ティンバーランドとワコ マリアが約4年ぶりとなる第2弾コラボを発表!
“スリーアイクラシックラグ”をベースにハラコ素材を使用したシューズが登場。
ティンバーランド(Timberland)とワコマリア(WACKO MARIA)は約4年ぶりとなる2度目のコラボレーションを発表した。 3月28日(土)より、ティンバーランド ブティック トウキョウや ティンバーランド なんばパークス、ワコマリアの旗艦店パラダイス トウキョウ、公式オンラインストアおよび各店舗、正規取扱店舗にて先行発売される。その後、3月31日(火)からティンバーランドの全直営店でも取り扱われる予定だ。さらに、ティンバーランド公式オンラインストアでは、4月3日(金)より抽選販売を開始する。価格は¥30,800。 今回のコラボレーションでは、ティンバーランドのアイコニックな“スリーアイクラシックラグ”をベースに展開。手縫いによるモカシン製法や360度レースシステム、グリップ力に優れたラグソールを備え、クラフツマンシップと機能性を兼ね備えた仕上がりとなっている。 シルエットはベースモデルをそのまま。アッパーに牛革のハラコ素材を用い、大胆さが強調された。カラーには、ワコマリア独自のレオパード柄を落とし込んだブラウンと、柄のないソリッドなブラックの2色展開となる。サイドにはブランドロゴを刻印したロゴプレートを配し、コラボレーションならではの特別感溢れる一足だ。 キービジュアルには、ヒップホップクルー・舐達麻のBADSAIKUSHがモデルとして登場。撮影は写真家・撮影監督・映像作家の川上智之が手がけた。
ティンバーランド(Timberland)とワコマリア(WACKO MARIA)は約4年ぶりとなる2度目のコラボレーションを発表した。 3月28日(土)より、ティンバーランド ブティック トウキョウや ティンバーランド なんばパークス、ワコマリアの旗艦店パラダイス トウキョウ、公式オンラインストアおよび各店舗、正規取扱店舗にて先行発売される。その後、3月31日(火)からティンバーランドの全直営店でも取り扱われる予定だ。さらに、ティンバーランド公式オンラインストアでは、4月3日(金)より抽選販売を開始する。価格は¥30,800。 今回のコラボレーションでは、ティンバーランドのアイコニックな“スリーアイクラシックラグ”をベースに展開。手縫いによるモカシン製法や360度レースシステム、グリップ力に優れたラグソールを備え、クラフツマンシップと機能性を兼ね備えた仕上がりとなっている。 シルエットはベースモデルをそのまま。アッパーに牛革のハラコ素材を用い、大胆さが強調された。カラーには、ワコマリア独自のレオパード柄を落とし込んだブラウンと、柄のないソリッドなブラックの2色展開となる。サイドにはブランドロゴを刻印したロゴプレートを配し、コラボレーションならではの特別感溢れる一足だ。 キービジュアルには、ヒップホップクルー・舐達麻のBADSAIKUSHがモデルとして登場。撮影は写真家・撮影監督・映像作家の川上智之が手がけた。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 2 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 2 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |
| 2 | 公式 | こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical) |
| 2 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
| 2 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
| 1 | ぶり | ぶり (振り) : 1. style; manner; way 2. after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time) |
| 1 | 度目 | どめ (度目) : the Nth time |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | なんば | なんば (難場) : predicament; difficult situation |
| 1 | 旗艦店 | きかんてん (旗艦店) : flagship store; flagship shop |
| 1 | および | および (及び) : and; as well as |
| 1 | 各 | かく (各) : each; every; all |
| 1 | 正規 | せいき (正規) : regular; normal; formal; legal; established; legitimate |
| 1 | 取扱 | とりあつかい (取り扱い) : treatment; service; handling; management |
| 1 | にて | で : 1. at; in 2. at; when |
| 1 | 先行 | せんこう (先行) : 1. going ahead; going first 2. preceding; coming before; being ahead (e.g. of the times); occurring first; happening prior |
| 1 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
| 1 | 全 | ぜん (全) : 1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total |
| 1 | 直営店 | ちょくえいてん (直営店) : directly managed store (as opposed to a distributor) |
| 1 | 取り扱う | とりあつかう (取り扱う) : 1. to handle; to operate (a machine, etc.); to use 2. to deal with (an issue); to manage |
| 1 | 抽選 | ちゅうせん (抽選) : lottery; raffle; drawing (of lots) |
| 1 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
| 1 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
| 1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 1 | 手縫い | てぬい (手縫い) : hand-tailored; hand-sewn |
| 1 | 製法 | せいほう (製法) : manufacturing method; recipe; formula |
| 1 | 優れる | すぐれる (優れる) : to surpass; to outstrip; to excel |
| 1 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
| 1 | 機能性 | きのうせい (機能性) : functionality |
| 1 | 兼ね備える | かねそなえる (兼ね備える) : to have both; to possess both; to combine with |
| 1 | 仕上がり | しあがり (仕上がり) : finish; end; completion; result |
| 1 | そのまま | そのまま (其のまま) : 1. without change; as is 2. just like; extremely similar |
| 1 | 牛革 | ぎゅうかわ (牛皮) : cowhide; oxhide |
| 1 | 用いる | もちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise |
| 1 | 大胆 | だいたん (大胆) : bold; daring; audacious |
| 1 | 強調 | きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point |
| 1 | 独自 | どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal |
| 1 | 落とし込む | おとしこむ (落とし込む) : 1. to take down in notes (meeting minutes, etc.) 2. to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods) |
| 1 | 柄 | え (柄) : 1. handle; grip 2. stalk (of a mushroom, leaf, etc.) |
| 1 | 刻印 | こくいん (刻印) : 1. carved seal; engraved stamp 2. to engrave (a seal); to carve |
| 1 | 配する | はいする (配する) : 1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating) |
| 1 | 溢れる | あぶれる (溢れる) : 1. to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.) 2. to be left out; to be crowded out |
| 1 | 一足 | いっそく (一足) : a pair (of shoes or socks) |
| 1 | 麻 | あさ (麻) : 1. cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant) 2. hemp (fiber); linen; flax; jute |
| 1 | 撮影 | さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording |
| 1 | 写真家 | しゃしんか (写真家) : photographer |
| 1 | 撮影監督 | さつえいかんとく (撮影監督) : director of photography; cinematographer |
| 1 | 映像作家 | えいぞうさっか (映像作家) : filmmaker |
| 1 | 川上 | かわかみ (川上) : upper reaches of a river; upstream |
| 1 | 智之 | さとし (智之) : Satoshi (masc) |
| 1 | 手がける | てがける (手がける) : 1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after |