← Back

パンチくんのことが“大好きすぎて”……タトゥーを彫った英国人男性。SNSで知り「小さなニホンザルに強い決意を感じた」

Source
千葉県市川市動植物園暮らすニホンザルの「パンチ」くん。オランウータンのぬいぐるみ母親代わりとして大切にしている姿がSNSで話題呼び国内のみならず海外でも注目集めています。そんなパンチくんを “大好きすぎる” イギリス在住の男性が、ファッションタトゥーを入れました。そのデザインに注目集まっています。

タトゥーを入れたのは、クリス・ホリデーさん。USAトゥデイ紙によると、クリスさんはパンチくんをSNSで知り、その健気姿に心を打たれたといいます。 クリスさんのタトゥーは、パンチくんが母親代わりとして大切にしているオランウータンのぬいぐるみ引きずる姿をデザインしたものです。 同紙取材に対し、クリスさんはタトゥーへの思を次のように語っています。 「インスタグラムを見ていたら、タトゥーのインスピレーションとなったパンチくんの写真を見つけたんです。その瞬間、心を動かされました」 「小さなパンチに、自分の人生重なる部分感じたんです。当時はパンチくんの事情などは知りませんでしたが、すぐにその姿惹かれました。心に深く響いたんです」 「パンチくんについて調べていくうちに、自分の人生重ね合わせられる部分があると気づきました」

パンチくんは2025年7月26日生まれの男の子です。母親サルに育児放置され、人工哺育育ちました。2026年1月19日からサル山の群れ加わっています。 大人のサルたちになかなか馴染めなかったパンチくんは、IKEAのオランウータンのぬいぐるみ母親代わりとして大切にしています。 そんなパンチくんの経験に、自分自身重ね合わせたクリスさん。パンチくんの姿を通して、前向きになれたと話します。 「どんなに追い詰められても、人も動物も前へ進む力を持っています。小さなパンチくんがぬいぐるみ引きずる姿に、強い決意感じました」 「人生は厳しいけれど、パンチくんには心の支えとなるぬいぐるみがいるんだなって

タトゥーを施したのは、ロイヤル・レミントン・スパにあるタトゥースタジオ「LI’L MASS Tattoo」で働くケイティ・ステナーさん。 ケイティさんが、自身のTikTokでデザインを公開すると、動画は50万回以上再生され、4万 “いいね” が集まりました。 SNSでは、「めちゃくちゃいいデザイン」「私も入れたい」「パンチくんは "自分自身守る" お手本を見せてくれたよね」といったコメントが寄せられました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
6 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
5 ぬいぐるみぬいぐるみ (縫いぐるみ) : stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
4 母親ははおや (母親) : mother
3 入れるいれる (入れる) : 1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire
3 人生じんせい (人生) : (human) life (i.e. conception to death)
2 注目ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation
2 集まるあつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble
2 知るしる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
2 引きずるひきずる (引きずる) : 1. to drag along; to pull 2. to force someone along
2 部分ぶぶん (部分) : portion; section; part
2 感ずるかんずる (感ずる) : to feel; to sense
2 重ね合わせるかさねあわせる (重ね合わせる) : to overlap
2 自分自身じぶんじしん (自分自身) : oneself; myself
1 千葉県ちばけん (千葉県) : Chiba prefecture (Kanto area)
1 市川市いちかわし (市川市) : Ichikawa (city) (place)
1 動植物園どうしょくぶつえん (動植物園) : zoo and botanical garden
1 暮らすくらす (暮らす) : 1. to live; to get along 2. to spend (time)
1 話題わだい (話題) : topic; subject
1 呼ぶよぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
1 国内こくない (国内) : internal; domestic
1 のみのみ : only; nothing but
1 海外かいがい (海外) : foreign; abroad; overseas
1 集めるあつめる (集める) : to collect; to assemble; to gather
1 在住ざいじゅう (在住) : residing; living; dwelling
1 健気けなげ (健気) : admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic; noble; courageous
1 打つうつ (打つ) : 1. to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound 2. to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)
1 同紙どうし (同紙) : the same newspaper
1 取材しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
1 語るかたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
1 見つけるみつける (見つける) : 1. to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot 2. to locate; to find (e.g. something missing); to find fault
1 瞬間しゅんかん (瞬間) : moment; second; instant
1 動かすうごかす (動かす) : 1. to move; to shift; to stir; to budge; to change position 2. to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence
1 重なるかさなる (重なる) : 1. to be piled up; to lie on top of one another 2. to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate
1 当時とうじ (当時) : at that time; in those days
1 事情じじょう (事情) : circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
1 惹くひく (惹く) : to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
1 深くふかく (深く) : deeply; intimately; heartily; sincerely; profoundly
1 響くひびく (響く) : 1. to resound; to be heard far away 2. to reverberate; to shake; to vibrate
1 調べるしらべる (調べる) : to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
1 気づくきづく (気づく) : to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
1 生まれうまれ (生まれ) : 1. birth; birthplace 2. born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
1 育児いくじ (育児) : childcare; child-rearing; nursing; upbringing
1 放置ほうち (放置) : leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
1 人工じんこう (人工) : artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
1 哺育ほいく (保育) : nursing; nurturing; rearing; lactation; suckling
1 育つそだつ (育つ) : to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
1 群れむれ (群れ) : group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs)
1 加わるくわわる (加わる) : 1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate
1 前向きまえむき (前向き) : 1. front-facing 2. forward-looking; positive; constructive
1 追い詰めるおいつめる (追い詰める) : to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
1 持つもつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
1 決意けつい (決意) : decision; determination; resolution
1 支えささえ (支え) : support; stay; prop
1 ってって : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
1 施すほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
1 自身じしん (自身) : (one's) self; oneself
1 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 動画どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
1 再生さいせい (再生) : 1. resuscitation; regeneration; restoration to life 2. reformation; rehabilitation
1 めちゃくちゃめちゃくちゃ (目茶苦茶) : 1. absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent 2. extreme; senseless; reckless; wanton
1 守るまもる (守る) : 1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
1 手本てほん (手本) : 1. copybook 2. model; pattern
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather