← Back

石油の「国家備蓄」 鹿児島でも追加放出始まる

Source
石油の「国家備蓄」の追加放出が1日に続いて2日、鹿児島県で行われました。イラン情勢先行きが見通せない中、政府引き続き安定供給確実に行っていくとしています。

政府石油の「国家備蓄」について、ことし3月下旬以降、30日分を放出していますが、今後安定供給に向けて、今月からおよそ20日分を追加放出することにしています。

経済産業省によりますと、追加放出は1日の茨城県に続いて2日は鹿児島県志布志国家石油備蓄基地でも始まり、午後2時すぎから石油元売り大手手配したタンカーに原油移し替えられたということです。

追加放出されるのは、全国10か所基地にある原油580万キロリットルで、石油元売り大手4社に対しておよそ5400億円で売却され、各社はガソリンなどに精製した上で、市場供給することにしています。

経済産業省は「備蓄放出代替調達など、一つ一つの取り組み国民の安心につながる考えている。引き続き安定供給確実に行っていく」としています。

イラン情勢悪化中東以外からの代替調達が進む中、石油元売りの「太陽石油」がロシア極東石油天然ガス開発プロジェクト「サハリン2」で生産された原油調達することが分かりました。

イランへの軍事作戦始まっ以降、「サハリン2」からの調達は初めてで、会社によりますと、3日夜にも原油積んだタンカーが愛媛県今治市到着するということです。

経済産業省は「サハリン2の原油はウクライナ侵攻関する欧米経済制裁対象外になる」としています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
7 石油せきゆ (石油) : 1. oil; petroleum 2. kerosene; paraffin
6 放出ほうしゅつ (放出) : release; emission; ejection
5 原油げんゆ (原油) : crude oil
4 追加ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix
4 供給きょうきゅう (供給) : supply; provision
4 調達ちょうたつ (調達) : supply; provision; raising; procurement
3 国家こっか (国家) : state; country; nation
3 備蓄びちく (備蓄) : stockpile; reserves; storing; stocking up; laying in (supplies)
3 安定あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium
3 経済産業省けいざいさんぎょうしょう (経済産業省) : Ministry of Economy, Trade and Industry; METI
3 元売りもとうり (元売り) : direct sale by the producer
2 鹿児島県かごしまけん (鹿児島県) : Kagoshima prefecture (Kyushu)
2 情勢じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
2 政府せいふ (政府) : government; administration
2 引き続くひきつづく (引き続く) : to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
2 確実かくじつ (確実) : certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
2 以降いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since
2 始まるはじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
2 大手おおて (大手) : 1. major company; big company 2. front castle gate
2 代替だいたい (代替) : 1. substitution; alternation 2. alternative; substitute
1 先行きさきゆき (先行き) : the future; future prospects
1 下旬げじゅん (下旬) : last third of a month; 21st to the last day of a month
1 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
1 茨城県いばらきけん (茨城県) : Ibaraki prefecture
1 志布志しぶし (志布志) : Shibushi (place; surname)
1 石油備蓄基地せきゆびちくきち (石油備蓄基地) : Sekiyubichikukichi (place)
1 手配てはい (手配) : 1. arrangement; preparations 2. search (by police)
1 移し替えるうつしかえる (移し変える) : 1. to shift something to; to move something into; to transfer; to transplant 2. to transpose; to exchange; to displace
1 全国ぜんこく (全国) : the whole country
1 か所かしょ (箇所) : 1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
1 基地きち (基地) : base (military, expedition, etc.)
1 売却ばいきゃく (売却) : selling off; disposal by sale; sale
1 各社かくしゃ (各社) : all companies; each company
1 精製せいせい (精製) : refining; purification
1 市場いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace
1 取り組みとりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
1 国民こくみん (国民) : people (of a country); nation; citizen; national
1 つながるつながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
1 考えるかんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
1 悪化あっか (悪化) : (suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
1 中東ちゅうとう (中東) : Middle East
1 太陽たいよう (太陽) : sun
1 極東きょくとう (極東) : Far East
1 天然ガスてんねんガス (天然ガス) : natural gas
1 開発かいはつ (開発) : development; exploitation
1 分かるわかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
1 軍事作戦ぐんじさくせん (軍事作戦) : 1. military operation 2. military tactics; military strategy
1 積むつむ (積む) : 1. to pile up; to stack 2. to load (car, ship, etc.); to pack
1 愛媛県えひめけん (愛媛県) : Ehime prefecture (Shikoku)
1 今治市いまばりし (今治市) : Imabari (city) (place)
1 到着とうちゃく (到着) : arrival
1 侵攻しんこう (侵攻) : invasion
1 関するかんする (関する) : to concern; to be related
1 欧米おうべい (欧米) : Europe and America; the West
1 経済制裁けいざいせいさい (経済制裁) : economic sanctions
1 対象外たいしょうがい (対象外) : not covered (by); not subject (to)