重要

米到着のボルソナロ氏“政治的迫害逃れるため国離れた”と主張 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
入国
にゅうこく
entry into a country
×4
政治的
せいじてき
political
×2
迫害
はくがい
persecution; oppression
N1
×2
成り行き
なりゆき
1. course (of events); development; progress; outcome; result 2. market order; order without limit
×2
対峙
たいじ
1. standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other 2. confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against; holding one's own with
ブラジルの大統領選挙で敗れたフラビオ・ボルソナロ上院議員は28日、アメリカに到着したあと声明を発表し、政治的迫害から逃れるため国を離れたと主張した上で、政権と対じしていく考えを示しました。

ブラジル大統領選挙の決選投票で、左派で現職のルーラ大統領に敗れた右派のフラビオ・ボルソナロ上院議員は28日、アメリカ南部フロリダ州に到着しSNSに声明を投稿しました。

そのうえで、選挙の直後に、ブラジルの最高裁判所が、資金洗浄などに関与した疑いがあるとして自身の外国への渡航を禁止する措置をとったことについて「魔女狩りの一環だ」と訴え、政治的迫害から逃れるためにやむなくアメリカに渡航したと主張しました。

そして、アメリカへの入国を認めたトランプ大統領に感謝の意を示した上で、国外から野党を率いてルーラ政権と対じしていく考えを示しました。

ボルソナロ氏は当初、声明文で、自身を「真の大統領」だとしていましたが、その後「ブラジルの指導者」という呼称に差し替えています。

一方、トランプ大統領は28日、記者団に対し「成り行きを見ていくが、この問題に関与するつもりはない」と述べ、ボルソナロ氏のアメリカ入国は認めるものの、政治的には距離を置く考えを示唆しました。

今後、ボルソナロ氏がアメリカを拠点にどのような政治活動を行っていくかが焦点となりそうです。

トランプ大統領は28日、ワシントン近郊で記者団から、アメリカに到着したボルソナロ氏が、みずからが正統な大統領だと主張したことに同意するかと問われたのに対し、「その件についてコメントするつもりはない」と述べました。

そのうえで「入国を認めたことは承知している。成り行きを見ていくが、この問題に関与するつもりはない」と述べ、ボルソナロ氏のアメリカへの入国は認める一方、政治的には距離を置く考えを示唆しました。

一方、ブラジルの大統領選挙そのものについては「とても奇妙な選挙だったのは確かだ。ボルソナロ氏とその家族はとても不公平な扱いを受けたと思う」と述べました。

この記事の単語 (67)

×4
政治的
せいじてき
political
×4
考え
かんがえ
1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
×4
入国
にゅうこく
entry into a country
×4
認める
したためる
1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat
×4
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×3
到着
とうちゃく
arrival
×3
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×3
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×3
大統領
だいとうりょう
1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
×3
関与
かんよ
participation; taking part in; participating in; being concerned in
×2
大統領選挙
だいとうりょうせんきょ
presidential election
×2
敗れる
やぶれる
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
×2
上院議員
じょういんぎいん
member of the upper house; senator
×2
声明
せいめい
declaration; statement; proclamation
×2
迫害
はくがい
persecution; oppression
×2
逃れる
のがれる
to escape
×2
政権
せいけん
(political) administration; political power
×2
対峙
たいじ
1. standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other 2. confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against; holding one's own with
×2
選挙
せんきょ
election
×2
自身
じしん
(one's) self; oneself
×2
渡航
とこう
voyage; passage; travelling
×2
記者団
きしゃだん
press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation
×2
成り行き
なりゆき
1. course (of events); development; progress; outcome; result 2. market order; order without limit
×2
距離
きょり
distance; range
×2
示唆
しさ
suggestion; hint; implication
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
離れる
はなれる
1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
×1
決選投票
けっせんとうひょう
final vote; run-off ballot
×1
左派
さは
left wing
×1
現職
げんしょく
present post; current office; (an) incumbent
×1
右派
うは
right wing
×1
南部
なんぶ
southern part; the south (of a region)
×1
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×1
直後
ちょくご
immediately following
×1
最高裁判所
さいこうさいばんしょ
Supreme Court
×1
資金洗浄
しきんせんじょう
money laundering
×1
疑い
うたがい
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust
×1
禁止
きんし
prohibition; inhibition; ban
×1
措置
そち
measure; step; action
×1
魔女
まじょ
witch
×1
狩り
かり
1. hunting 2. harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
×1
一環
いっかん
1. link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.) 2. monocyclic
×1
訴える
うったえる
1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
×1
やむなく
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
×1
感謝
かんしゃ
thanks; gratitude
×1
国外
こくがい
outside the country; abroad
×1
野党
やとう
opposition party; political opposition; opposition
×1
率いる
ひきいる
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
×1
当初
とうしょ
1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally
×1
声明文
せいめいぶん
proclamation; statement
×1
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×1
指導者
しどうしゃ
leader; guide; mentor; coach
×1
呼称
こしょう
1. naming; giving a name; designation; denomination 2. nominal
×1
差し替える
さしかえる
to change; to replace
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
拠点
きょてん
position; location; base; point; site
×1
政治活動
せいじかつどう
political activity
×1
焦点
しょうてん
focus (e.g. photographic); focal point
×1
近郊
きんこう
outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings
×1
自ら
みずから
1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person
×1
正統
せいとう
legitimate; orthodox; traditional
×1
同意
どうい
1. agreement; consent; approval; assent 2. same opinion; same view
×1
問う
とう
1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with
×1
件
けん
1. matter; affair; case; item; subject 2. counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
×1
奇妙
きみょう
strange; odd; peculiar; queer; curious
×1
不公平
ふこうへい
unfairness; injustice; partiality
×1
扱い
あつかい
treatment; service