JR九州、幼稚園児の声で歩きスマホ注意喚起「こどもアナウンス」

2026-04-22 07:33 Source

JR九州と九州産業大学は産学連携の共同プロジェクトとして、JR鹿児島本線九産大前駅の安全意識向上とホーム滞留緩和を目的に、園児の声で注意喚起を行なう「こどもアナウンス」と、学生目線のご当地ネタを盛り込んだ「あるある看板」の運用を4月に開始した。こどもアナウンスはホーム放送において、貝塚幼稚園(福岡市東区)の園児の声で、歩きスマホ等の注意喚起を行なう。駅利用者が思わず耳を傾けたくなるアナウンスとすることで、抑制効果向上を図る。あるある看板展示は、九産大前駅は九州産業大学の学生等の利用が多いことから、学生の共感を呼ぶ「あるあるネタ」を活用した掲示物を1・2番のりばに設置する。「奥、空いてるよ」などの吹き出し型案内や、「快速の通る風で前髪崩れがち」といった共感型メッセージにより、ホーム奥への誘導を図る。いずれも、命令や警告ではなく“思わず耳を傾け、足を動かしたくなる”仕掛けとし、安全行動を自然に促すことを狙いとしている。

JR九州と九州産業大学は産学連携の共同プロジェクトとして、JR鹿児島本線九産大前駅の安全意識向上とホーム滞留緩和を目的に、園児の声で注意喚起を行なう「こどもアナウンス」と、学生目線のご当地ネタを盛り込んだ「あるある看板」の運用を4月に開始した。こどもアナウンスはホーム放送において、貝塚幼稚園(福岡市東区)の園児の声で、歩きスマホ等の注意喚起を行なう。駅利用者が思わず耳を傾けたくなるアナウンスとすることで、抑制効果向上を図る。あるある看板展示は、九産大前駅は九州産業大学の学生等の利用が多いことから、学生の共感を呼ぶ「あるあるネタ」を活用した掲示物を1・2番のりばに設置する。「奥、空いてるよ」などの吹き出し型案内や、「快速の通る風で前髪崩れがち」といった共感型メッセージにより、ホーム奥への誘導を図る。いずれも、命令や警告ではなく“思わず耳を傾け、足を動かしたくなる”仕掛けとし、安全行動を自然に促すことを狙いとしている。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1

#	言葉	意味
6	産	うぶ (初) : 1. innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears 2. birth-
4	九州産業大学	きゅうしゅうさんぎょうだいがく (九州産業大学) : Kyushu Industrial University (organization)
4	大前駅	おおまええき (大前駅) : Oomae Station (station)
4	向上	こうじょう (向上) : elevation; rise; improvement; advancement; progress
4	園児	えんじ (園児) : kindergarten pupil; kindergartener
4	注意喚起	ちゅういかんき (注意喚起) : call for attention; alert; heads-up; reminder
4	行なう	おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
4	看板	かんばん (看板) : 1. signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate 2. draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead
4	等	など (等) : 1. et cetera; etc.; and the like; and so forth 2. or something
4	傾ける	かたむける (傾ける) : 1. to incline; to lean; to tip; to tilt; to slant; to bend; to list 2. to devote oneself to; to concentrate on; to pour one's energy into
4	図る	はかる (図る) : 1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
4	共感	きょうかん (共感) : sympathy; empathy; response
4	奥	おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart
2	JR	ジェイアール (ＪＲ) : Japan Railways; JR
2	九州	きゅうしゅう (九州) : Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
2	連携	れんけい (連携) : cooperation; coordination; link
2	共同	きょうどう (共同) : doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association
2	鹿児島本線	かごしまほんせん (鹿児島本線) : Kagoshimahonsen (unclass)
2	意識	いしき (意識) : 1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense
2	滞留	たいりゅう (滞留) : 1. stagnation; standstill; accumulation; pile-up 2. stay; sojourn
2	緩和	かんわ (緩和) : relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
2	目的	もくてき (目的) : purpose; goal; aim; objective; intention
2	目線	めせん (目線) : 1. (one's) gaze; direction in which one is looking 2. point of view; standpoint
2	ご当地	ごとうち (ご当地) : this place; where one comes from; here
2	盛り込む	もりこむ (盛り込む) : 1. to incorporate; to include 2. to fill (a vessel) with
2	運用	うんよう (運用) : 1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat)
2	開始	かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation
2	貝塚	かいづか (貝塚) : shell heap; shell mound; kitchen midden
2	幼稚園	ようちえん (幼稚園) : kindergarten
2	福岡市東区	ふくおかしひがしく (福岡市東区) : Fukuokashihigashiku (place)
2	歩く	あるく (歩く) : to walk
2	利用者	りようしゃ (利用者) : user; end-user; consumer
2	抑制	よくせい (抑制) : control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition; check; curb
2	効果	こうか (効果) : 1. effect; effectiveness; efficacy; result 2. effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
2	展示	てんじ (展示) : exhibition; display
2	活用	かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection
2	のりば	のりば (乗り場) : place for boarding vehicles; bus stop; bus terminal; railway platform; taxi stand; jetty; wharf
2	設置	せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
2	空く	すく (空く) : 1. to become less crowded; to thin out; to get empty 2. to be hungry
2	吹き出し	ふきだし (吹き出し) : 1. speech balloon (in a comic strip); speech bubble 2. blowoff; effusion; blowing; venting
2	快速	かいそく (快速) : 1. high speed; rapidity 2. rapid-service train (not as fast as express); rapid train
2	前髪	まえがみ (前髪) : forelock; bangs
2	崩れる	くずれる (崩れる) : 1. to collapse; to crumble 2. to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy
2	がち	がち (雅致) : artistry; good taste; elegance; grace
2	誘導	ゆうどう (誘導) : guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
2	いずれ	いずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
2	命令	めいれい (命令) : 1. order; command; decree; directive 2. (software) instruction; statement
2	警告	けいこく (警告) : warning; advice
2	動かす	うごかす (動かす) : 1. to move; to shift; to stir; to budge; to change position 2. to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence
2	仕掛け	しかけ (仕掛け) : 1. device; contrivance; mechanism; gadget 2. trick; trap; calculated manipulation; gambit
2	行動	こうどう (行動) : action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
2	自然	しぜん (自然) : 1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
2	促す	うながす (促す) : 1. to urge; to encourage; to press; to prompt; to draw (attention to) 2. to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken; to accelerate; to promote
2	狙い	ねらい (狙い) : aim