Published: 2024-11-20 21:05
外国人観光客が「めっちゃ礼儀正しい…」と感動。日本で目撃したある光景をSNSに投稿すると、170万いいねが集まる
外国人観光客が22日間にわたる日本観光の様子を、SNSに複数回にわたり投稿。なかでも深い感動をあらわしたある光景に、170万件を超えるいいねが集まっています。
【動画】170万いいねが寄せられた、日本の光景がこちら
ドバイ在住の旅行系インフルエンサーのディヴィヤ（25）さんは、22日間にわたって日本を観光。その際、恋人とともに奈良県を訪れました。
そこで出会った光景に「日本に行きたかった唯一の理由」とつづった動画をインスタグラムに投稿。すると、170万を超えるいいねが寄せられました。
その光景とは、ディヴィヤさんたちがお辞儀をするたびに、礼お返すシカの様子です。
ディヴィヤさんはキャプションに 「奈良のシカは本当にすてき」「お辞儀するシカを他の場所で見たことがない」と続け、感動をあらわにしました。
動画を見た人たちも、シカの礼儀正しさに感動したようで「とても慎み深くて思いやりにあふれている」「めっちゃ礼儀正しいし、かわいい」などのコメントが寄せられました。
一方で、「エサをあげないと噛まれることもある」「シカに追いかけられて、ズボンを引っ張られたことがあるよ…」といった注意喚起を促すコメントも。
ディヴィヤさんは地元紙カリッジタイムスのインタビューに応じ、シカとの交流について次のように語りました。
「この動画に反響が集まるとは思っていませんでした。たくさんの人がコメント欄で自分の経験を書いてくれたのは、すばらしいことです」
「ですが、シカがときに攻撃的になることも伝えておかなければいければいけません。シカとは一定の距離を保つ必要があります」
ディヴィヤさんがこの動画を投稿をする以前から、奈良のシカは海外の観光客のあいだで話題に。SNSには、同様のお辞儀動画がたびたび投稿されてきました。
奈良女子大学で動物生態学の教授を務める遊佐陽一教授は、朝日新聞デジタルの取材に対し、こう見解を述べています。
「シカせんべいをもらえることから、シカが人間との生活の中で覚えた行動だと考えられる。親から子へ伝播（でんぱ）したとみることもできる」
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 動画 | どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon |
| 4 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
| 4 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 4 | 光景 | こうけい (光景) : scene; spectacle; sight; view |
| 3 | 感動 | かんどう (感動) : being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression |
| 3 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |
| 3 | お辞儀 | おじぎ (お辞儀) : bow; bowing |
| 2 | 観光客 | かんこうきゃく (観光客) : tourist |
| 2 | 日間 | ひあい (日間) : 1. number of days; period of days 2. daily interest rate |
| 2 | 観光 | かんこう (観光) : sightseeing; tourism |
| 2 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 2 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
| 2 | 集まる | あつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble |
| 2 | 奈良 | なら (奈良) : Nara (city, prefecture) |
| 2 | 礼儀 | れいぎ (礼儀) : manners; courtesy; etiquette |
| 2 | 教授 | きょうじゅ (教授) : 1. professor 2. teaching; instruction |
| 1 | 複数回 | ふくすうかい (複数回) : several times |
| 1 | あらわす | あらわす (表す) : 1. to represent; to signify; to stand for 2. to reveal; to show; to display |
| 1 | 件 | くだん (件) : 1. the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the above-mentioned; the aforesaid 2. the usual |
| 1 | 在住 | ざいじゅう (在住) : residing; living; dwelling |
| 1 | 系 | けい (系) : 1. system; lineage; group 2. corollary |
| 1 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
| 1 | 恋人 | こいびと (恋人) : lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend |
| 1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
| 1 | 奈良県 | ならけん (奈良県) : Nara prefecture (Kinki area) |
| 1 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
| 1 | 出会う | であう (出会う) : 1. to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon 2. to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) |
| 1 | 唯一 | ゆいいつ (唯一) : only; sole; unique |
| 1 | つづる | つづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame |
| 1 | たび | たび (足袋) : tabi; Japanese socks (with split toe) |
| 1 | 礼 | れい (礼) : 1. thanks; gratitude 2. manners; etiquette |
| 1 | 本当 | ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official |
| 1 | すてき | すてき (素敵) : lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool |
| 1 | 他 | ほか (他) : 1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond |
| 1 | あらわ | あらわ (露) : 1. exposed; scanty; bare; unconcealed; naked 2. public; open |
| 1 | 思いやり | おもいやり (思いやり) : consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness; understanding; regard; kindheartedness |
| 1 | あふれる | あふれる (溢れる) : to overflow; to brim over; to flood |
| 1 | めっちゃ | めっちゃ (滅茶) : very; extremely; excessively |
| 1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
| 1 | 噛む | かむ (噛む) : 1. to bite 2. to chew; to gnaw; to masticate |
| 1 | 追いかける | おいかける (追いかける) : to chase; to run after; to pursue |
| 1 | 引っ張る | ひっぱる (引っ張る) : 1. to pull; to draw; to pull tight 2. to string (lines); to run (cable); to stretch |
| 1 | いう | ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence) |
| 1 | 注意喚起 | ちゅういかんき (注意喚起) : call for attention; alert; heads-up; reminder |
| 1 | 促す | うながす (促す) : 1. to urge; to encourage; to press; to prompt; to draw (attention to) 2. to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken; to accelerate; to promote |
| 1 | 地元紙 | じもとし (地元紙) : local newspaper |
| 1 | 応ずる | おうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept |
| 1 | 交流 | こうりゅう (交流) : 1. exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together 2. alternating current; AC |
| 1 | 語る | かたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant |
| 1 | 反響 | はんきょう (反響) : 1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence |
| 1 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
| 1 | コメント欄 | コメントらん (コメント欄) : comments section (on a blog, website, application, etc.); comment field |
| 1 | 書く | かく (書く) : 1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint |
| 1 | 攻撃的 | こうげきてき (攻撃的) : offensive; aggressive |
| 1 | 伝える | つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath |
| 1 | 一定 | いってい (一定) : fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed |
| 1 | 距離 | きょり (距離) : distance; range |
| 1 | 保つ | たもつ (保つ) : 1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable |
| 1 | 以前 | いぜん (以前) : ago; since; before; previous |
| 1 | 海外 | かいがい (海外) : foreign; abroad; overseas |
| 1 | 話題 | わだい (話題) : topic; subject |
| 1 | 同様 | どうよう (同様) : same; similar; (just) like; equal |
| 1 | たびたび | たびたび (度々) : often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently |
| 1 | 奈良女子大学 | ならじょしだいがく (奈良女子大学) : Nara Women's University (organization) |
| 1 | 生態学 | せいたいがく (生態学) : ecology |
| 1 | 務める | つとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) |
| 1 | 遊佐 | あそさ (遊佐) : Asosa (surname) |
| 1 | 陽一 | ひいち (陽一) : Hiichi (unclass) |
| 1 | 朝日新聞 | あさひしんぶん (朝日新聞) : Asahi Shimbun (newspaper) |
| 1 | 取材 | しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview |
| 1 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
| 1 | 見解 | けんかい (見解) : opinion; point of view |
| 1 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 1 | せんべい | せんべい (煎餅) : rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer |
| 1 | 人間 | にんげん (人間) : 1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person) |
| 1 | 覚える | おぼえる (覚える) : 1. to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember 2. to learn; to pick up; to acquire |
| 1 | 行動 | こうどう (行動) : action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation |
| 1 | 考える | かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration |
| 1 | 伝播 | でんぱ (伝播) : transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination |
| 1 | でん | でん (伝) : 1. legend; tradition 2. biography; life |
| 1 | ぱ | わ (羽) : counter for birds, rabbits, etc. |