BTS・RMとBalming Tiger、藤井風と250など。クリエイター相関図から紐解くアジアンポップの現在地──新しいアジアの顔
世界的な影響力を持つK-POPグループ、BTSのRMが2024年に発表したソロアルバム『Right Place, Wrong Person』。本作は、国内外のインディーズシーンで活躍するクリエイターたちとともに制作され、RMと彼らの関係性を象徴し、その名前や活動が世界に届くきっかけとなった。
そんなRMの動きを語るうえでまず特筆すべきは、音楽コレクティブBalming Tigerとその主宰であるSan Yawn(サンヤン)だ。彼は、アーティストでプロデューサーのJNKYRD(ジャンクヤード)とともに『Right Place, Wrong Person』をプロデュースした。 この作品にはSilica GelのKim Hanjoo(キム・ハンジュ)、CADEJOのLee Taehun(イ・テフン)といった韓国オルタナティブ・ロックの重要人物に加え、never young beachや岡田拓郎、DYGLの下中洋介といった日本のミュージシャンたちも参加している。 また、24年のエミー賞を席巻したNetflixドラマ『BEEF/ビーフ』の製作総指揮を務めたLee Sung Jin(イ・サンジン)がMVを監督した同アルバム収録曲「Come back to me」は、4人組ロックバンドHYUKOHのOh Hyuk(オ・ヒョク)がプロデュース。韓国クリエイティブのキーパーソンであるOh Hyukは、Balming Tigerとも懇意だ。宇多田ヒカルの楽曲「Mine or Yours」をリミックスしたDJ/シンガーのYaeji(イェジ)とも「Year to Year / 29」を共作しており、彼の一挙手一投足は常に世界からの注目を集めている。
藤井風は2025年に発表したスタジオアルバム『Prema』に韓国のプロデューサー・250(イオゴン)を招聘した。一見意外な並びだが、『Prema』を聴くと藤井と250の邂逅が必然であったことがすぐにわかる。 80年代のポップスを彷彿とさせる同作のサウンドは、懐かしくて新しい。このバランスは250がNewJeansの楽曲を手がける傍ら、韓国の大衆歌謡音楽であるポンチャックを再解釈したアルバム『PPONG』を2022年に発表した感覚と通じる。『Prema』は日本と韓国の真伨な音楽好きが共鳴し、世界で評価されたという点でもアジアンポップの重要作品だと言えるだろう。 そんな250は元SMエンタテインメントでアーティストの発掘やマネジメントを行ってきたキム・ギヒョンによって設立されたレーベル・BANAに所属している。レーベルメイトにはBTS・Vのソロアルバム『Layover』に参加したプロデューサーのFRNK(パク・ジンス)、そして藤原ヒロシらが名を連ねる。藤原ヒロシはこれまでNewJeansのアパレルや、HYUKOHのアナログレコードのアートワークをコラボレーションで制作している。
台湾・台北発のシティポップバンドSunset Rollercoasterは2024年にHYUKOHとアルバム『AAA』を共同制作した。 同作のアートワークはJENNIEのソロ曲「Seoul City」のミュージックビデオやNCT WISHのミニアルバム『Steady』のビジュアルを手がけたHan Dasom(ハン・ダソム)、ライブ映像の撮影を、韓国映画『君と私』や、ガールグループILLITの楽曲「Magnetic」のMVを手がけたDQMといった、K-カルチャーを牽引するクリエイターらが担当。2人はともにHYUKOHのさまざまな作品にも彩りを添えてきた。 ちなみにSunset Rollercoasterのアルバムにコラボでnever young beachが参加しており、その縁を繋いだのがSan Yawnなのだ。
シンガーソングライターのZion.T(ザイオンティー)もクリエイティブで越境する重要人物だ。星野源と共作した楽曲「Nomad」を筆頭に、自身の楽曲「V(Peace) feat.AKMU」のMV監督をオカモトレイジが主宰するYAGI EXHIBITIONに依頼するなど型破りな交流を続けている。 そんなZion.Tと交流のある日本のGliiicoは、TWICEのCHAEYOUNG(チェヨン)が2025年に発表したソロアルバム『LIL FANTASY vol.1』に大胆にフィーチャーされた。彼らはリード曲を含む5曲をプロデュース。 またZion.Tの盟友でプロデューサーのSlom(スロム)やシンガーソングライターのSUMIN(スミン)といった韓国のオルタナティブなクラブミュージックの偉人たちも制作陣として集結。ヒップホップシーンからは、ラッパーのsokodomo(ソコドモ)も作詞家としてアルバムに参加した。 彼はBTS・JINのEP『Echo』(2025)にも作詞家として参加しているほか、自身のアルバムには日本のラッパー・LEXもフィーチャーしている。
韓国発のロックバンド、SE SO NEON(セソニョン)のヴォーカル&ギターを務めるHwang So-yoon(ファン・ソユン)は、自身のソロプロジェクトでRMをフィーチャーし世界的に注目を集めた。 なにより、このバンドは坂本龍一がファンを公言し、ライブを見るために韓国まで足を運ぶほど愛されていた。その流れで言及すると、Balming Tigerは細野晴臣の「熱帯夜」を、SE SO NEONは細野晴臣の「パーティー」を公式カバーしている。さらに250もYMOへのリスペクトを公言している。 クリエイターたちの交流から広がり、あらゆる制約を飛び越え新たな作品が生まれていく。その関係性こそが、いまアジアから生まれる表現に、予測不能な広がりと活気を与えているのだ。
そんなRMの動きを語るうえでまず特筆すべきは、音楽コレクティブBalming Tigerとその主宰であるSan Yawn(サンヤン)だ。彼は、アーティストでプロデューサーのJNKYRD(ジャンクヤード)とともに『Right Place, Wrong Person』をプロデュースした。 この作品にはSilica GelのKim Hanjoo(キム・ハンジュ)、CADEJOのLee Taehun(イ・テフン)といった韓国オルタナティブ・ロックの重要人物に加え、never young beachや岡田拓郎、DYGLの下中洋介といった日本のミュージシャンたちも参加している。 また、24年のエミー賞を席巻したNetflixドラマ『BEEF/ビーフ』の製作総指揮を務めたLee Sung Jin(イ・サンジン)がMVを監督した同アルバム収録曲「Come back to me」は、4人組ロックバンドHYUKOHのOh Hyuk(オ・ヒョク)がプロデュース。韓国クリエイティブのキーパーソンであるOh Hyukは、Balming Tigerとも懇意だ。宇多田ヒカルの楽曲「Mine or Yours」をリミックスしたDJ/シンガーのYaeji(イェジ)とも「Year to Year / 29」を共作しており、彼の一挙手一投足は常に世界からの注目を集めている。
藤井風は2025年に発表したスタジオアルバム『Prema』に韓国のプロデューサー・250(イオゴン)を招聘した。一見意外な並びだが、『Prema』を聴くと藤井と250の邂逅が必然であったことがすぐにわかる。 80年代のポップスを彷彿とさせる同作のサウンドは、懐かしくて新しい。このバランスは250がNewJeansの楽曲を手がける傍ら、韓国の大衆歌謡音楽であるポンチャックを再解釈したアルバム『PPONG』を2022年に発表した感覚と通じる。『Prema』は日本と韓国の真伨な音楽好きが共鳴し、世界で評価されたという点でもアジアンポップの重要作品だと言えるだろう。 そんな250は元SMエンタテインメントでアーティストの発掘やマネジメントを行ってきたキム・ギヒョンによって設立されたレーベル・BANAに所属している。レーベルメイトにはBTS・Vのソロアルバム『Layover』に参加したプロデューサーのFRNK(パク・ジンス)、そして藤原ヒロシらが名を連ねる。藤原ヒロシはこれまでNewJeansのアパレルや、HYUKOHのアナログレコードのアートワークをコラボレーションで制作している。
台湾・台北発のシティポップバンドSunset Rollercoasterは2024年にHYUKOHとアルバム『AAA』を共同制作した。 同作のアートワークはJENNIEのソロ曲「Seoul City」のミュージックビデオやNCT WISHのミニアルバム『Steady』のビジュアルを手がけたHan Dasom(ハン・ダソム)、ライブ映像の撮影を、韓国映画『君と私』や、ガールグループILLITの楽曲「Magnetic」のMVを手がけたDQMといった、K-カルチャーを牽引するクリエイターらが担当。2人はともにHYUKOHのさまざまな作品にも彩りを添えてきた。 ちなみにSunset Rollercoasterのアルバムにコラボでnever young beachが参加しており、その縁を繋いだのがSan Yawnなのだ。
シンガーソングライターのZion.T(ザイオンティー)もクリエイティブで越境する重要人物だ。星野源と共作した楽曲「Nomad」を筆頭に、自身の楽曲「V(Peace) feat.AKMU」のMV監督をオカモトレイジが主宰するYAGI EXHIBITIONに依頼するなど型破りな交流を続けている。 そんなZion.Tと交流のある日本のGliiicoは、TWICEのCHAEYOUNG(チェヨン)が2025年に発表したソロアルバム『LIL FANTASY vol.1』に大胆にフィーチャーされた。彼らはリード曲を含む5曲をプロデュース。 またZion.Tの盟友でプロデューサーのSlom(スロム)やシンガーソングライターのSUMIN(スミン)といった韓国のオルタナティブなクラブミュージックの偉人たちも制作陣として集結。ヒップホップシーンからは、ラッパーのsokodomo(ソコドモ)も作詞家としてアルバムに参加した。 彼はBTS・JINのEP『Echo』(2025)にも作詞家として参加しているほか、自身のアルバムには日本のラッパー・LEXもフィーチャーしている。
韓国発のロックバンド、SE SO NEON(セソニョン)のヴォーカル&ギターを務めるHwang So-yoon(ファン・ソユン)は、自身のソロプロジェクトでRMをフィーチャーし世界的に注目を集めた。 なにより、このバンドは坂本龍一がファンを公言し、ライブを見るために韓国まで足を運ぶほど愛されていた。その流れで言及すると、Balming Tigerは細野晴臣の「熱帯夜」を、SE SO NEONは細野晴臣の「パーティー」を公式カバーしている。さらに250もYMOへのリスペクトを公言している。 クリエイターたちの交流から広がり、あらゆる制約を飛び越え新たな作品が生まれていく。その関係性こそが、いまアジアから生まれる表現に、予測不能な広がりと活気を与えているのだ。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 9 | 韓国 | かんこく (韓国) : 1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910) |
| 5 | 参加 | さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence |
| 5 | 楽曲 | がっきょく (楽曲) : musical composition; tune |
| 4 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 4 | 作品 | さくひん (作品) : work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production |
| 3 | 手がける | てがける (手がける) : 1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after |
| 3 | 自身 | じしん (自身) : (one's) self; oneself |
| 3 | 交流 | こうりゅう (交流) : 1. exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together 2. alternating current; AC |
| 2 | 世界的 | せかいてき (世界的) : 1. worldwide; global; international; universal 2. world-famous; world-class |
| 2 | 制作 | せいさく (制作) : 1. work (film, book) 2. production; creation; turning (something) out; development |
| 2 | 関係性 | かんけいせい (関係性) : relationship; relation |
| 2 | 主宰 | しゅさい (主宰) : supervision; superintendence; chairmanship; chairman |
| 2 | 重要人物 | じゅうようじんぶつ (重要人物) : important person; strategic person; key figure |
| 2 | 務める | つとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) |
| 2 | 監督 | かんとく (監督) : 1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss |
| 2 | 共作 | きょうさく (共作) : joint work; collaboration |
| 2 | 注目 | ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation |
| 2 | 集める | あつめる (集める) : to collect; to assemble; to gather |
| 2 | 藤井 | ふあびお (藤井) : Fuabio (surname) |
| 2 | 同作 | どうさく (同作) : 1. work by the same author (artist, etc.) 2. work in the same style; same way of making |
| 2 | 藤原 | えりあね (藤原) : Eriane (surname) |
| 2 | 作詞家 | さくしか (作詞家) : lyric writer; lyricist; songwriter |
| 2 | 公言 | こうげん (公言) : declaration; profession |
| 2 | 細野晴臣 | ほそのはるおみ (細野晴臣) : Haruomi Hosono (1947.7.9-; musician) (person) |
| 1 | 影響力 | えいきょうりょく (影響力) : influence; clout; leverage |
| 1 | 本作 | ほんさく (本作) : this piece; this work |
| 1 | 国内外 | こくないがい (国内外) : domestic and foreign; inside and outside the country |
| 1 | 活躍 | かつやく (活躍) : 1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role |
| 1 | 象徴 | しょうちょう (象徴) : (abstract) symbol; emblem; representation |
| 1 | 活動 | かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period) |
| 1 | 届く | とどく (届く) : 1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive |
| 1 | きっかけ | きっかけ (切っ掛け) : chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion |
| 1 | 動き | うごき (動き) : 1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation |
| 1 | 語る | かたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant |
| 1 | 特筆 | とくひつ (特筆) : special mention |
| 1 | 岡田 | おかた (岡田) : Okata (place; surname) |
| 1 | 拓郎 | たくお (拓郎) : Takuo (unclass) |
| 1 | 下中 | したなか (下中) : Shitanaka (surname) |
| 1 | 洋介 | ひろゆき (洋介) : Hiroyuki (unclass) |
| 1 | 席巻 | せっけん (席巻) : sweeping conquest; sweeping over; conquering; invading |
| 1 | 製作 | せいさく (製作) : manufacture; production |
| 1 | 総指揮 | そうしき (総指揮) : supreme command; direction over all |
| 1 | 懇意 | こんい (懇意) : kindness; intimacy; friendship |
| 1 | 宇多田ヒカル | うただヒカル (宇多田ヒカル) : Utada Hikaru (1983.1-) (fem; person) |
| 1 | 挙手 | きょしゅ (挙手) : 1. raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote) 2. salute |
| 1 | 常 | とこ (常) : constant; unchanging; eternal |
| 1 | 招聘 | しょうへい (招聘) : (courteous) invitation; call |
| 1 | 一見 | いっけん (一見) : 1. look; glimpse; glance 2. apparently; seemingly |
| 1 | 意外 | いがい (意外) : unexpected; surprising |
| 1 | 並び | ならび (並び) : line; row; rank; list |
| 1 | 聴く | きく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music) |
| 1 | 邂逅 | かいこう (邂逅) : chance meeting |
| 1 | 必然 | ひつぜん (必然) : 1. inevitable; necessary; certain; sure 2. inevitability; necessity |
| 1 | 彷彿 | ほうふつ (彷彿) : 1. (bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past) 2. dim; faint; vague; blurred |
| 1 | 傍ら | かたわら (傍ら) : 1. side; edge; beside; besides; nearby 2. while (doing); in addition to; at the same time |
| 1 | 大衆 | たいしゅう (大衆) : general public; the masses |
| 1 | 歌謡 | かよう (歌謡) : song; ballad |
| 1 | 再 | さい (再) : re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter- |
| 1 | 解釈 | かいしゃく (解釈) : explanation; interpretation |
| 1 | 感覚 | かんかく (感覚) : sense; sensation; feeling; intuition |
| 1 | 通じる | つうじる (通じる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to |
| 1 | 共鳴 | きょうめい (共鳴) : 1. resonance 2. sympathy (with a view, idea, etc.) |
| 1 | 評価 | ひょうか (評価) : 1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising |
| 1 | 重要 | じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major |
| 1 | 言える | いえる (言える) : 1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said |
| 1 | 発掘 | はっくつ (発掘) : 1. excavation; exhumation 2. discovery (e.g. new talent) |
| 1 | 設立 | せつりつ (設立) : 1. establishment; founding 2. incorporation (of a business) |
| 1 | 所属 | しょぞく (所属) : belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of |
| 1 | 連ねる | つらねる (連ねる) : 1. to line up; to put in a row 2. to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to join (e.g. a list) |
| 1 | 台湾 | たいわん (台湾) : Taiwan |
| 1 | 台北 | タイペイ (台北) : Taipei |
| 1 | 共同制作 | きょうどうせいさく (共同制作) : co-production; collaboration |
| 1 | ライブ映像 | ライブえいぞう (ライブ映像) : live video |
| 1 | 撮影 | さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording |
| 1 | 映画 | えいが (映画) : movie; film |
