Impress

「津田沼パルコ」跡地が駅前広場「ATOCHI」に 10月オープン

Impress 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×6
駐輪場
ちゅうりんじょう
parking area for bicycles
×8
広場
ひろば
1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing
N2
×4
駅前
えきまえ
in front of a station
×6
整備
せいび
1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
N2
×4
営業
えいぎょう
1. business; trade; operations 2. sales
三井不動産レジデンシャルは、JR津田沼駅北口の「津田沼PARCO」跡地において、駅前広場「ATOCHI(アトチ)」を10月1日にオープンする。約2,800m2の敷地を将来的な開発工事着手まで暫定活用する。 津田沼パルコは、1977年の開業から津田沼駅前のシンボルとして親しまれてきたが、23年2月に営業を終了。現在は津田沼パルコA館の建物は取り壊されている。B館は新たな商業施設「Viit(ビート)」として営業している。 アトチは、駅前の賑わい創出と地域活性化を目的にオープン。自由に憩い交流できる「広場」と地域の交通利便性を高める「駐車場・駐輪場」を整備する。 広場は約1,100m2で、スター型テントや人工芝エリア、ベンチなどを整備。また、津田沼パルコの残存躯体を一部活用し、建物の歴史を継承するポケットパークを設ける。 広場にはキッチンカーが出店。飲食フェスや音楽イベントなどの催しも可能で、9月26日、27日には地元商店会による「ふなばし市民まつり 津田沼会場」の会場のひとつとして先行利用される。同地は船橋市と習志野市にまたがっており、両市と連携したイベントなどの地域活性化施策を予定している。 10月10日にはオープニングイベント「ATOCHI OPENING LIVE PARK」を開催。男子プロバスケットボールチーム「千葉ジェッツ」の試合のパブリックビューイング、子どもアートやチアダンスのワークショップを実施する。 駐車場・駐輪場は約1,700m2で、三井のリパークによる時間貸し駐車場54台、駐輪場205台を整備する。習志野市からの要請でもある放置自転車対策を図るとともに、駅周辺における日常的な駐車・駐輪ニーズに応える。ATOCHIで開催されるイベント時のアクセス向上も見込む。 正式名称は「ツダヌマ エキマエ ATOCHI」。「過去を受け継ぎ、未来をはぐくむ」という想いが込められている。

三井不動産レジデンシャルは、JR津田沼駅北口の「津田沼PARCO」跡地において、駅前広場「ATOCHI(アトチ)」を10月1日にオープンする。約2,800m2の敷地を将来的な開発工事着手まで暫定活用する。 津田沼パルコは、1977年の開業から津田沼駅前のシンボルとして親しまれてきたが、23年2月に営業を終了。現在は津田沼パルコA館の建物は取り壊されている。B館は新たな商業施設「Viit(ビート)」として営業している。 アトチは、駅前の賑わい創出と地域活性化を目的にオープン。自由に憩い交流できる「広場」と地域の交通利便性を高める「駐車場・駐輪場」を整備する。 広場は約1,100m2で、スター型テントや人工芝エリア、ベンチなどを整備。また、津田沼パルコの残存躯体を一部活用し、建物の歴史を継承するポケットパークを設ける。 広場にはキッチンカーが出店。飲食フェスや音楽イベントなどの催しも可能で、9月26日、27日には地元商店会による「ふなばし市民まつり 津田沼会場」の会場のひとつとして先行利用される。同地は船橋市と習志野市にまたがっており、両市と連携したイベントなどの地域活性化施策を予定している。 10月10日にはオープニングイベント「ATOCHI OPENING LIVE PARK」を開催。男子プロバスケットボールチーム「千葉ジェッツ」の試合のパブリックビューイング、子どもアートやチアダンスのワークショップを実施する。 駐車場・駐輪場は約1,700m2で、三井のリパークによる時間貸し駐車場54台、駐輪場205台を整備する。習志野市からの要請でもある放置自転車対策を図るとともに、駅周辺における日常的な駐車・駐輪ニーズに応える。ATOCHIで開催されるイベント時のアクセス向上も見込む。 正式名称は「ツダヌマ エキマエ ATOCHI」。「過去を受け継ぎ、未来をはぐくむ」という想いが込められている。

この記事の単語 (76)

×10
津田沼
つだぬま
Tsudanuma (place)
×8
広場
ひろば
1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing
×6
駐輪場
ちゅうりんじょう
parking area for bicycles
×6
整備
せいび
1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
×4
三井
みい
Mii (place; surname; fem)
×4
津田沼駅
つだぬまえき
Tsudanuma Station (station)
×4
駅前
えきまえ
in front of a station
×4
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×4
営業
えいぎょう
1. business; trade; operations 2. sales
×4
習志野市
ならしのし
Narashino (city) (place)
×4
開催
かいさい
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
×2
不動産
ふどうさん
real estate
×2
北口
きたぐち
north entrance
×2
パルコ
park
×2
跡地
あとち
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
×2
敷地
しきち
site; plot; lot; grounds
×2
将来的
しょうらいてき
future; possible; potential; prospective
×2
開発
かいはつ
development; exploitation
×2
工事
こうじ
construction work
×2
着手
ちゃくしゅ
1. to start work (on); to undertake 2. to start committing a crime
×2
暫定
ざんてい
provisional; temporary; tentative
×2
開業
かいぎょう
opening a business; opening a practice
×2
親しむ
したしむ
to be intimate with; to befriend
×2
終了
しゅうりょう
end; close; termination
×2
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×2
取り壊す
とりこわす
to demolish; to tear down; to pull down
×2
新た
あらた
new; fresh; novel
×2
賑わい
にぎわい
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
×2
創出
そうしゅつ
creation; generation
×2
目的
もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
×2
憩う
いこう
to rest; to relax; to repose
×2
交流
こうりゅう
1. exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together 2. alternating current; AC
×2
地域
ちいき
area; region
×2
利便性
りべんせい
convenience; user-friendliness
×2
高める
たかめる
to raise; to lift; to boost; to enhance
×2
人工
じんこう
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
×2
残存
ざんそん
survival; remaining; being extant; being left
×2
躯体
くたい
1. frame (of a building); framework; skeleton 2. (human) body
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
継承
けいしょう
1. inheritance; succession; accession 2. share-alike
×2
設ける
もうける
1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
×2
出店
しゅってん
1. setting up a stall or booth (bazaar, festival) 2. opening a branch office; opening a store
×2
飲食
いんしょく
food and drink; eating and drinking
×2
催し
もよおし
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening; holding (a meeting)
×2
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×2
地元
じもと
1. home area; home town 2. local
×2
ふな
crucian carp (Carassius spp.)
×2
ばし
Bashi (place)
×2
祭
まつり
1. festival; feast 2. harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming
×2
先行
せんこう
1. going ahead; going first 2. preceding; coming before; being ahead (e.g. of the times); occurring first; happening prior
×2
同地
どうち
the same place; that place
×2
船橋市
ふなばしし
Funabashi (city) (place)
×2
跨がる
またがる
1. to straddle; to sit astride; to mount 2. to extend over; to spread over; to span; to extend into
×2
両市
りょうし
both cities
×2
連携
れんけい
cooperation; coordination; link
×2
施策
しさく
policy; measure
×2
男子
だんし
youth; young man
×2
千葉
ちば
Chiba (city, prefecture)
×2
実施
じっし
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
×2
要請
ようせい
1. appeal; call for something; request; claim; demand 2. axiom
×2
放置自転車
ほうちじてんしゃ
illegally-parked bicycle; abandoned bicycle; discarded bicycle
×2
対策
たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
×2
図る
はかる
1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
×2
周辺
しゅうへん
1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
×2
日常的
にちじょうてき
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
×2
駐車
ちゅうしゃ
parking (e.g. car)
×2
駐輪
ちゅうりん
parking one's bicycle
×2
向上
こうじょう
elevation; rise; improvement; advancement; progress
×2
見込む
みこむ
1. to anticipate; to expect; to estimate; to count on; to allow for; to take into account 2. to place confidence in; to put trust in; to trust
×2
正式名称
せいしきめいしょう
official name; formal name
×2
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×2
受け継ぐ
うけつぐ
to inherit; to succeed; to take over
×2
未来
みらい
1. the future (usually distant) 2. future tense
×2
育む
はぐくむ
1. to raise; to bring up; to rear 2. to cultivate; to foster; to nurture
×2
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×2
込める
こめる
1. to load (a gun, etc.); to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort)