「リック オウエンス」が「モンクレール」のトレイルグリップを再解釈──GQ新着スニーカー
予習
この記事のキーワード — タップで意味×3
建築
けんちく
construction; architecture (of buildings)
×2
要素
ようそ
1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
×2
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
N2×1
交わる
まじわる
1. to cross; to intersect; to join; to meet 2. to associate with; to mingle with; to consort with
N1×1
曲線
きょくせん
curve
N2
モンクレールとリック オウエンスによる新作フットウェア「トレイルグリップ メガレース」が11月下旬に発売。パデッドナイロンとレザーが描く建築的なユニセックスシューズだ。
**重ねたレースが生む建築的フォルム モンクレールのテクニカルな知見と、リック オウエンスのアヴァンギャルドな視点が交わり、名作フットウェア「トレイルグリップ」が大胆に再解釈された。 パデッドナイロンとレザーで仕立てたシルエットに、アウターウェアの要素を昇華。曲線的に重なり合うアッパーパネルと、立体的なパデッドの履き口が建築的なフォルムを形成する。ヒールを引き締めるバックシューレースシステムを採用し、ソールは象徴的なトレイルグリップ ビブラムラバーだ。1本の長いレースを何層にも巻く表現は、これまでもリック オウエンスのフットウェアで重ねてきたもの。トレイルグリップのスポーティな要素が独自の世界観へと落とし込まれている。 カラーはベージュのレースを合わせたブラックと、同トーンのクラウドグレーの2色展開する。 ■モンクレール:https://www.moncler.com/ja-jp/
**重ねたレースが生む建築的フォルム モンクレールのテクニカルな知見と、リック オウエンスのアヴァンギャルドな視点が交わり、名作フットウェア「トレイルグリップ」が大胆に再解釈された。 パデッドナイロンとレザーで仕立てたシルエットに、アウターウェアの要素を昇華。曲線的に重なり合うアッパーパネルと、立体的なパデッドの履き口が建築的なフォルムを形成する。ヒールを引き締めるバックシューレースシステムを採用し、ソールは象徴的なトレイルグリップ ビブラムラバーだ。1本の長いレースを何層にも巻く表現は、これまでもリック オウエンスのフットウェアで重ねてきたもの。トレイルグリップのスポーティな要素が独自の世界観へと落とし込まれている。 カラーはベージュのレースを合わせたブラックと、同トーンのクラウドグレーの2色展開する。 ■モンクレール:https://www.moncler.com/ja-jp/
この記事の単語 (32)
×3
建築
けんちく
construction; architecture (of buildings)
×2
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
×2
要素
ようそ
1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
×1
新作
しんさく
new work; new production
×1
下旬
げじゅん
last third of a month; 21st to the last day of a month
×1
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×1
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×1
生む
うむ
1. to give birth; to bear (child); to lay (eggs) 2. to produce; to yield; to give rise to; to deliver
×1
知見
ちけん
expertise; experience; knowledge
×1
視点
してん
opinion; point of view; visual point
×1
交わる
まじわる
1. to cross; to intersect; to join; to meet 2. to associate with; to mingle with; to consort with
×1
名作
めいさく
masterpiece
×1
大胆
だいたん
bold; daring; audacious
×1
再
さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
×1
解釈
かいしゃく
explanation; interpretation
×1
仕立てる
したてる
1. to tailor; to make (clothing) 2. to train; to bring up
×1
昇華
しょうか
1. sublimation 2. sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting; converting; elevating
×1
曲線
きょくせん
curve
×1
重なり合う
かさなりあう
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
×1
立体的
りったいてき
three-dimensional
×1
形成
けいせい
1. formation; molding; making up; taking form; giving form to 2. repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
×1
引き締める
ひきしめる
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
×1
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×1
象徴的
しょうちょうてき
symbolic
×1
層
そう
1. layer; stratum; seam; bed 2. class; stratum; bracket; group
×1
巻く
まく
1. to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf) 2. to envelope; to shroud
×1
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×1
独自
どくじ
1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
×1
世界観
せかいかん
1. world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy) 2. appearance of a world (e.g. in fiction)
×1
落とし込む
おとしこむ
1. to take down in notes (meeting minutes, etc.) 2. to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods)
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up