文春

AI競争で「グロック」を笑うのは素人だけ…イーロン・マスクが狙う“チャット市場”なんかより遥かに巨大な“次の標的”とは

文春 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×5
頻出
ひんしゅつ
frequent appearance; frequent occurrence
×8
物理
ぶつり
physics; law of nature
×4
負け組
まけぐみ
losers (those who have 'failed' socially, economically, etc.)
×4
語彙
ごい
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
N1
×5
推論
すいろん
inference; deduction; induction; reasoning
 生成AIの開発競争において、イーロン・マスク氏率いるxAIの「グロック」は、ChatGPTなどの後塵を拝しており、世間からは「追いかける側」「負け組」と見られがちだ。しかし、彼がAIを使って見据えているのは、そもそもスマートフォンの画面の中での勝負ではなかった――。  マスク氏はAIを使って、一体何を目論んでいるのか。池松由香氏の著書『 データで徹底解剖 イーロン・マスク帝国 』(日経BP)より一部抜粋してお届けする。 ◆◆◆

 生成AIの開発競争において、イーロン・マスク氏率いるxAIの「グロック」は、ChatGPTなどの後塵を拝しており、世間からは「追いかける側」「負け組」と見られがちだ。しかし、彼がAIを使って見据えているのは、そもそもスマートフォンの画面の中での勝負ではなかった――。  マスク氏はAIを使って、一体何を目論んでいるのか。池松由香氏の著書『 データで徹底解剖 イーロン・マスク帝国 』(日経BP)より一部抜粋してお届けする。 ◆◆◆

 AI業界の評価軸は明快だ。ユーザー数、マーケットシェア、ベンチマークスコア……。これらの一般的な評価軸で測る限り、グロックの現在の立ち位置は「追いかける側」と言わざるを得ない。一般的には「負け組」と認識している人も多いのではないだろうか。  米アプトピア(Apptopia)によると、2026年1月時点の米国チャットボット市場シェアはオープンAIの「Chat(チャット)GPT」が45.3%、グーグルが提供する「Gemini(ジェミニ)」が25.2%を占め、グロックは15.2%で3位につける。イスラエルのシミラーウェブ(Similarweb)によると、ウェブアクセス全体で見ればシェアは2〜3%台にとどまり、サイバーセキュリティー事業を手掛ける米クラウドフレア(Cloudflare)の同年6月1日時点の日次トラフィックランキングでは8位だった。資金調達額こそ26年1月のシリーズEで200億ドルを調達し、2月時点で評価額2500億ドルに達したが、アンソロピックの9650億ドル、オープンAIの8520億ドルには遠く及ばない。  数字だけ見れば、グロックは「有力な3番手」という評価に落ち着く。だが、この評価軸そのものに、根本的な間違いが潜んでいる。我々が問うべきことは、「グロックはそもそも、チャットボット市場での首位を目指して設計されているのか」という点にある。試合の勝ち負けを語る前に、マスク氏がどの試合に出場しているのかを確認する必要があるのだ。データで見てみることにした。

