論文盗用疑惑のケンブリッジ大元教授死亡 疑惑に人種差別訴え | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
疑惑
ぎわく
doubt; misgivings; distrust; suspicion
N1×3
盗用
とうよう
embezzlement; fraudulent use; plagiarism; appropriation
×3
人種差別
じんしゅさべつ
racial discrimination; racism
×3
論文
ろんぶん
thesis; essay; treatise; paper; article
×4
教授
きょうじゅ
1. professor 2. teaching; instruction
イギリスの名門ケンブリッジ大学の教授に黒人として最年少で就任した男性が論文の盗用疑惑を指摘され、ロンドンの自宅で先週、死亡していたことが分かりました。地元メディアは、男性が疑惑の背景に人種差別があると訴えていたと伝えていて、イギリス国内で波紋が広がっています。
亡くなったのはイギリスのケンブリッジ大学で教授を務めたジェイソン・アーディ氏で、地元メディアによりますと、先週14日に警察がロンドンの自宅で死亡しているのを確認したということです。
アーディ氏は教育における人種差別の影響などを研究し、ケンブリッジ大学で3年前、黒人として最年少となる37歳で教授に就任しました。
しかし、過去の博士論文についてほかの研究者の論文を盗用したなどと指摘され、今月5日、こうした疑惑をめぐり「絶え間ない非難や臆測、世間の論評が、私と家族の大きな苦痛となっている」などとして大学の教授を辞任すると明らかにしていました。
アーディ氏は辞任する前、地元メディアの取材に対し、論文について誤りがあったと述べたものの盗用を否定し、一連の疑惑を受けた背景に人種差別があると訴えていました。
バーナム首相は15日、アーディ氏が亡くなったことについて「これは悲劇だ。なぜこうなったのか振り返る必要がある」と述べるなど、イギリス国内で波紋が広がっています。
亡くなったのはイギリスのケンブリッジ大学で教授を務めたジェイソン・アーディ氏で、地元メディアによりますと、先週14日に警察がロンドンの自宅で死亡しているのを確認したということです。
アーディ氏は教育における人種差別の影響などを研究し、ケンブリッジ大学で3年前、黒人として最年少となる37歳で教授に就任しました。
しかし、過去の博士論文についてほかの研究者の論文を盗用したなどと指摘され、今月5日、こうした疑惑をめぐり「絶え間ない非難や臆測、世間の論評が、私と家族の大きな苦痛となっている」などとして大学の教授を辞任すると明らかにしていました。
アーディ氏は辞任する前、地元メディアの取材に対し、論文について誤りがあったと述べたものの盗用を否定し、一連の疑惑を受けた背景に人種差別があると訴えていました。
バーナム首相は15日、アーディ氏が亡くなったことについて「これは悲劇だ。なぜこうなったのか振り返る必要がある」と述べるなど、イギリス国内で波紋が広がっています。
この記事の単語 (43)
×4
教授
きょうじゅ
1. professor 2. teaching; instruction
×4
疑惑
ぎわく
doubt; misgivings; distrust; suspicion
×3
ケンブリッジ大学
ケンブリッジだいがく
Cambridge University (organization)
×3
論文
ろんぶん
thesis; essay; treatise; paper; article
×3
盗用
とうよう
embezzlement; fraudulent use; plagiarism; appropriation
×3
人種差別
じんしゅさべつ
racial discrimination; racism
×2
黒人
こくじん
1. black person 2. woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes
×2
最年少
さいねんしょう
youngest
×2
就任
しゅうにん
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
×2
指摘
してき
pointing out; identification
×2
自宅
じたく
one's home; one's house
×2
死亡
しぼう
1. death; mortality 2. to die; to pass away
×2
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×2
訴える
うったえる
1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
×2
波紋
はもん
1. ripple; ring on the water 2. repercussions
×2
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×2
亡くなる
なくなる
to die
×2
辞任
じにん
resignation (from a position)
×2
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
名門
めいもん
1. noted family; noble family 2. prestigious school, organization, business, etc.
×1
分かる
わかる
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
×1
伝える
つたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
×1
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×1
博士論文
はかせろんぶん
doctoral dissertation; doctoral thesis
×1
研究者
けんきゅうしゃ
researcher
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
絶え間
たえま
1. interval; break; pause; intermission 2. gap (e.g. in the clouds); rift; cleft
×1
非難
ひなん
criticism; blame; censure; attack; reproach
×1
憶測
おくそく
guess; speculation; supposition
×1
世間
せけん
world; society; people; the public
×1
論評
ろんぴょう
comment; criticism
×1
苦痛
くつう
pain; agony; bitterness
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×1
誤り
あやまり
error; mistake; slip; bug
×1
否定
ひてい
1. denial; negation; repudiation; disavowal 2. negation (logic)
×1
一連
いちれん
1. series; chain; sequence 2. two reams (i.e. 1000 sheets of paper)
×1
首相
しゅしょう
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
×1
悲劇
ひげき
1. tragedy; tragic drama; tragic play 2. tragedy; calamity; disaster
×1
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)