← Back

ららぽーと横浜、20周年で大規模リニューアル　こどものあそびば新設

Source
三井不動産は、「三井ショッピングパーク ららぽーと横浜」が2007年3月の開業から20周年を迎えることから、2026年春～2028年夏の3年間で大規模リニューアルを実施する。 ららぽーと横浜は、2007年に神奈川県最大級の施設として開業。大規模リニューアルでは、これまでの「ららぽーと横浜らしさ」を維持しながら、3年にわたってテナントラインナップの強化をはじめ、フードコートや屋内・屋外イベントコートの環境整備を進める。 第一弾となる2026年春のリニューアルでは、物販テナントを中心に、日常を彩る計26店舗が新規/改装オープン。2階ノースカーブモールの共用部を子どもたちの遊び場へと刷新する。さらに、女性に優しいトイレの整備、日差し対策を施した休憩スペースも拡充する。 2027年以降のリニューアルでは、飲食店舗の拡充や特選ダイニング「FOURSYUN」の大規模改修を実施し、新たな食体験を提供。大型店舗の旗艦店化を中心としたテナントラインナップの強化に加え、セントラルガーデン「KiLaLa」と館内イベントスペースの環境整備を通じて、スポーツ・エンターテインメントとの連携を加速し、次世代の「ららぽーと横浜」を目指すとしている。 所在地は、神奈川県横浜市都筑区池辺町4035-1。敷地面積は約102,000m2。延床面積は約226,000m2。構造は鉄骨造、地上6階、地下1階建て。駐車台数は4,600台。

三井不動産は、「三井ショッピングパーク ららぽーと横浜」が2007年3月の開業から20周年を迎えることから、2026年春～2028年夏の3年間で大規模リニューアルを実施する。 ららぽーと横浜は、2007年に神奈川県最大級の施設として開業。大規模リニューアルでは、これまでの「ららぽーと横浜らしさ」を維持しながら、3年にわたってテナントラインナップの強化をはじめ、フードコートや屋内・屋外イベントコートの環境整備を進める。 第一弾となる2026年春のリニューアルでは、物販テナントを中心に、日常を彩る計26店舗が新規/改装オープン。2階ノースカーブモールの共用部を子どもたちの遊び場へと刷新する。さらに、女性に優しいトイレの整備、日差し対策を施した休憩スペースも拡充する。 2027年以降のリニューアルでは、飲食店舗の拡充や特選ダイニング「FOURSYUN」の大規模改修を実施し、新たな食体験を提供。大型店舗の旗艦店化を中心としたテナントラインナップの強化に加え、セントラルガーデン「KiLaLa」と館内イベントスペースの環境整備を通じて、スポーツ・エンターテインメントとの連携を加速し、次世代の「ららぽーと横浜」を目指すとしている。 所在地は、神奈川県横浜市都筑区池辺町4035-1。敷地面積は約102,000m2。延床面積は約226,000m2。構造は鉄骨造、地上6階、地下1階建て。駐車台数は4,600台。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
8 らららら : Rara (fem)
6 大規模だいきぼ (大規模) : large-scale
6 店舗てんぽ (店舗) : shop; store
4 三井みい (三井) : Mii (place; surname; fem)
4 開業かいぎょう (開業) : opening a business; opening a practice
4 実施じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
4 神奈川県かながわけん (神奈川県) : Kanagawa prefecture (Kanto area)
4 強化きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
4 環境整備かんきょうせいび (環境整備) : environmental maintenance; environmental improvement
4 中心ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
4 拡充かくじゅう (拡充) : expansion
2 不動産ふどうさん (不動産) : real estate
2 周年しゅうねん (周年) : 1. whole year; entire year 2. n-th year anniversary
2 ～にょろ (～) : tilde; wave dash
2 年間ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era
2 最大級さいだいきゅう (最大級) : largest class; top category
2 施設しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
2 らしねじ (螺子) : 1. screw 2. key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
2 維持いじ (維持) : maintenance; preservation; improvement
2 屋内おくない (屋内) : indoor (court, pool, etc.)
2 屋外おくがい (屋外) : outdoors; outside
2 進めるすすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
2 第だい (第) : prefix for forming ordinal numbers
2 弾たま (玉) : 1. ball; sphere; globe; orb 2. bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet
2 物販ぶっぱん (物販) : sale of goods (as opposed to services)
2 日常にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
2 彩るいろどる (彩る) : 1. to colour; to color; to paint 2. to apply make-up
2 新規しんき (新規) : 1. new; fresh 2. new item (e.g. customer, regulation); newly created object
2 改装かいそう (改装) : remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
2 共用きょうよう (共用) : common use; communal use; sharing
2 子どもたちこどもたち (子供たち) : children
2 遊び場あそびば (遊び場) : playground
2 刷新さっしん (刷新) : reform; renovation
2 整備せいび (整備) : 1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
2 日差しひざし (日差し) : sunlight; rays of the Sun
2 対策たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
2 施すほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
2 休憩きゅうけい (休憩) : rest; break; recess; intermission
2 以降いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since
2 飲食いんしょく (飲食) : food and drink; eating and drinking
2 特選とくせん (特選) : 1. special selection; special approval 2. special prize; highest honours
2 改修かいしゅう (改修) : repair; improvement
2 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
2 体験たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
2 提供ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
2 大型おおがた (大型) : large; large-sized; large-scale; big
2 旗艦店きかんてん (旗艦店) : flagship store; flagship shop
2 化か (化) : action of making something; -ification
2 館内かんない (館内) : in the building
2 通ずるつうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
2 連携れんけい (連携) : cooperation; coordination; link
2 加速かそく (加速) : acceleration; speeding up
2 次世代じせだい (次世代) : next generation; future generation
2 目指すめざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
2 所在地しょざいち (所在地) : location; address
2 横浜市都筑区よこはましつづきく (横浜市都筑区) : Yokohamashitsuzukiku (place)
2 池辺町いけべまち (池辺町) : Ikebemachi (place)
2 敷地しきち (敷地) : site; plot; lot; grounds
2 面積めんせき (面積) : square measure; size (e.g. of land); area; surface
2 延床面積のべゆかめんせき (延床面積) : total floor space
2 構造こうぞう (構造) : structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
2 鉄骨造てっこつぞう (鉄骨造) : steel construction
2 地上ちじょう (地上) : 1. above ground; surface; overground 2. earth; world
2 地下ちか (地下) : 1. basement; cellar; underground place 2. underground; below ground
2 建てだて (建て) : 1. indicates storeys, structures, or materials used in a building 2. indicates denomination
2 駐車ちゅうしゃ (駐車) : parking (e.g. car)
2 台数だいすう (台数) : number of large objects such as cars, computers, etc.