政府 中東の日本人退避支援 7日から希望者対象に陸路輸送開始
アメリカとイスラエルによるイランへの軍事作戦の開始から7日で1週間となります。政府は中東にとどまる日本人の旅行者などの退避を支援するため、7日から希望者を対象に陸路での輸送を始めます。
イラン情勢の緊迫化を受け、政府は中東のクウェート、バーレーン、カタール、UAE=アラブ首長国連邦の4か国に滞在する日本人の退避に向けて、希望者を対象に7日から陸路での輸送を始めます。
バスでオマーンとサウジアラビアに移動した上で、いずれも現地時間で8日、オマーンから、9日以降、サウジアラビアからチャーター機で出発する予定です。
政府関係者によりますと、希望者の人数は当初の想定よりも多くなる見通しだということで、追加の運航を行うことも検討しています。
茂木外務大臣は国会で「高齢の人や妊婦、小さい子どもがいる人など置かれている状況は違っており、優先度をつけながら退避を行っていきたい」と述べました。
一方、高市総理大臣は昨夜、カナダのカーニー首相と会談し、イランによる攻撃が周辺国の民間施設に及んでいることや、イランがホルムズ海峡を封鎖し、周辺海域を含めて被害が生じていることなどを非難しました。
また、茂木大臣はイスラエルのサール外相と電話で協議し、イランによる核開発は決して許されないとする日本政府の立場を説明した上で、沈静化への働きかけを行いました。
このほか政府は、今回の事態が長期化した場合に備えてエネルギー供給をめぐる対応についても検討を進めています。
イラン情勢の緊迫化を受け、政府は中東のクウェート、バーレーン、カタール、UAE=アラブ首長国連邦の4か国に滞在する日本人の退避に向けて、希望者を対象に7日から陸路での輸送を始めます。
バスでオマーンとサウジアラビアに移動した上で、いずれも現地時間で8日、オマーンから、9日以降、サウジアラビアからチャーター機で出発する予定です。
政府関係者によりますと、希望者の人数は当初の想定よりも多くなる見通しだということで、追加の運航を行うことも検討しています。
茂木外務大臣は国会で「高齢の人や妊婦、小さい子どもがいる人など置かれている状況は違っており、優先度をつけながら退避を行っていきたい」と述べました。
一方、高市総理大臣は昨夜、カナダのカーニー首相と会談し、イランによる攻撃が周辺国の民間施設に及んでいることや、イランがホルムズ海峡を封鎖し、周辺海域を含めて被害が生じていることなどを非難しました。
また、茂木大臣はイスラエルのサール外相と電話で協議し、イランによる核開発は決して許されないとする日本政府の立場を説明した上で、沈静化への働きかけを行いました。
このほか政府は、今回の事態が長期化した場合に備えてエネルギー供給をめぐる対応についても検討を進めています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 政府 | せいふ (政府) : government; administration |
| 3 | 退避 | たいひ (退避) : 1. taking refuge; evacuation 2. backup (of data) |
| 3 | 希望者 | きぼうしゃ (希望者) : applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer |
| 2 | 中東 | ちゅうとう (中東) : Middle East |
| 2 | 日本人 | にほんじん (日本人) : Japanese person; Japanese people |
| 2 | 対象 | たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.) |
| 2 | 陸路 | りくろ (陸路) : 1. land route; overland route 2. by land; overland |
| 2 | 輸送 | ゆそう (輸送) : transport; transportation |
| 2 | 化 | か (化) : action of making something; -ification |
| 2 | 検討 | けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review |
| 2 | 茂木 | しげき (茂木) : Shigeki (surname; given) |
| 1 | 軍事作戦 | ぐんじさくせん (軍事作戦) : 1. military operation 2. military tactics; military strategy |
| 1 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
| 1 | とどまる | とどまる (止まる) : 1. to remain; to abide; to stay (in the one place) 2. to be limited to; to be confined to; to only account for |
| 1 | 旅行者 | りょこうしゃ (旅行者) : traveller; traveler |
| 1 | 支援 | しえん (支援) : support; backing; aid; assistance |
| 1 | 情勢 | じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances |
| 1 | 緊迫 | きんぱく (緊迫) : tension; strain |
| 1 | アラブ首長国連邦 | アラブしゅちょうこくれんぽう (アラブ首長国連邦) : United Arab Emirates; UAE |
| 1 | か国 | かこく (カ国) : counter for countries |
| 1 | 滞在 | たいざい (滞在) : stay; sojourn |
| 1 | 移動 | いどう (移動) : 1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving |
| 1 | いずれ | いずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate |
| 1 | 現地時間 | げんちじかん (現地時間) : local time |
| 1 | 以降 | いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since |
| 1 | チャーター機 | チャーターき (チャーター機) : chartered aircraft (airplane, jet, etc.) |
| 1 | 人数 | にんずう (人数) : 1. the number of people 2. many people; a large number of people |
| 1 | 当初 | とうしょ (当初) : 1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally |
| 1 | 想定 | そうてい (想定) : hypothesis; supposition; assumption |
| 1 | 見通し | みとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction |
| 1 | 追加 | ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix |
| 1 | 運航 | うんこう (運航) : operating (e.g. ships, aircraft) |
| 1 | 外務大臣 | がいむだいじん (外務大臣) : Minister for Foreign Affairs |
| 1 | 国会 | こっかい (国会) : 1. National Diet; legislative assembly of Japan (1947-) 2. Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947) |
| 1 | 高齢 | こうれい (高齢) : advanced age; old age |
| 1 | 妊婦 | にんぷ (妊婦) : pregnant woman |
| 1 | 子ども | こども (子供) : child |
| 1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 1 | 違う | ちがう (違う) : 1. to differ (from); to vary 2. to not be in the usual condition |
| 1 | 優先度 | ゆうせんど (優先度) : degree of relative priority |
| 1 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 1 | 高市 | こういち (高市) : Kouichi (surname) |
| 1 | 総理大臣 | そうりだいじん (総理大臣) : prime minister (as the head of a cabinet government); premier |
| 1 | 首相 | しゅしょう (首相) : prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier |
| 1 | 会談 | かいだん (会談) : conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview |
| 1 | 攻撃 | こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation |
| 1 | 周辺国 | しゅうへんこく (周辺国) : neighboring countries; surrounding countries |
| 1 | 民間 | みんかん (民間) : 1. private; non-governmental; non-official; civilian; civil 2. folk; popular |
| 1 | 施設 | しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.) |
| 1 | 及ぶ | およぶ (及ぶ) : 1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to |
| 1 | ホルムズ海峡 | ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place) |
| 1 | 封鎖 | ふうさ (封鎖) : 1. blockade; lockdown; sealing off (an area) 2. freezing (funds) |
| 1 | 含める | ふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand |
| 1 | 被害 | ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm |
| 1 | 生ずる | しょうずる (生ずる) : 1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated |
| 1 | 非難 | ひなん (非難) : criticism; blame; censure; attack; reproach |
| 1 | 大臣 | だいじん (大臣) : cabinet minister |
| 1 | 外相 | がいしょう (外相) : Foreign Minister |
| 1 | 協議 | きょうぎ (協議) : conference; consultation; discussion; negotiation |
| 1 | 核 | かく (核) : 1. stone (of a fruit); pit; pip 2. core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart |
| 1 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
| 1 | 許す | ゆるす (許す) : 1. to permit; to allow; to approve; to consent to 2. to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate |
| 1 | 日本政府 | にほんせいふ (日本政府) : Japanese government |
| 1 | 立場 | たちば (立場) : 1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view |
| 1 | 沈静 | ちんせい (沈静) : stillness; tranquility; tranquillity; dullness |
| 1 | 働きかけ | はたらきかけ (働きかけ) : pressure; encouragement; urging; promoting |
| 1 | 事態 | じたい (事態) : situation; (present) state of affairs; circumstances |
| 1 | 長期化 | ちょうきか (長期化) : lengthening |
| 1 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
| 1 | 供給 | きょうきゅう (供給) : supply; provision |
| 1 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 1 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |