NY原油市場 WTI先物 先週末比一時12%余上昇 イラン攻撃影響で
アメリカとイスラエルによるイランへの攻撃を受けて原油の供給に悪影響が出るとの懸念が強まり、ニューヨーク原油市場では日本時間の2日午前、国際的な取り引きの指標となるWTIの先物価格が一時、1バレル=75ドル台まで値上がりしました。去年6月以来の高値水準で、先週末から12%余りの大幅な上昇となっています。
アメリカとイスラエルによるイランへの攻撃をきっかけに双方の応酬が激しくなるなか、原油や天然ガスの輸送に使われるホルムズ海峡が「事実上、閉鎖された」と報じられたことなどで投資家の間では供給に悪影響が出るとの懸念が急速に強まりました。
ニューヨーク原油市場でWTIの先物価格は先週末、1バレル=67ドル台で取り引きを終えていましたが、アメリカ東部時間の1日夕方、日本時間の2日午前、一時、先週末より12%余り上昇し、1バレル=75ドル台まで値上がりしました。
市場関係者は「ホルムズ海峡が実際に長期間、閉鎖された場合には原油の先物価格のさらなる上昇は避けられないという見方が大半で、双方の応酬がどれだけ続くかが当面の焦点となりそうだ」と話しています。
アメリカとイスラエルによるイランへの攻撃をきっかけに双方の応酬が激しくなるなか、原油や天然ガスの輸送に使われるホルムズ海峡が「事実上、閉鎖された」と報じられたことなどで投資家の間では供給に悪影響が出るとの懸念が急速に強まりました。
ニューヨーク原油市場でWTIの先物価格は先週末、1バレル=67ドル台で取り引きを終えていましたが、アメリカ東部時間の1日夕方、日本時間の2日午前、一時、先週末より12%余り上昇し、1バレル=75ドル台まで値上がりしました。
市場関係者は「ホルムズ海峡が実際に長期間、閉鎖された場合には原油の先物価格のさらなる上昇は避けられないという見方が大半で、双方の応酬がどれだけ続くかが当面の焦点となりそうだ」と話しています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 原油 | げんゆ (原油) : crude oil |
| 3 | 先物 | さきもの (先物) : futures; futures contract |
| 3 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 3 | 上昇 | じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing |
| 2 | 攻撃 | こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation |
| 2 | 供給 | きょうきゅう (供給) : supply; provision |
| 2 | 悪影響 | あくえいきょう (悪影響) : bad influence; negative influence |
| 2 | 懸念 | けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern |
| 2 | 強まる | つよまる (強まる) : to get strong; to gain strength |
| 2 | 市場 | いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace |
| 2 | 取り引き | とりひき (取引) : transactions; dealings; business |
| 2 | 一時 | ひととき (ひと時) : 1. a (short) time; a while; moment 2. one time (in the past); a period; former times |
| 2 | 値上がり | ねあがり (値上がり) : price advance; increase in value |
| 2 | 余り | あまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much |
| 2 | 双方 | そうほう (双方) : both parties; both sides |
| 2 | 応酬 | おうしゅう (応酬) : 1. exchange; reciprocation; give-and-take; return 2. reply; riposte |
| 2 | ホルムズ海峡 | ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place) |
| 2 | 閉鎖 | へいさ (閉鎖) : closing; closure; shutdown; lockout |
| 1 | 国際的 | こくさいてき (国際的) : international |
| 1 | 指標 | しひょう (指標) : index; indices; indicator |
| 1 | 以来 | いらい (以来) : since; henceforth |
| 1 | 大幅 | おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing) |
| 1 | きっかけ | きっかけ (切っ掛け) : chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion |
| 1 | 天然ガス | てんねんガス (天然ガス) : natural gas |
| 1 | 輸送 | ゆそう (輸送) : transport; transportation |
| 1 | 事実上 | じじつじょう (事実上) : as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect |
| 1 | 報ずる | ほうずる (報ずる) : to inform; to report |
| 1 | 投資家 | とうしか (投資家) : investor |
| 1 | 急速 | きゅうそく (急速) : rapid (e.g. progress) |
| 1 | 東部 | とうぶ (東部) : eastern part; the east (of a region) |
| 1 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
| 1 | 長期間 | ちょうきかん (長期間) : long period (of time) |
| 1 | さらなる | さらなる (更なる) : even more; still more; further |
| 1 | 避ける | さける (避ける) : 1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation) |
| 1 | 見方 | みかた (見方) : 1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule) |
| 1 | 大半 | たいはん (大半) : 1. majority; more than half; most (of) 2. mostly; largely; mainly; predominately; nearly |
| 1 | 当面 | とうめん (当面) : 1. current; urgent; pressing; impending 2. to confront (an issue); to face (up to something) |
| 1 | 焦点 | しょうてん (焦点) : focus (e.g. photographic); focal point |