 設計されたAIグロックと他社AIの思想的差異を可視化したのが、図表3-2に示したワードクラウドだ。ワードクラウドとは、対象のテキストデータから、どんなワードがどの程度登場したかに応じて、文字の大きさを変える表現手法だ。  分析に用いたのは、各社が公開する「モデルカード」と呼ばれる文書だ。AIモデルカードとは、そのAIが何を目的に開発され、どう使われるべきで、どんなリスクがあるかを開発者自身が記した技術仕様書である。  マーケティング資料とは異なり、エンジニアや研究者が実際の設計思想を率直に記述する文書であるため、各社の「本音」が出やすい。アンソロピック、オープンAI、xAI、グーグル・ディープマインドの4者について、23年から26年6月にかけて公開されたモデルカード、および新モデルのリリース時に公開された詳細版のシステムカードの計11本を収集し、思想を表す語彙に絞って頻出語を抽出した。  アンソロピックの「行動(behavior)」「ユーザー(user)」「リスク(risk)」、オープンAIの「思考(thinking)」「コンテンツ(content)」「安全性(safety)」―各社が人間とのテキスト対話の質と安全性に集中していることが、頻出語の分布から読み取れる。グーグル・ディープマインドは「推論ショット(shot)」「画像(image)」「マルチモーダル(multimodal)」など、モデルの汎用性能を重視した語彙が目立つ。  ところが、xAIの象限は様相が異なる。「能力(capabilities)」「率(rate)」「測定(measure)」「生物学的(biological)」「迎合(sycophancy)」といった語が並ぶ。特に迎合性(相手に媚びへつらう性質)は、xAI以外には見当たらない語だ。モデルカードに頻出するのは迎合性を認識して排除しようとしているから。チャットボットとして「感じよく振る舞う」ことを拒絶し、何かを「正確に推論し実行する」ことに軸足を置いた思想の表れといえる。「測定(measure)」が頻出するのも同じ文脈だ。会話の自然さではなく、能力が目標を達成しているかどうかを厳密に検証するという姿勢がうかがえる。

 では、「正確に推論し実行する」対象とは何か。xAIのエンジニアたちの発言がその答えを示している。図表3-03では、グロック3とグロック4の公式発表会と、グロックを完全自動運転(FSD)やオプティマスに統合する役割を担うテスラAI担当バイスプレジデント(VP)のアショク・エリュスワミ氏が26年に登壇したAIカンファレンスでの講演テキスト(総語数2万1266語)から、頻出語を抽出した。「運転(driving)」「車両(vehicle)」「ニューラル(neural)」「ネットワーク(network)」「ロボット(robots)」「行動(action)」「電力(power)」などが上位に並ぶ。トップ20の約半数が、物理世界・自動運転・ロボットに関わる語彙だ。  エリュスワミ氏が語るのは常に、この文脈だ。「どう物理空間で推論し、車を動かすか」。マスク氏が狙うグロックの役割とは、3次元の物理世界に実在するテスラの人型ロボット(オプティマス)、FSD、さらには工場を、自律的に駆動させる「物理世界のAIエンジン」なのだ。スマートフォン(スマホ)上の会話アシスタントとは、そもそも目指す目的地が違う。

「ヘイ、グロック。そこの駐車場に入れて」  26年6月、マスク氏はXのポストで「この(走行判断)機能は3カ月ほどで実装される」と宣言した。テスラのFSDに、ユーザーがグロックを介して音声で直接指示を出せるようになるという発表だった。エリュスワミ氏もXで7月、ユーザーからの同機能への要望に「Working on it(取り組んでいます)」と返し、開発が順調に進んでいることを明かした。  それまでのグロックは、車載AIとして情報検索やナビ目的地の設定はできたが、FSDの「走行判断」には介入できなかった。26年秋に実装予定のアップデートでは、「次の交差点を右に曲がって」「入り口の近くに停めて」という自然言語の指示がFSDのプランニング層(走行経路を判断する制御層)に直接渡されるようになる。大規模言語モデル(LLM)が「意図」を解釈し、自動運転システムの判断に組み込まれる構造だ。人間が「どこへ行くか」を告げ、車が「どう走るか」を決める、いわばAIドライバーへの道がいよいよ現実味を帯びてきた。  技術的には、クラウドベースのLLM推論にかかる1〜5秒という応答時間は遅く、安全運転制御に必要な0.05〜0.1秒には及ばないため、現時点ではグロックとFSDは意図的に分離したアーキテクチャーを持つ。グロックは高レベルの「意図」だけをFSDに渡し、瞬時の走行判断はFSDのニューラルネットワークが担うという。この分担は今後の進化の余地をあえて残した設計でもある。

 グロックとFSDの連携がもたらすもう一つの意義は、学習データだ。テスラの公表資料によれば、26年時点で累計970万台超のテスラ車両が世界を走る。それらすべてが潜在的なグロックの学習端末となり、「どの家の駐車場」「どのゲートの入り口」という超ローカル文脈の知識を、テスラ車両群が自動的に積み上げていく。他社のAIアシスタントがスマホの画面上で文字や音声の対話を洗練させている間、グロックは1トンを超える車両が時速100キロで走る現実世界に根を張り、学習し続けるというわけだ。

 カーソルの買収も、同じ文脈で読み解ける。カーソルが毎日生成する約1億5000万行の企業向けコードは、グロックの訓練データとなるだけでなく、コードを書く能力そのものが物理世界との接続点となる。  マスク氏はカーソル買収を発表した日、「AIはストックフィッシュ(チェスで人間を凌駕したAIエンジン)レベルのコーディング能力と汎用的なコンピュータ操作を実現する」とXに投稿した。  コードを書けるグロックは、工場の制御システムを自ら書き換え、ロボットのファームウェアを自ら更新する―その可能性を見据えた動きとも解釈できる。  ここまでの流れを整理すると、グロックを巡る一連の動きの輪郭が浮かび上がる。ワードクラウドが示した「運転」「ロボット」「測定」という語彙群、FSDへの統合、そしてカーソルの買収―これらはすべて、AIを物理世界の実行エンジンとして鍛え上げるという一本の軸で貫かれている。  チャットボット市場でのシェアは、マスク氏にとって本質的な測定対象ではない。  25年1月から翌年1月までの1年間で米国のチャットボット市場でのシェアを1.6%から15.2%へと約9.5倍に伸ばしたグロックの急成長も、マスク氏の目には「物理世界への統合に向けた通過点」として映っているはずだ。スペースXのS-1(編集部注:米国における上場目論見書)ではグロックの月間アクティブユーザーを26年3月時点で1億1700万人と開示しているが、この数字はテスラ車両へのグロック統合が本格化した段階で別次元の意味を持ち始める。  マスク氏が25年間語り続けてきた北極星には、人間の代わりに危険な環境で働くロボットが欠かせない。そのロボットに搭載される物理AIエンジンが、これから地上の道路や工場で鍛えられようとしている。グロックは負け組どころか、他のAIとは全く異なる使命を持った別物だったのだ。 「Xは人類の集合的意識だ」は大言壮語ではなかった…イーロン・マスクが5億人の投稿をAIの糧にした“データ囲い込み”の実態 へ続く

この記事の単語 (300)

×8
物理
ぶつり
physics; law of nature
×5
時点
じてん
point in time; occasion
×5
頻出
ひんしゅつ
frequent appearance; frequent occurrence
×5
推論
すいろん
inference; deduction; induction; reasoning
×5
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×5
判断
はんだん
1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
×4
開発
かいはつ
development; exploitation
×4
負け組
まけぐみ
losers (those who have 'failed' socially, economically, etc.)
×4
抑
そもそも
1. in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio 2. after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
×4
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×4
軸
じく
1. axis; shaft; axle 2. center; centre; focal point; key point
×4
語彙
ごい
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
×4
人間
にんげん
1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
×4
能力
のうりょく
ability; faculty
×4
測定
そくてい
measurement
×4
文脈
ぶんみゃく
1. context (of a passage); line of thought 2. context; environment; circumstances
×4
統合
とうごう
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
×4
走行
そうこう
1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
×3
追い掛ける
おいかける
to chase; to run after; to pursue
×3
見据える
みすえる
1. to stare fixedly at; to fix one's gaze on 2. to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
×3
画面
がめん
1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene
×3
米国
べいこく
(United States of) America; USA; US
×3
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×3
設計
せっけい
plan; design; layout
×3
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×3
思想
しそう
thought; idea; ideology
×3
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×3
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×3
各社
かくしゃ
all companies; each company
×3
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×3
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×3
迎合
げいごう
ingratiation; pandering; catering (to); going along with (someone or something); accommodating oneself (e.g. to public opinion)
×3
実行
じっこう
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment; realization
×3
学習
がくしゅう
study; learning; tutorial
×3
買収
ばいしゅう
1. acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; purchase 2. bribery; buying off; corruption
×2
率いる
ひきいる
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
×2
後塵
こうじん
trailing dust; dust left by someone running ahead
×2
拝する
はいする
1. to bow; to worship 2. to receive
×2
世間
せけん
world; society; people; the public
×2
勝負
しょうぶ
1. victory or defeat 2. match; contest; game; bout
×2
一体
いったい
1. (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth 2. one object; one body; unity
×2
目論む
もくろむ
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
×2
池松
いけまつ
Ikematsu (surname)
×2
由香
ゆうか
Yuuka (fem)
×2
著書
ちょしょ
(written) work; book; writings
×2
徹底
てってい
1. thoroughness; completeness; consistency 2. thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
×2
解剖
かいぼう
1. dissection; autopsy 2. analysis
×2
帝国
ていこく
1. empire 2. imperial
×2
日経
にっけい
Nikkei (newspaper, share index)
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
抜粋
ばっすい
extract; excerpt; selection
×2
一般的
いっぱんてき
general; popular; common; typical
×2
認識
にんしき
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
×2
及ぶ
およぶ
1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to
×2
数字
すうじ
numeral; figure; digit; numeric character
×2
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×2
他社
たしゃ
another company; other company
×2
図表
ずひょう
chart; diagram; graph; figure
×2
文字
もじ
1. letter (of alphabet); character 2. writing
×2
文書
ぶんしょ
1. document; writing; letter; papers; notes; records; archives 2. document addressed to someone
×2
資料
しりょう
materials; data; document
×2
抽出
ちゅうしゅつ
1. extraction; abstraction 2. selection (from a group); sampling
×2
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×2
安全性
あんぜんせい
safety; security
×2
対話
たいわ
dialogue; discussion; conversation; interaction
×2
正確
せいかく
accurate; correct; precise; exact
×2
役割
やくわり
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
×2
担う
になう
1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
×2
自動運転
じどううんてん
automatic operation (machine); automatic driving (vehicle)
×2
目的地
もくてきち
place of destination
×2
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×2
実装
じっそう
implementation (e.g. of a feature); installation (of equipment); mounting; packaging
×2
音声
おんせい
1. voice; speech; sound of a voice 2. sound (e.g. of a TV)
×2
直接
ちょくせつ
direct; immediate; personal; firsthand
×2
指示
しじ
1. indication; denotation; designation 2. instructions; directions
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
入り口
いりぐち
entrance; entry; gate; approach; mouth
×2
層
そう
1. layer; stratum; seam; bed 2. class; stratum; bracket; group
×2
制御
せいぎょ
1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check
×2
意図
いと
intention; aim; design
×2
解釈
かいしゃく
explanation; interpretation
×2
秒
びょう
1. second (unit of time) 2. arc second
×2
群
ぐん
1. group; bunch; crowd; throng; swarm; band 2. group
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
自ら
みずから
1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person
×2
動き
うごき
1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
×2
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×1
明快
めいかい
clear; clear-cut; lucid; unequivocal; explicit
×1
数
すう
1. several; a number of 2. quantity; amount
×1
測る
はかる
1. to measure; to weigh; to survey; to time (sound, gauge, estimate) 2. to conjecture; to infer; to surmise
×1
限り
かぎり
1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
立ち位置
たちいち
1. position (where one is standing); place where one stands 2. position; stance; standpoint; status; role
×1
市場シェア
しじょうシェア
market share
×1
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×1
占める
しめる
1. to occupy; to hold 2. to account for; to make up; to take up
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
留まる
とまる
1. to stop (moving); to come to a stop 2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
×1
事業
じぎょう
1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct
×1
手掛ける
てがける
1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after
×1
同年
どうねん
that year; same year; same age
×1
日次
にちじ
1. daily 2. appointed day
×1
資金調達
しきんちょうたつ
fundraising
×1
額
がく
1. (picture) frame; framed picture 2. amount (esp. of money); sum
×1
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×1
調達
ちょうたつ
supply; provision; raising; procurement
×1
評価額
ひょうかがく
estimated value; appraised value; appraisement
×1
達する
たっする
to reach; to get to; to arrive at
×1
有力
ゆうりょく
1. influential; prominent 2. strong; likely; plausible; potent
×1
落ち着く
おちつく
1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
×1
根本的
こんぽんてき
fundamental; basic
×1
間違い
まちがい
1. mistake; error; blunder 2. accident; mishap; trouble
×1
潜む
ひそむ
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
×1
我々
われわれ
we
×1
問う
とう
1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with
×1
首位
しゅい
first place; head position; leading position
×1
勝ち負け
かちまけ
victory or defeat; victory and defeat
×1
出場
しゅつじょう
1. (stage) appearance; performance 2. participation (e.g. in a tournament)
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
差異
さい
difference; disparity; gap
×1
可視化
かしか
1. visualization (data, results, etc.); visualisation 2. making something visible (that was previously unseen)
×1
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×1
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×1
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×1
大きさ
おおきさ
size; dimensions; volume
×1
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×1
手法
しゅほう
technique; method
×1
分析
ぶんせき
analysis
×1
用いる
もちいる
to use; to make use of; to utilize; to utilise
×1
目的
もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
×1
開発者
かいはつしゃ
developer
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
記す
しるす
1. to write down; to note; to jot down 2. to remember
×1
仕様
しよう
1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
×1
研究者
けんきゅうしゃ
researcher
×1
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×1
設計思想
せっけいしそう
design concept; design philosophy; basic ideas behind a design
×1
率直
そっちょく
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
×1
記述
きじゅつ
description; account
×1
本音
ほんね
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
×1
及び
および
and; as well as
×1
詳細
しょうさい
1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute
×1
版
はん
1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast
×1
収集
しゅうしゅう
1. collecting; accumulating; gathering 2. collection (of art, stamps, insects, etc.)
×1
表す
あらわす
1. to represent; to signify; to stand for 2. to reveal; to show; to display
×1
絞る
しぼる
1. to wring (towel, rag); to squeeze 2. to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milk
×1
思考
しこう
thought; consideration; thinking
×1
集中
しゅうちゅう
1. concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together 2. within a collection of works
×1
分布
ぶんぷ
distribution; allocation
×1
読み取る
よみとる
1. to read and understand; to take in 2. to sense from external cues; to read (someone's) mind
×1
画像
がぞう
image; picture; portrait
×1
汎用
はんよう
generic; general purpose; all-purpose
×1
性能
せいのう
ability; performance; efficiency
×1
重視
じゅうし
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
×1
目立つ
めだつ
to be conspicuous; to stand out
×1
象限
しょうげん
quadrant
×1
様相
ようそう
1. aspect; phase; condition 2. modality (philosophy)
×1
率
りつ
rate; ratio; proportion; percentage
×1
生物学
せいぶつがく
biology
×1
相手
あいて
1. companion; partner; company 2. other party; addressee
×1
媚び諂う
こびへつらう
to toady; to be obsequious
×1
性質
せいしつ
nature; property; disposition
×1
見当たる
みあたる
to be found
×1
排除
はいじょ
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
振る舞う
ふるまう
1. to behave; to conduct oneself 2. to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
×1
拒絶
きょぜつ
refusal; rejection
×1
軸足
じくあし
pivot leg
×1
表れ
あらわれ
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
×1
いえる
1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said
×1
自然
しぜん
1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
×1
目標
もくひょう
1. goal; target; aim; objective 2. mark; sign; landmark
×1
達成
たっせい
achievement; attainment; accomplishment; realization
×1
厳密
げんみつ
strict; close; precise; scrupulous
×1
検証
けんしょう
verification; inspection
×1
姿勢
しせい
1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
×1
発言
はつげん
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
×1
答え
こたえ
answer; reply; response; solution
×1
公式
こうしき
1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
×1
発表会
はっぴょうかい
1. recital (i.e. of music, by a pupil) 2. presentation (e.g. product launch)
×1
担当
たんとう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
×1
登壇
とうだん
taking the podium; mounting the rostrum; going on stage to give a speech, etc.
×1
講演
こうえん
lecture; address; speech
×1
総
そう
whole; all; general; gross; entire; overall
×1
語数
ごすう
number of words
×1
電力
でんりょく
electric power
×1
上位
じょうい
1. superior (in rank); top; ranking 2. higher order (e.g. byte)
×1
半数
はんすう
1. half the number 2. haploid
×1
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×1
常
つね
usual state of things
×1
空間
くうかん
space; room; airspace
×1
動かす
うごかす
1. to move; to shift; to stir; to budge; to change position 2. to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence
×1
狙う
ねらう
1. to aim at 2. to be after (something); to have an eye on
×1
次元
じげん
1. dimension 2. perspective; point of reference; level (of something)
×1
実在
じつざい
actual existence; real existence; existing in real life
×1
自律的
じりつてき
autonomous; autonomic; self-sustaining; self-directed
×1
駆動
くどう
driving force
×1
箇月
かげつ
months (period of)
×1
宣言
せんげん
declaration; proclamation; announcement
×1
介する
かいする
1. to use as an intermediary 2. to worry; to mind; to care
×1
要望
ようぼう
demand for; request
×1
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×1
順調
じゅんちょう
favourable; favorable; doing well; OK; all right
×1
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×1
車載
しゃさい
in-vehicle; on-board
×1
情報検索
じょうほうけんさく
information retrieval
×1
設定
せってい
1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
×1
介入
かいにゅう
intervention
×1
曲がる
まがる
1. to bend; to curve; to warp; to wind; to twist 2. to turn
×1
自然言語
しぜんげんご
natural language
×1
経路
けいろ
1. course; route; path; channel 2. process; means
×1
組み込む
くみこむ
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
×1
構造
こうぞう
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
×1
告げる
つげる
1. to tell; to inform; to announce 2. to indicate; to signal; to mark
×1
言わば
いわば
so to speak; so to call it; as it were
×1
愈
いよいよ
1. more and more; all the more; increasingly 2. at last; finally; beyond doubt
×1
現実味
げんじつみ
(sense of) reality
×1
帯びる
おびる
1. to wear (sword, decoration, etc.); to carry 2. to be entrusted (e.g. with a mission); to take on
×1
技術的
ぎじゅつてき
technical; practical
×1
応答時間
おうとうじかん
response time
×1
安全運転
あんぜんうんてん
safe driving
×1
現時点
げんじてん
present point (i.e. in history); at the present time
×1
意図的
いとてき
intentional; on purpose
×1
分離
ぶんり
separation; partition; detachment; segregation; isolation
×1
高レベル
こうレベル
high level
×1
瞬時
しゅんじ
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
×1
分担
ぶんたん
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
進化
しんか
evolution; progress
×1
余地
よち
place; room; margin; scope
×1
敢えて
あえて
1. purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally 2. not necessarily; not particularly; not especially
×1
残す
のこす
1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish
×1
連携
れんけい
cooperation; coordination; link
×1
齎す
もたらす
to bring; to take; to bring about
×1
意義
いぎ
meaning; significance
×1
公表
こうひょう
official announcement; proclamation
×1
累計
るいけい
cumulative total; accumulated total; total up to now
×1
潜在的
せんざいてき
latent; potential
×1
端末
たんまつ
1. terminal; computer terminal 2. information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.)
