58年前、静岡県で一家4人が殺害された事件の再審=やり直しの裁判で、袴田巌さんの無罪が確定したことを受けて、静岡県警察本部が進めてきた当時の捜査についての事実確認がおおむね終わり、県警が年内にも結果を公表する方針であることが関係者への取材でわかりました。
58年前に今の静岡市清水区で、みそ製造会社の専務一家4人が殺害された事件の再審で、一度死刑が確定した袴田巌さん(88)の無罪が10月に確定しました。
判決では、有罪の決め手とされてきた「5点の衣類」などの証拠を、捜査機関がねつ造したと判断したほか、警察官や検察官による取り調べを非人道的だと指摘していて、静岡県警察本部は無罪の確定を受けて、当時の捜査についての事実確認を始めました。
刑事部長以下およそ20人の態勢で、当時の捜査記録などから捜査の経緯や実態を確認するとともに、元捜査員やみそ製造会社の元従業員などに聞き取りを進めていましたが、この作業がおおむね終わり、県警が年内にも結果を公表する方針であることが関係者への取材でわかりました。
県警は、取りまとめた結果を「現在の捜査に教訓として生かしたい」としていて、ホームページなどで公表する見通しです。
一方、最高検察庁も、袴田さんの再審請求の手続きが長期間に及んだことなどについて検証を行っていて、まとまり次第、公表する方針です。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
6 | 捜査 | そうさ (捜査) : search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry |
4 | 確定 | かくてい (確定) : 1. decision; settlement 2. definition |
4 | 公表 | こうひょう (公表) : official announcement; proclamation |
3 | 静岡県 | しずおかけん (静岡県) : Shizuoka prefecture (Chūbu area) |
3 | 再審 | さいしん (再審) : 1. retrial; reopening of a case 2. review; reexamination |
3 | 袴田 | えりた (袴田) : Erita (surname) |
3 | 無罪 | むざい (無罪) : innocence; being not guilty |
3 | 当時 | とうじ (当時) : at that time; in those days |
3 | 県 | けん (県) : prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.) |
3 | 警 | かがり (警) : Kagari (surname) |
3 | 結果 | けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit |
3 | 方針 | ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle |
2 | 一家 | いっか (一家) : 1. a family; a household; a home; one's family; whole family 2. (one's own) style; school |
2 | 殺害 | さつがい (殺害) : killing; murder |
2 | 事件 | じけん (事件) : event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal |
2 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
2 | 警察本部 | けいさつほんぶ (警察本部) : Police Headquarters (place) |
2 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
2 | おおむね | おおむね (概ね) : 1. in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large 2. gist; point; main idea |
2 | 年内 | ねんない (年内) : by the end of the year |
2 | 関係者 | かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff |
2 | 取材 | しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview |
2 | わかる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
2 | 製造 | せいぞう (製造) : manufacture; production |
1 | やり直し | やりなおし (やり直し) : redoing |
1 | 裁判 | さいばん (裁判) : trial; judgement; judgment |
1 | 静岡市 | しずおかし (静岡市) : Shizuoka (city) (place) |
1 | 清水 | しみず (清水) : 1. spring water 2. clear (pure) water |
1 | 専務 | せんむ (専務) : 1. special duty; being in sole charge of a duty 2. senior managing director; executive director |
1 | 死刑 | しけい (死刑) : death penalty; capital punishment |
1 | 判決 | はんけつ (判決) : judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree |
1 | 有罪 | ゆうざい (有罪) : guilt; culpability |
1 | 決め手 | きめて (決め手) : 1. decider; person who decides 2. deciding factor; clincher; trump card; winning move |
1 | 衣類 | いるい (衣類) : clothes; clothing; garments |
1 | 証拠 | しょうこ (証拠) : evidence; proof |
1 | 機関 | からくり (絡繰り) : 1. mechanism; machinery; contrivance; device 2. trick; dodge |
1 | ねつ造 | ねつぞう (捏造) : fabrication; forgery; falsehood; hoax |
1 | 判断 | はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination |
1 | 警察官 | けいさつかん (警察官) : police officer; policeman; policewoman |
1 | 検察官 | けんさつかん (検察官) : public prosecutor |
1 | 取り調べ | とりしらべ (取り調べ) : investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry |
1 | 非人道的 | ひじんどうてき (非人道的) : inhumane; inhuman |
1 | 指摘 | してき (指摘) : pointing out; identification |
1 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
1 | 態勢 | たいせい (態勢) : attitude; posture; preparedness; readiness |
1 | 記録 | きろく (記録) : 1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score |
1 | 経緯 | いきさつ (経緯) : 1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way 2. longitude and latitude |
1 | 実態 | じったい (実態) : true state; actual condition; reality |
1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
1 | 捜査員 | そうさいん (捜査員) : investigator (usu. of criminal cases) |
1 | 従業員 | じゅうぎょういん (従業員) : employee; worker |
1 | 聞き取り | ききとり (聞き取り) : 1. listening comprehension; aural comprehension 2. hearing what others say; gathering information, opinions, etc.; public hearing |
1 | 作業 | さぎょう (作業) : work; operation; manufacturing; fatigue duty |
1 | 取りまとめる | とりまとめる (取りまとめる) : 1. to collect; to gather; to compile; to assemble 2. to arrange; to settle |
1 | 現在 | げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of |
1 | 教訓 | きょうくん (教訓) : lesson; precept; teachings; moral |
1 | 生かす | いかす (生かす) : 1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive |
1 | 見通し | みとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction |
1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
1 | 最高検察庁 | さいこうけんさつちょう (最高検察庁) : Supreme Public Prosecutor's Office |
1 | 請求 | せいきゅう (請求) : claim; demand; charge; application; request; billing (for a service) |
1 | 手続き | てつづき (手続き) : procedure; process; proceedings; formalities |
1 | 長期間 | ちょうきかん (長期間) : long period (of time) |
1 | 及ぶ | およぶ (及ぶ) : 1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to |
1 | 検証 | けんしょう (検証) : verification; inspection |
1 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
1 | まとまり | まとまり (纏まり) : 1. unity; coherence; consistency; coordination 2. settlement; conclusion; completion |
1 | 次第 | しだい (次第) : 1. depending on 2. as soon as; immediately after; upon |