「圧倒的なビジュアル」「あぁ、この人は世界で一番面白い」“顔の天才”チャウヌ（29）と初対面した監督が、設定ごと脚本を書き換えた理由

〈「若い頃はお金がなくて…」カン・ハヌル（36）が明かした“ささやかな夢”と、多忙な日々の中で抱いた友人への「小さな罪悪感」〉 から続く 　韓国で興行収入ランキング初登場1位を記録した青春トラベル・エンターテインメント映画『ファーストライド』が、9月25日に日本公開された。とある事情によって高校時代に叶えられなかった卒業旅行を、幼なじみ4人組が10年越しに実現させようとする中で起こるハプニング、そして友情の機微を描く。 　メインキャストを飾ったのはカン・ハヌル、キム・ヨングァンと、800倍のオーディションで抜擢されたカン・ヨンソク、そしてチャウヌ（ASTRO）という4名だ。 　メガホンを撮ったのは、これまでも韓国コメディ映画で手腕をふるってきたヒットメーカーのナム・デジュン監督。監督にメールインタビューすると、本作の見どころ、キャスティング秘話、撮影の裏話など、たっぷり語ってくれた。 ◇◇◇

〈「若い頃はお金がなくて…」カン・ハヌル（36）が明かした“ささやかな夢”と、多忙な日々の中で抱いた友人への「小さな罪悪感」〉 から続く 　韓国で興行収入ランキング初登場1位を記録した青春トラベル・エンターテインメント映画『ファーストライド』が、9月25日に日本公開された。とある事情によって高校時代に叶えられなかった卒業旅行を、幼なじみ4人組が10年越しに実現させようとする中で起こるハプニング、そして友情の機微を描く。 　メインキャストを飾ったのはカン・ハヌル、キム・ヨングァンと、800倍のオーディションで抜擢されたカン・ヨンソク、そしてチャウヌ（ASTRO）という4名だ。 　メガホンを撮ったのは、これまでも韓国コメディ映画で手腕をふるってきたヒットメーカーのナム・デジュン監督。監督にメールインタビューすると、本作の見どころ、キャスティング秘話、撮影の裏話など、たっぷり語ってくれた。 ◇◇◇

　まず、今作が映画主演デビューにして兵役前最後の作品となった、チャウヌのキャスティング理由から尋ねてみた。ボーイズグループ「ASTRO」のメンバーで、「顔の天才」と呼ばれるほどのビジュアルで知られる。 　どうしても目立ってしまう彼の華やかさを、いかに映画作品の世界観に落とし込むのかーー。なかなか演出の手腕が試される起用ではないかと感じていた。しかし、監督の答えは明快だった。 「チャウヌさんは、誰もが認める完璧なルックスを持っています。守ってあげたくなるような美少年らしい雰囲気も、今回のヨンミンという役に完璧に合うと思いました」 　そして、チャウヌと初対面した際のことを、こう振り返る。 「チャウヌさんと初めて顔合わせをした日、彼を見た瞬間、私は自然と笑顔になってしまったんですよ。『あぁ、この人は世界で一番面白い人なんだ』と感じて」 　“世界で一番面白い人”――チャウヌを表す言葉としては、かなり意外ではないだろうか。だが、続く言葉を聞けば納得だ。

「顔だけでこんなに人を笑顔にさせられる俳優は特別だと思いました。そこで台本も、『顔を見るだけで笑ってしまうほど圧倒的なイケメン』という設定に書き換えたんです。おそらく、チャウヌさんだからこそ、観客を納得させられるキャラクターになっているはずです」 　映画監督が、一人のキャストのために脚本を書き換えることがある。多くの場合、それはセリフの調整だったり、シーンの追加だったりする。だが、設定さえも書きかえさせる、そんな魅力がチャウヌにはあったのだという。

　この作品にはもう一人、欠かせないキャストがいる。カン・ハヌルだ。ナム・デジュン監督の前作『ラブリセット 30日後、離婚します（以下、ラブリセット）』に続く2度目のタッグとなるが、今作の脚本を、最初から彼を主軸に想定して書いていたという。いわゆる「あて書き」だ。 「『ラブリセット』の制作を終えて、『ファーストライド』の脚本作業に入った時からカン・ハヌルさんを思い浮かべながら執筆していました。彼の演じたテジョンというキャラクターも、彼の演技のトーンを反映して完成させました。個人的に、カン・ハヌルさんは“笑わせる部分”と“泣かせる部分”のバランスを最もよく表現できる俳優だと思います。　 　そしてカン・ハヌルさんは素晴らしい人柄とユーモアのセンスを持った人なのです。一緒に仕事をした経験があるので、お互いのことをよくわかっていますし、信頼をベースにしたキャスティングでした」 　前作でカン・ハヌルが演じた役と、今作のテジョンという役。監督は明確な演じ分けを求めていたという。 「二人とも高学歴で、善良な人物という共通点があります。しかし前作の役が気弱で感情的な人物だとすれば、今回のテジョンは大胆で論理的な人物。両者とも少し抜けているところはあるんですけど（笑）」 　さらに監督は、撮影中にカン・ハヌルへこんな質問を投げかけたことも明かしている。 「もし実際に2つの映画の登場人物だったとしたら、（前作のテーマである）愛と（今作のテーマである）友情のどちらを選ぶのか、カン・ハヌルさんに聞いたこともあります。彼の答えは……秘密にしておきます」

　カン・ハヌルの回答が気になるところだが、そこは「秘密」という監督。では今後、カン・ハヌルとの「3度目のタッグ」はあるのだろうか?  「ちょっと大げさに聞こえるかもしれませんが、私が脚本を書いて演出するすべての作品をカン・ハヌルさんと一緒にやってもいいと思うくらいです。彼は素晴らしい俳優であり、可愛い弟のような存在です。観客の皆さんを笑わせられるのであれば、どんな物語でも構わないので、また一緒に作品を作りたいです」 　カン・ハヌルと共に、再び観客を笑わせたいーー監督のコメディ愛を感じる答えだった。

　監督はプロダクションノートで「かつては世界のすべてとも思えた仲間との友情を描き、ある意味恋愛にも似た感情が沸き起こった」と語っている。観客に伝えたい想いについて聞いてみた。 「国籍や人種を問わず、学生時代というのは誰にとっても一番キラキラと輝かしい時期。当時は大そうな夢を見たり、時にはバカげたこともしましたが、大好きな友人たちのおかげで、毎日が楽しかった時期でした。しかし、私自身は今や中年です。世の中の現実というものを経験し、純粋さというものをかなり失って生きています（笑）だから、時々友人たちと学生時代を思い出すと、恥ずかしくなったり、思わず笑ってしまうんですよね。 『ファーストライド』をご覧になる皆さんにも、少しだけ現実世界の大変さを忘れて、大切だった友人たちや学生時代の純粋な思い出を振り返りながら、笑顔になっていただければと思います」

「純粋さを失ってしまった中年」を自覚するナム・デジュン監督は、今回の映画を作る前に、とある「準備」をしていた。クランクインの前に、俳優たちを本当の友達にしてしまったのだ。 「撮影が始まる前から、4人の俳優たちには実際の友人のように仲良くなってほしいと思いました。そこで、何度か集まる機会を作ったり、一緒にお酒を飲んだりしました。するとクランクインする前にはすでに仲良くなっていましたね。そして撮影が始まると、俳優たちは劇中の友人たちそのものになっていました」 　その結果、現場の雰囲気は監督の想定を超えていく。その中で嬉しい“誤算”もあった。 「予想外のケミ（化学反応）が起きてしまいまして、4人の俳優たちが、みんなどんどん“バカ”モードになっていったんですよね（笑）。彼らが仲良くなりすぎたせいで、時にはイタズラやおふざけを僕が止めなきゃいけない場面もありましたよ。おかげで、いつも現場にいるみんなが笑いをこらえるのに必死でした」

　映画『ファーストライド』は、ハプニング続きのコミカルな珍道中だ。だが後半のある時点で長年の友情に隠されていた、ある“秘密”が明かされる。 「隠れていた事実を、意図的な“どんでん返し”のように表現したくありませんでした。だから、観客の皆さんの中には、予想する方もいるだろうと思っていましたし、それでもいいと思ったのです。観客の皆さんが彼らの初旅行を見守りながら、彼らの物語に少しずつ共感し、最終的にその背景や思いを理解していく過程を描きたかったんです」 　そして、もう一つ意識的に避けたことがあったという。 「だからといって、過度にお涙ちょうだい的な表現にならないようにも演出しました。『ファーストライド』は大切な友人を思い出し、お互いを労わり、癒しあう物語であって、涙を強いる物語ではないと思っていたからです」

　前作『ラブリセット』は「記憶喪失」、今作は「叶わなかった約束の実現」。題材は異なるが、どちらも「時間」や「何かを取り戻すこと」を描いているように見える。監督自身の内なるテーマとは何なのだろうか。「私が作品を通して伝えたいテーマはいつも似ている」という言葉に続いたのは……。 「たとえ現実が辛くても、自分のそばにいる大切な人との思い出を忘れないこと。自分のそばにある小さな幸せを見逃さないで、ということです」 　その言葉を聞いて、ふと思い出した顔がいくつかあった。ドラマチックな奇跡ではなく、すぐそばにある大事なものをナム・デジュン監督は撮り続けている。 「日本の皆さんにも、映画『ファーストライド』をご覧いただいて、日々の大変なことから少し離れて、大切な友人や学生時代の思い出を振り返りながら、笑顔になっていただければ嬉しいです」