×1
超
ちょう
1. super-; ultra-; hyper-; extreme 2. extremely; really; totally; absolutely
×1
知識
ちしき
knowledge; information
×1
自動的
じどうてき
automatic
×1
積み上げる
つみあげる
1. to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks) 2. to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
×1
洗練
せんれん
polish; refinement
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
時速
じそく
speed (per hour)
×1
現実
げんじつ
reality; actuality; hard fact
×1
根
ね
1. root (of a plant) 2. root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.)
×1
張る
はる
1. to stick; to paste; to affix 2. to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)
×1
読み解く
よみとく
1. to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to read carefully (esp. a difficult text) 2. to decipher; to decode
×1
生成
せいせい
creation; generation; formation; derivation
×1
接続
せつぞく
1. connection; attachment; union; join; joint; link 2. changing trains
×1
凌駕
りょうが
excelling; surpassing; outdoing
×1
操作
そうさ
1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
×1
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×1
制御システム
せいぎょシステム
control system
×1
書き替える
かきかえる
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
流れ
ながれ
1. flow (of a fluid or gas); stream; current 2. flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency
×1
整理
せいり
1. sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation 2. liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
一連
いちれん
1. series; chain; sequence 2. two reams (i.e. 1000 sheets of paper)
×1
輪郭
りんかく
1. contour; outline; border; silhouette 2. summary; outline; sketch
×1
浮かび上がる
うかびあがる
1. to rise to the surface 2. to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity)
×1
鍛え上げる
きたえあげる
1. to temper thoroughly 2. to train well
×1
貫く
つらぬく
1. to go through; to pierce; to penetrate 2. to run through (e.g. a river through a city); to pass through
×1
本質的
ほんしつてき
essential; substantial; substantive; intrinsic
×1
翌年
よくねん
following year
×1
伸ばす
のばす
1. to grow long (e.g. hair, nails) 2. to lengthen; to extend; to stretch
×1
急成長
きゅうせいちょう
rapid growth
×1
通過点
つうかてん
waypoint (e.g. with a GPS); checkpoint
×1
映る
うつる
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
×1
編集部
へんしゅうぶ
editorial department
×1
上場
じょうじょう
1. listing (on the stock exchange, etc.); taking a company public 2. presentation (e.g. of a play, opera); performance
×1
目論見書
もくろみしょ
prospectus; offering memorandum
×1
月間
げっかん
month-long period; (during) month
×1
開示
かいじ
release (e.g. information); disclosure (legal); show; indication; display
×1
本格化
ほんかくか
regularization; regularisation; getting up speed; proceeding at full tilt
×1
段階
だんかい
grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation
×1
別次元
べつじげん
another dimension; different level; whole other level
×1
北極星
ほっきょくせい
Polaris (star in the constellation Ursa Minor); Alpha Ursae Minoris; the North Star
×1
環境
かんきょう
environment; circumstance
×1
欠かす
かかす
to miss (doing); to fail (to do)
×1
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×1
地上
ちじょう
1. above ground; surface; overground 2. earth; world
×1
道路
どうろ
road; highway
×1
鍛える
きたえる
1. to forge; to temper 2. to drill; to train; to discipline
×1
どころ
the place for; the time for; the level of
×1
他
た
other (esp. people and abstract matters)
×1
全く
まったく
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
×1
使命
しめい
1. mission; errand 2. task; duty; obligation
×1
別物
べつもの
another thing; exception; special case
×1
人類
じんるい
mankind; humanity
×1
集合的
しゅうごうてき
collective
×1
意識
いしき
1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense
×1
大言壮語
たいげんそうご
big talk; boasting; bragging
×1
糧
かて
1. food; provisions 2. nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
×1
囲い込み
かこいこみ
enclosure
×1
実態
じったい
true state; actual condition; reality