← Back

ティンバーランドとワコ マリアが約4年ぶりとなる第2弾コラボを発表!

Source
“スリーアイクラシックラグ”をベースにハラコ素材使用したシューズが登場

ティンバーランド(Timberland)とワコマリア(WACKO MARIA)は約4年ぶりとなる2度目のコラボレーションを発表した。 3月28日(土)より、ティンバーランド ブティック トウキョウや ティンバーランド なんばパークス、ワコマリアの旗艦店パラダイス トウキョウ、公式オンラインストアおよび店舗正規取扱店舗にて先行発売される。その後、3月31日(火)からティンバーランドの直営店でも取り扱われる予定だ。さらに、ティンバーランド公式オンラインストアでは、4月3日(金)より抽選販売開始する。価格は¥30,800。 今回のコラボレーションでは、ティンバーランドのアイコニックな“スリーアイクラシックラグ”をベースに展開手縫いによるモカシン製法や360度レースシステム、グリップ力に優れたラグソールを備え、クラフツマンシップと機能性兼ね備え仕上がりとなっている。 シルエットはベースモデルをそのまま。アッパーに牛革のハラコ素材用い大胆さが強調された。カラーには、ワコマリア独自のレオパード柄を落とし込んだブラウンと、のないソリッドなブラックの2色展開となる。サイドにはブランドロゴを刻印したロゴプレートを配し、コラボレーションならではの特別感溢れる一足だ。 キービジュアルには、ヒップホップクルー・舐達のBADSAIKUSHがモデルとして登場撮影写真家撮影監督映像作家川上智之手がけた。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
2 素材そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
2 登場とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
2 公式こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
2 店舗てんぽ (店舗) : shop; store
2 展開てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
1 使用しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation
1 ぶりぶり (振り) : 1. style; manner; way 2. after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
1 度目どめ (度目) : the Nth time
1 発表はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
1 なんばなんば (難場) : predicament; difficult situation
1 旗艦店きかんてん (旗艦店) : flagship store; flagship shop
1 およびおよび (及び) : and; as well as
1 かく (各) : each; every; all
1 正規せいき (正規) : regular; normal; formal; legal; established; legitimate
1 取扱とりあつかい (取り扱い) : treatment; service; handling; management
1 にてで : 1. at; in 2. at; when
1 先行せんこう (先行) : 1. going ahead; going first 2. preceding; coming before; being ahead (e.g. of the times); occurring first; happening prior
1 発売はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
1 ぜん (全) : 1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
1 直営店ちょくえいてん (直営店) : directly managed store (as opposed to a distributor)
1 取り扱うとりあつかう (取り扱う) : 1. to handle; to operate (a machine, etc.); to use 2. to deal with (an issue); to manage
1 抽選ちゅうせん (抽選) : lottery; raffle; drawing (of lots)
1 販売はんばい (販売) : sales; selling; marketing
1 開始かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation
1 価格かかく (価格) : price; value; cost
1 手縫いてぬい (手縫い) : hand-tailored; hand-sewn
1 製法せいほう (製法) : manufacturing method; recipe; formula
1 優れるすぐれる (優れる) : to surpass; to outstrip; to excel
1 備えるそなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
1 機能性きのうせい (機能性) : functionality
1 兼ね備えるかねそなえる (兼ね備える) : to have both; to possess both; to combine with
1 仕上がりしあがり (仕上がり) : finish; end; completion; result
1 そのままそのまま (其のまま) : 1. without change; as is 2. just like; extremely similar
1 牛革ぎゅうかわ (牛皮) : cowhide; oxhide
1 用いるもちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise
1 大胆だいたん (大胆) : bold; daring; audacious
1 強調きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point
1 独自どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
1 落とし込むおとしこむ (落とし込む) : 1. to take down in notes (meeting minutes, etc.) 2. to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods)
1 え (柄) : 1. handle; grip 2. stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
1 刻印こくいん (刻印) : 1. carved seal; engraved stamp 2. to engrave (a seal); to carve
1 配するはいする (配する) : 1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating)
1 溢れるあぶれる (溢れる) : 1. to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.) 2. to be left out; to be crowded out
1 一足いっそく (一足) : a pair (of shoes or socks)
1 あさ (麻) : 1. cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant) 2. hemp (fiber); linen; flax; jute
1 撮影さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
1 写真家しゃしんか (写真家) : photographer
1 撮影監督さつえいかんとく (撮影監督) : director of photography; cinematographer
1 映像作家えいぞうさっか (映像作家) : filmmaker
1 川上かわかみ (川上) : upper reaches of a river; upstream
1 智之さとし (智之) : Satoshi (masc)
1 手がけるてがける (手がける) : 1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after