし、片手で持ち運びが可能。外出先での読書、ウェブ閲覧、ストリーミングに最適としている。 最大14時間の動画再生が可能で、Alexa+も組み込まれている。カラーはグラファイト、ロゼット、ティールから選択できる。 ■ Amazonキッズタブレット 新しいAmazonキッズタブレットも登場。8.7インチと11インチの2サイズを展開し、計8モデルをラインアップする。日本でも展開し、価格は39,980円から56,980円。 新シリーズでは、従来の子ども向けサブスクリプションサービス「Amazon Kids+」に加え、Google Playストアで提供されるアプリやゲームを利用できるようになった。また、「ちいかわ」「パウ・パトロール」モデルも展開する。
この記事の単語 (120)
×14
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×14
読書
どくしょ
reading (books)
×10
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×10
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×8
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×8
画面
がめん
1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene
×8
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×8
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×6
価格
かかく
price; value; cost
×6
操作
そうさ
1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
×6
設計
せっけい
plan; design; layout
×6
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×6
再生
さいせい
1. resuscitation; regeneration; restoration to life 2. reformation; rehabilitation
×4
米国
べいこく
(United States of) America; USA; US
×4
出荷
しゅっか
shipping; shipment; forwarding
×4
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×4
音声
おんせい
1. voice; speech; sound of a voice 2. sound (e.g. of a TV)
×4
組み込む
くみこむ
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
×4
従来
じゅうらい
1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing
×4
動作
どうさ
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior; execution; actuation; operation; manners
×4
重視
じゅうし
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
×4
アスペクト比
アスペクトひ
aspect ratio
×4
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×4
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×4
能力
のうりょく
ability; faculty
×4
低減
ていげん
decrease; reduction; fall; depreciation; mitigation
×4
正確
せいかく
accurate; correct; precise; exact
×4
検知
けんち
detection
×4
注釈
ちゅうしゃく
notes; comment; remark; annotation
×4
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×4
切り替える
きりかえる
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over
×4
閲覧
えつらん
1. inspection; reading; perusal 2. browsing (the web)
×4
最適
さいてき
most suitable; optimum; optimal; best
×4
薄型
うすがた
thin; slim; flat
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×2
構造
こうぞう
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
×2
解像度
かいぞうど
resolution (of a display, printer, scanner, etc.)
×2
充電
じゅうでん
1. charging (electrically) 2. electrification
×2
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×2
独自
どくじ
1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
×2
通常
つうじょう
usual; ordinary; normal; regular; general; common
×2
一新
いっしん
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
×2
成型
せいけい
1. cast; mold; mould; casting; molding; moulding; compacting (e.g. in metallurgy) 2. forming; shaping; fashioning
×2
軽量
けいりょう
light weight
×2
有効
ゆうこう
1. valid; effective 2. yuko (judo)
×2
領域
りょういき
area; domain; territory; field; range; region; regime
×2
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×2
視聴
しちょう
1. looking and listening; (television) viewing 2. attention; interest
×2
適する
てきする
to fit; to suit
×2
標準
ひょうじゅん
standard; level; norm
×2
種類
しゅるい
1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc.
×2
処理
しょり
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
×2
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×2
負荷
ふか
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
×2
精密
せいみつ
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
×2
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×2
眩しい
まぶしい
dazzling; radiant
×2
提携
ていけい
cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
×2
位置
いち
place; situation; position; location
×2
合わせ
あわせ
joint together; opposite; facing
×2
細部
さいぶ
details; particulars
×2
維持
いじ
maintenance; preservation; improvement
×2
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×2
抑制
よくせい
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition; check; curb
×2
段階
だんかい
grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation
×2
筆圧
ひつあつ
strength of a brushstroke
×2
傾き
かたむき
1. slope; inclination; list 2. tendency; trend; bent; disposition; bias
×2
磁気
じき
magnetism
×2
ワイヤレス充電
ワイヤレスじゅうでん
wireless charging
×2
自然
しぜん
1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
×2
摩擦
まさつ
1. friction; rubbing; chafing 2. discord; friction; strife; conflict
×2
生み出す
うみだす
1. to create; to bring forth; to produce 2. to invent; to think up and bring into being
×2
感覚
かんかく
sense; sensation; feeling; intuition
×2
味わう
あじわう
1. to taste; to savor; to savour; to relish 2. to appreciate; to enjoy; to relish; to digest
×2
手書き
てがき
1. handwriting 2. handwritten; hand-painted; hand-drawn
×2
磁力
じりょく
magnetism; magnetic force
×2
装着
そうちゃく
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
×2
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×2
変更
へんこう
change; modification; alteration; revision; amendment
×2
同時
どうじ
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
×2
個人用
こじんよう
for personal use
×2
体験
たいけん
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
×2
集中
しゅうちゅう
1. concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together 2. within a collection of works
×2
妨げる
さまたげる
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
×2
聖域
せいいき
1. sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; holy ground 2. issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
×2
通知
つうち
notice; notification; report; posting
×2
駆動
くどう
driving force
×2
延長
えんちょう
1. extension; elongation; prolongation; lengthening 2. Enchō era (923.4.11-931.4.26)
×2
下線
かせん
underline; underscore
×2
書き込む
かきこむ
1. to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form) 2. to post a message (e.g. on a bulletin-board)
×2
書き込み
かきこみ
1. writing 2. entry (e.g. to a form)
×2
直接
ちょくせつ
direct; immediate; personal; firsthand
×2
書籍
しょせき
book; publication
×2
同期
どうき
1. same period; corresponding period 2. same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; classmate
×2
提案
ていあん
proposal; proposition; suggestion
×2
制御
せいぎょ
1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check
×2
表示
ひょうじ
1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
×2
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×2
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×2
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×2
読み取る
よみとる
1. to read and understand; to take in 2. to sense from external cues; to read (someone's) mind
×2
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×2
詳細
しょうさい
1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute
×2
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×2
抽出
ちゅうしゅつ
1. extraction; abstraction 2. selection (from a group); sampling
×2
手助け
てだすけ
a help; assistance
×2
途切れる
とぎれる
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
×2
内蔵
ないぞう
internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
×2
及び
および
and; as well as
×2
備わる
そなわる
1. to be furnished with; to be provided with; to be equipped with 2. to be possessed of; to be endowed with; to be gifted with
×2
重量
じゅうりょう
1. weight 2. heavyweight boxer
×2
片手
かたて
one hand
×2
持ち運び
もちはこび
carrying
×2
外出先
がいしゅつさき
where one has gone to; place one has gone to; (outing) destination
×2
選択
せんたく
selection; choice; option
×2
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×2
ゴー
go (somewhere); go (signal)
×2
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×2
ちいか
Chiika (fem)