| 1 | 牽引 | けんいん (牽引) : 1. traction; towing; hauling; pulling; drawing 2. driving (e.g. economic growth) |
| 1 | 担当 | たんとう (担当) : being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.) |
| 1 | 彩り | いろどり (彩り) : 1. coloring; colouring; coloration; colouration 2. color scheme; colour scheme; coordination (of colour) |
| 1 | 添える | そえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up |
| 1 | ちなみ | ちなみ (因み) : 1. association; link; connection 2. pledge (esp. for marriage); promise |
| 1 | 縁 | ゆかり (縁) : connection (to a person, place, etc.); relation; affinity |
| 1 | 繋ぐ | つなぐ (繋ぐ) : 1. to connect; to link together 2. to tie; to fasten; to restrain |
| 1 | 越境 | えっきょう (越境) : border transgression |
| 1 | 星野 | ほしの (星野) : Hoshino (place; surname; fem) |
| 1 | 筆頭 | ひっとう (筆頭) : 1. brush tip 2. first on a list |
| 1 | 依頼 | いらい (依頼) : 1. request; commission; entrusting (with a matter) 2. dependence; reliance |
| 1 | 型破り | かたやぶり (型破り) : unusual; unconventional; mold-breaking; outside the box |
| 1 | 大胆 | だいたん (大胆) : bold; daring; audacious |
| 1 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
| 1 | 曲 | きょく (曲) : 1. composition; piece of music; song; track (on a record) 2. tune; melody; air |
| 1 | 盟友 | めいゆう (盟友) : sworn friend |
| 1 | 偉人 | いじん (偉人) : great person; eminent figure |
| 1 | 集結 | しゅうけつ (集結) : massing (of troops); gathering |
| 1 | 坂本龍一 | さかもとりゅういち (坂本龍一) : Sakamoto Ryuuichi (1952.1-) (person) |
| 1 | 愛す | あいす (愛す) : to love |
| 1 | 流れ | ながれ (流れ) : 1. flow (of a fluid or gas); stream; current 2. flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency |
| 1 | 言及 | げんきゅう (言及) : reference; allusion |
| 1 | 熱帯 | ねったい (熱帯) : tropics |
| 1 | 公式 | こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical) |
| 1 | 広がる | ひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space) |
| 1 | あらゆる | あらゆる (有らゆる) : all; every |
| 1 | 制約 | せいやく (制約) : limitation; restriction; condition; constraints |
| 1 | 飛び越える | とびこえる (飛び越える) : to jump over; to clear; to walk over (someone) |
| 1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 1 | 生まれる | うまれる (生まれる) : to be born |
| 1 | こそ | こそ : 1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but |
| 1 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
| 1 | 予測 | よそく (予測) : prediction; estimation |
| 1 | 不能 | ふのう (不能) : 1. impossible; incapable (of doing); unable (to do) 2. incompetence; inability |
| 1 | 広がり | ひろがり (広がり) : spread; span; expanse; extent |
| 1 | 活気 | かっき (活気) : energy; liveliness |
| 1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |