重要

米国産生鮮ジャガイモ 輸入解禁手続き進む一方で懸念の声も

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×5
害虫
がいちゅう
harmful insect; noxious insect; vermin; pest
×5
解禁
かいきん
1. lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.) 2. publishing contents; revealing information
×5
手続き
てつづき
procedure; process; proceedings; formalities
N2
×3
産地
さんち
producing area
N2
×3
農林水産省
のうりんすいさんしょう
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; MAFF
農林水産省は、アメリカが全面的な輸入の解禁求めている生のジャガイモの扱いめぐり、この夏にも病気や害虫リスクの評価を終える見込みです。生のジャガイモはニーズが高まっている一方、手続きが進むことに産地からは強い懸念の声も上がっています。

生のジャガイモは病気や害虫国内入り込むのを防ぐため、ポテトチップスとして使われるアメリカ産の一部除いて、原則として輸入は禁止されています。

これに対し、アメリカは日本政府全面的に輸入を認めるよう求めていることから、農林水産省解禁に向けた手続き着手しています。

農林水産省によりますと、11段階手続きのうち、現在、3段階目にあたる病気や害虫のリスクを評価する作業進めています。

早ければこの夏にも作業を終え、対策が必要な病気や害虫特定する段階に移るということです。

生のジャガイモをめぐっては、国内生産量減少傾向にあるため、ニーズが高まっていて、昨年度輸入量は5万1000トン余り過去もっとも多くなりました。

一方で、ひとたび害虫農地に入った場合には除去難しく、ジャガイモの生育悪くなるなど長期的影響及ぶことから、産地からは解禁手続きが進むことに強い懸念の声も上がっています。

明治大学作山専任教授現在手続き進展について、「11のステップがあってそのうちの3段階目だと説明しているが、大きなステップの1つなのでアメリカ側は歓迎する」と述べました。

輸入が解禁された場合の影響について、「アメリカ産のジャガイモは国産よりも価格安く、半分ぐらいというデータもあり、国内産地からすればかなり苦しい状況になる。一方で、消費者からすれば選択肢広がったり値段下がったりするので、一定のメリットがある」と指摘しました。

ただ、「安全性の問題はお互い科学的根拠をもって判断しなければいけない。アメリカに言われたから国内被害及んでまでも輸入を解禁するということにはならない」と述べ判断には一定の時間がかかるという見方示しました。

この記事の単語 (76)

×5
解禁
かいきん
1. lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.) 2. publishing contents; revealing information
×5
害虫
がいちゅう
harmful insect; noxious insect; vermin; pest
×5
手続き
てつづき
procedure; process; proceedings; formalities
×4
国内
こくない
internal; domestic
×4
段階
だんかい
grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation
×3
農林水産省
のうりんすいさんしょう
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; MAFF
×3
産地
さんち
producing area
×2
全面的
ぜんめんてき
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
×2
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×2
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×2
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×2
高まる
たかまる
to rise; to swell; to be promoted
×2
懸念
けねん
worry; fear; anxiety; concern
×2
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×2
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×2
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×2
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×2
及ぶ
およぶ
1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to
×2
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×2
一定
いってい
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed
×2
判断
はんだん
1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
×1
扱い
あつかい
treatment; service
×1
見込み
みこみ
1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood 2. expectation; anticipation; forecast; estimate
×1
入り込む
はいりこむ
1. to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house) 2. to become complicated
×1
防ぐ
ふせぐ
1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
除く
のぞく
1. to remove; to eliminate; to eradicate 2. to exclude; to except
×1
原則
げんそく
1. principle; general rule 2. as a rule; in principle; in general
×1
禁止
きんし
prohibition; inhibition; ban
×1
日本政府
にほんせいふ
Japanese government
×1
認める
みとめる
1. to recognize; to recognise; to observe; to notice 2. to deem; to judge; to assess
×1
着手
ちゃくしゅ
1. to start work (on); to undertake 2. to start committing a crime
×1
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
早い
はやい
1. fast; quick; hasty; brisk 2. early (in the day, etc.); premature
×1
対策
たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
×1
特定
とくてい
1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing
×1
生産量
せいさんりょう
production output; number of goods manufactured
×1
減少
げんしょう
decrease; reduction; decline
×1
傾向
けいこう
tendency; trend; inclination
×1
昨年度
さくねんど
previous year (fiscal, academic, etc.)
×1
輸入量
ゆにゅうりょう
import volume
×1
余り
あまり
1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
×1
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×1
一度
いちど
1. once; one time; on one occasion 2. temporarily; for a moment
×1
農地
のうち
agricultural land; farmland
×1
除去
じょきょ
removal; getting rid of
×1
難しい
むずかしい
1. difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) 2. impossible; unfeasible
×1
生育
せいいく
birth and growth; giving birth and raising; development; breeding
×1
悪い
わるい
1. bad; poor; undesirable 2. poor (quality); inferior; insufficient
×1
長期的
ちょうきてき
long-term
×1
明治大学
めいじだいがく
Meiji University (organization)
×1
作山
さくやま
Sakuyama (surname)
×1
専任
せんにん
full-time service
×1
教授
きょうじゅ
1. professor 2. teaching; instruction
×1
進展
しんてん
progress; development
×1
歓迎
かんげい
welcome; reception
×1
国産
こくさん
domestic; domestically-produced; produced within a country
×1
価格
かかく
price; value; cost
×1
安い
やすい
1. cheap; inexpensive 2. calm; peaceful; quiet
×1
可成
かなり
considerably; fairly; quite
×1
苦しい
くるしい
1. painful; difficult; tough; hard 2. distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position)
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
消費者
しょうひしゃ
consumer
×1
選択肢
せんたくし
choices; alternatives; options
×1
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×1
値段
ねだん
price; cost
×1
下がる
さがる
1. to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower 2. to hang; to dangle
×1
指摘
してき
pointing out; identification
×1
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
安全性
あんぜんせい
safety; security
×1
互い
たがい
each other; one another
×1
科学的根拠
かがくてきこんきょ
scientific basis; scientific foundation; scientific grounds
×1
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×1
見方
みかた
1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)