← Back

中国 3月のレアアース磁石の対日輸出 去年同月比27%余減 規制強化影響の見方も

Source
中国が、3月に日本向けに輸出したレアアースを使った磁石は、去年の同じ月と比べて27%余り減りました。中国政府軍民両用品目日本向けの輸出規制強化していて、その影響表れ始めたという見方も出ています。

レアアースを使って耐久性などを大幅高め磁石は、EV=電気自動車のモーターなど、幅広い製品に使われています。

中国税関当局が20日に発表した統計によりますと、中国が3月輸出したレアアースを使った磁石は5238トン余りとなり、去年の同じ月と比べて1.6%減少しました。

このうち日本向けの輸出は、184トン余りと、去年の同じ月と比べて27.2%減り、9か月ぶりに200トンを下回りました。

中国は、ことし1月、軍民両用品目について日本向けの輸出規制強化したのに続いて、2月には20の日本企業などへの軍民両用品目の輸出を禁止すると発表していて、その影響表れ始めたという見方も出ています。

日本の産業界ではレアアースなどの調達支障が出ることへの懸念が出ていて、中国による規制影響がどこまで広がるかが焦点となっています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
6 中国ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
4 日本にほん (日本) : Japan
4 向けむけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
3 磁石じしゃく (磁石) : 1. magnet 2. compass
3 比べるくらべる (比べる) : 1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie
3 余りあまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
3 軍民ぐんみん (軍民) : the military and civilians
3 両用りょうよう (両用) : dual use
3 品目ひんもく (品目) : item; commodity; list of articles
3 規制きせい (規制) : regulation; (traffic) policing; control; restriction
3 影響えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
2 減るへる (減る) : to decrease (in size or number); to diminish; to abate
2 強化きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
2 表れるあらわれる (現れる) : 1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
2 見方みかた (見方) : 1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)
2 発表はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
1 政府せいふ (政府) : government; administration
1 耐久性たいきゅうせい (耐久性) : durability
1 大幅おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
1 高めるたかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance
1 電気自動車でんきじどうしゃ (電気自動車) : electric car; electric vehicle
1 幅広いはばひろい (幅広い) : extensive; wide; broad
1 製品せいひん (製品) : manufactured goods; finished goods; product
1 税関ぜいかん (税関) : customs; customs house
1 当局とうきょく (当局) : 1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
1 統計とうけい (統計) : statistics
1 減少げんしょう (減少) : decrease; reduction; decline
1 ぶりぶり (振り) : 1. style; manner; way 2. after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
1 下回るしたまわる (下回る) : to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
1 企業きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation
1 禁止きんし (禁止) : prohibition; inhibition; ban
1 産業界さんぎょうかい (産業界) : the industrial world
1 調達ちょうたつ (調達) : supply; provision; raising; procurement
1 支障ししょう (支障) : obstacle; hindrance; impediment; difficulty
1 懸念けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern
1 広がるひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
1 焦点しょうてん (焦点) : focus (e.g. photographic); focal point