恋人からプロポーズのはずが……。ロマンチックな瞬間に居合わせた男性の“行動“でまさかの展開(海外)
アメリカ・ワシントンD.C.にあるリンカーン記念堂で、ステキなプロポーズ♡と思いきや……。たまたま居合わせた男性の“ナイスリアクション”に注目が集まっています。
3月5日に動画を投稿したのは、パートナーからプロポーズをされた女性、リス・ケイさんです。 リスさんのパートナーは、夜のリンカーン記念堂というロマンチックなシチュエーションでひざまずきます。 しかし、リスさん以上に驚きを隠せなかったのは、たまたま居合わせた後ろの男性。驚いた表情を見せると、すぐにスマートフォンを取り出し、カメラマン役に徹しました。
リスさんが「自分たちのプロポーズを一番喜んでくれたのは誰だと思う?」「後ろにいた男性です!」という説明とともに、動画を投稿すると、1200万回以上再生され話題を呼びました。 周りに居合わせたほかの人たちも、まるで自分のことかのように喜び、ほっこりした空気に包まれています。
コメントには、「すぐにスマホを取り出して写真を撮影したのが、“味方”って感じで素敵だね」「自分のように喜んでくれる他人がいるっていい話」「こんなに盛り上げてくれるなんて、いいプロポーズになったね」といった声が寄せられました。 その後、男性本人からリスさんの動画にコメントが寄せられました。プロポーズ動画の画角に入ってしまったことを申し訳なく思っていること、そしてなんと結婚式に招待されたことを明かしました。
3月5日に動画を投稿したのは、パートナーからプロポーズをされた女性、リス・ケイさんです。 リスさんのパートナーは、夜のリンカーン記念堂というロマンチックなシチュエーションでひざまずきます。 しかし、リスさん以上に驚きを隠せなかったのは、たまたま居合わせた後ろの男性。驚いた表情を見せると、すぐにスマートフォンを取り出し、カメラマン役に徹しました。
リスさんが「自分たちのプロポーズを一番喜んでくれたのは誰だと思う?」「後ろにいた男性です!」という説明とともに、動画を投稿すると、1200万回以上再生され話題を呼びました。 周りに居合わせたほかの人たちも、まるで自分のことかのように喜び、ほっこりした空気に包まれています。
コメントには、「すぐにスマホを取り出して写真を撮影したのが、“味方”って感じで素敵だね」「自分のように喜んでくれる他人がいるっていい話」「こんなに盛り上げてくれるなんて、いいプロポーズになったね」といった声が寄せられました。 その後、男性本人からリスさんの動画にコメントが寄せられました。プロポーズ動画の画角に入ってしまったことを申し訳なく思っていること、そしてなんと結婚式に招待されたことを明かしました。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 動画 | どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon |
| 3 | 居合わせる | いあわせる (居合わせる) : to happen to be present |
| 3 | 喜ぶ | よろこぶ (喜ぶ) : 1. to be delighted; to be glad; to be pleased 2. to congratulate |
| 2 | たまたま | たまたま (偶々) : 1. occasionally; once in a while; seldom 2. casually; unexpectedly; accidentally; by chance |
| 2 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 2 | 取り出す | とりだす (取り出す) : 1. to take out; to produce; to pick out 2. to fetch; to retrieve |
| 2 | って | って : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then |
| 2 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |
| 1 | 注目 | ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation |
| 1 | 集まる | あつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble |
| 1 | ひざまずく | ひざまずく (跪く) : to kneel |
| 1 | 驚き | おどろき (驚き) : surprise; astonishment; wonder; amazement |
| 1 | 驚く | おどろく (驚く) : to be surprised; to be astonished |
| 1 | 表情 | ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.) |
| 1 | 役 | えき (役) : 1. war; campaign; battle 2. unpaid work (ritsuryo system); forced labor |
| 1 | 徹する | てっする (徹する) : 1. to penetrate; to sink in 2. to devote oneself (to); to do intently and exclusively |
| 1 | 自分 | じぶん (自分) : 1. myself; yourself; oneself; himself; herself 2. I; me |
| 1 | たち | やかた (館) : 1. mansion; palace; manor house; castle 2. nobleman; noblewoman; dignitary |
| 1 | 一番 | いちばん (一番) : 1. number one; first; first place 2. best; most |
| 1 | 再生 | さいせい (再生) : 1. resuscitation; regeneration; restoration to life 2. reformation; rehabilitation |
| 1 | 話題 | わだい (話題) : topic; subject |
| 1 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
| 1 | まるで | まるで (丸で) : 1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like |
| 1 | ほっこり | ほっこり : 1. warm and fluffy; soft 2. steamy hot (food); hot and flaky |
| 1 | 包む | つつむ (包む) : 1. to wrap up; to pack; to bundle; to do up 2. to cover; to envelop; to shroud; to engulf |
| 1 | 撮影 | さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording |
| 1 | 味方 | みかた (味方) : 1. friend; ally; supporter 2. taking sides with; supporting; standing by; backing up |
| 1 | 感じ | かんじ (感じ) : feeling; sense; impression |
| 1 | 素敵 | すてき (素敵) : lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool |
| 1 | 他人 | たにん (他人) : 1. another person; other people; others 2. unrelated person (i.e. not related by blood) |
| 1 | 盛り上げる | もりあげる (盛り上げる) : 1. to pile up; to heap up 2. to stir up; to enliven; to bring to a climax |
| 1 | なんて | なんて (何て) : 1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that? |
| 1 | 本人 | ほんにん (本人) : the person in question; the person themselves; said person |
| 1 | 画角 | がかく (画角) : angle of view (photography) |
| 1 | 申し訳 | もうしわけ (申し訳) : apology; excuse |
| 1 | 結婚式 | けっこんしき (結婚式) : marriage ceremony; wedding; nuptials |
| 1 | 明かす | あかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose |