渋谷区とGOによる、渋谷区デマンド交通実証実験が9月1日にスタートした。同日、出発式が行なわれた。
【この記事に関する別の画像を見る】
GOが運営するタクシー相乗りサービス「GOシャトル」を活用した実証実験。9月1日から26年3月31日まで実施する。
渋谷区としては、誰もが子どもを生み育て、高齢になっても快適に住み続けられる区の実現を目指した取り組み。高齢者や妊婦などの交通弱者に対して利用料の補助を行なうことで幅広い利用者の乗車を促進し、持続可能な公共交通のあり方を模索する。
運行エリアは、西は笹塚駅周辺、東は新宿駅・原宿駅・渋谷駅周辺で、笹塚、幡ヶ谷、初台、本町などを中心とした渋谷区北西地域在住者を対象に補助を行なう。
利用時は、GOアプリから乗降地と希望日時を選択して予約する。乗降地はあらかじめ決められた乗降スポット約700カ所。
料金は通常のタクシー乗車時の約5~6割程度で、同乗人数に関わらず事前に確定する。渋谷区では、補助対象エリア内に在住の高齢者、障がい者手帳所持者、妊婦、子育て世帯に対して、1カ月あたり最大20枚まで利用可能な400円の電子タクシーチケット「GOチケット」を毎月発行する。補助対象となるのは西原・元代々木町・大山町・初台・本町・笹塚・幡ヶ谷の在住者。
1回の予約につき1人まで利用可能。抱っこひもなどで乳幼児を抱っこしている場合は、1人分の予約で利用できる。
車両は1台につき最大5名の乗車が可能なミニバンタイプで、最大10台が対応。代々木自動車と日本交通の車両が稼働する。運行時間は土日祝日含む8時~20時。
出発式で挨拶をした渋谷区長 長谷部健氏によれば、約600名の区民から利用補助の事前申請があったという。「期待の高さを感じるところであり、地域交通の在り方を検討、実施していくにあたって、良い影響を与えられるのではないか」と述べた。
乗降スポットについては、GO 代表取締役社長 中島宏氏が「高齢者の方が使う施設やお子様が使う施設などを含んだ形で設定した」と説明。また、渋谷区議会議長 一柳直宏氏は「渋谷区内では再開発が進められており、その過程で食料品などを購入できる大型店がなくなり、福祉バスの運行を求める声もあるが、停留所の課題などもあり簡単には実現できない。今回のデマンド交通という新しい交通手段を多くの人に利用していただき、実証実験が成功例となり、渋谷区でさらに広がっていくことを願っている」と話した。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
9 | 渋谷区 | しぶやく (渋谷区) : Shibuya Ward (place) |
4 | 補助 | ほじょ (補助) : 1. assistance; support; aid; help 2. subsidy; supplement; subvention; grant-in-aid |
4 | 乗降 | じょうこう (乗降) : getting on and off; embarking and disembarking |
3 | 実証実験 | じっしょうじっけん (実証実験) : proof-of-concept; demonstration experiment; verification test |
3 | 行なう | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
3 | 高齢者 | こうれいしゃ (高齢者) : old person; old people |
3 | 乗車 | じょうしゃ (乗車) : boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi) |
3 | 運行 | うんこう (運行) : 1. service (bus, train); operation 2. motion; revolution; movement |
3 | 対象 | たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.) |
3 | 約 | やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement |
3 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
3 | 氏 | うじ (氏) : 1. family name; lineage; birth 2. clan |
2 | 実施 | じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment |
2 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
2 | 妊婦 | にんぷ (妊婦) : pregnant woman |
2 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
2 | 周辺 | しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral |
2 | 笹塚 | ささつか (笹塚) : Sasatsuka (surname) |
2 | 幡ヶ谷 | はたがや (幡ヶ谷) : Hatagaya (place) |
2 | 初台 | はつだい (初台) : Hatsudai (place; surname) |
2 | 本町 | ほんちょう (本町) : Honchō (place) |
2 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
2 | 在住者 | ざいじゅうしゃ (在住者) : resident |
2 | 内 | うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of |
2 | 利用可能 | りようかのう (利用可能) : available; usable (e.g. bandwidth) |
2 | 代々木 | よよぎ (代々木) : Yoyogi (place; surname) |
2 | 車両 | しゃりょう (車両) : rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles |
2 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
2 | 施設 | しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.) |
1 | 同日 | どうじつ (同日) : the same day |
1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
1 | 運営 | うんえい (運営) : management; administration; operation |
1 | 相乗り | あいのり (相乗り) : 1. riding together; sharing a car (taxi, etc.) 2. doing in collaboration |
1 | 活用 | かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection |
1 | 子ども | こども (子供) : child |
1 | 高齢 | こうれい (高齢) : advanced age; old age |
1 | 快適 | かいてき (快適) : pleasant; agreeable; comfortable |
1 | 住む | すむ (住む) : to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide |
1 | 区 | く (区) : 1. ward; borough; city (in Tokyo) 2. district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal) |
1 | 目指す | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |
1 | 取り組み | とりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with |
1 | 交通弱者 | こうつうじゃくしゃ (交通弱者) : 1. vulnerable road users 2. mobility-impaired people |
1 | 利用料 | りようりょう (利用料) : usage charge; usage fee |
1 | 幅広い | はばひろい (幅広い) : extensive; wide; broad |
1 | 利用者 | りようしゃ (利用者) : user; end-user; consumer |
1 | 促進 | そくしん (促進) : promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on |
1 | 持続可能 | じぞくかのう (持続可能) : sustainable |
1 | 公共 | こうきょう (公共) : public (facilities, service, etc.); communal |
1 | 模索 | もさく (模索) : groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find |
1 | 笹塚駅 | ささづかえき (笹塚駅) : Sasazuka Station (station) |
1 | 新宿駅 | しんじゅくえき (新宿駅) : Shinjuku Station (station) |
1 | 原宿駅 | はらじゅくえき (原宿駅) : Harajuku Station (station) |
1 | 渋谷駅 | しぶやえき (渋谷駅) : Shibuya Station (station) |
1 | 中心 | ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on |
1 | 北西 | ほくせい (北西) : northwest |
1 | 希望 | きぼう (希望) : hope; wish; aspiration |
1 | 日時 | にちじ (日時) : date and time |
1 | 選択 | せんたく (選択) : selection; choice; option |
1 | あらかじめ | あらかじめ (予め) : beforehand; in advance; previously |
1 | 決める | きめる (決める) : 1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) |
1 | カ所 | かしょ (箇所) : 1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc. |
1 | 料金 | りょうきん (料金) : fee; charge; fare |
1 | 通常 | つうじょう (通常) : usual; ordinary; normal; regular; general; common |
1 | 割 | わり (割り) : 1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit |
1 | 程度 | ていど (程度) : degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately |
1 | 同乗 | どうじょう (同乗) : riding together; riding with |
1 | 人数 | にんずう (人数) : 1. the number of people 2. many people; a large number of people |
1 | 関わる | かかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with |
1 | 事前 | じぜん (事前) : prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante |
1 | 確定 | かくてい (確定) : 1. decision; settlement 2. definition |
1 | 在住 | ざいじゅう (在住) : residing; living; dwelling |
1 | 所持者 | しょじしゃ (所持者) : possessor |
1 | 子育て | こそだて (子育て) : child rearing; child raising; raising children; parenting |
1 | 世帯 | せたい (世帯) : household; home; family; housekeeping |
1 | カ月 | かげつ (ヶ月) : months (period of) |
1 | あたり | あたり (当たり) : 1. hit 2. success |
1 | 電子 | でんし (電子) : 1. electron 2. electronic |
1 | 発行 | はっこう (発行) : 1. publication; issue (of journal, newspaper, etc.) 2. issue (of banknotes, bonds, passport, etc.) |
1 | 西原 | いりはる (西原) : Iriharu (unclass) |
1 | 大山町 | おおやまちょう (大山町) : Ooyamachō (place) |
1 | 乳幼児 | にゅうようじ (乳幼児) : infants; babies and very young children |
1 | 抱っこ | だっこ (抱っこ) : hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.) |
1 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
1 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
1 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
1 | 交通 | こうつう (交通) : traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse |
1 | 稼働 | かどう (稼働) : operation (of machine); operating; running; working |
1 | 土日 | どにち (土日) : weekend; Saturday and Sunday |
1 | 祝日 | しゅくじつ (祝日) : national holiday; public holiday |
1 | 挨拶 | あいさつ (挨拶) : 1. greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations 2. speech (congratulatory or appreciative); address |
1 | 長谷部 | おさべ (長谷部) : Osabe (surname) |
1 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
1 | 区民 | くみん (区民) : ward residents |
1 | 期待 | きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming |
1 | 感じる | かんじる (感じる) : to feel; to sense; to experience |
1 | 検討 | けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review |
1 | あたる | あたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed |
1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
1 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
1 | 代表取締役社長 | だいひょうとりしまりやくしゃちょう (代表取締役社長) : president and chief executive officer |
1 | 中島 | なかじま (中島) : island in a pond or river |
1 | お子様 | おこさま (お子様) : 1. (someone else's) child 2. child; kid |
1 | 設定 | せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup |
1 | 議会 | ぎかい (議会) : congress; parliament; diet; legislative assembly |
1 | 議長 | ぎちょう (議長) : chair; chairman; chairperson; speaker (of an assembly); president (of a council, senate, etc.) |
1 | 一柳 | いちやぎ (一柳) : Ichiyagi (surname) |
1 | 直宏 | なおひろ (直宏) : Naohiro (given) |
1 | 再開発 | さいかいはつ (再開発) : redevelopment |
1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
1 | 過程 | かてい (過程) : process; course; mechanism |
1 | 購入 | こうにゅう (購入) : purchase; buy |
1 | 大型 | おおがた (大型) : large; large-sized; large-scale; big |
1 | なくなる | なくなる (亡くなる) : to die |
1 | 福祉 | ふくし (福祉) : welfare; well-being; social welfare; social security; social service |
1 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
1 | 停留所 | ていりゅうじょ (停留所) : stop (bus, tram, etc.); station; stopping place |
1 | 課題 | かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment |
1 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
1 | 交通手段 | こうつうしゅだん (交通手段) : means of transportation; transportation system; way of getting around |
1 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
1 | 成功 | せいこう (成功) : success; hit |
1 | 例 | れい (例) : 1. custom; practice; habit; usual 2. said; aforementioned |
1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
1 | 広がる | ひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space) |
1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |