BuzzFeed

サッポロ生ビール黒ラベルと「山本由伸」投手がコラボレーション! オリジナルデザイン缶が数量限定で発売

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×12
投手
とうしゅ
pitcher
×4
かん
1. can; tin 2. canned food
N2
×3
移籍
いせき
1. transfer (of one's name into another family register) 2. transfer (to another team, company, etc.)
×2
連覇
れんぱ
successive championships
×2
限界
げんかい
limit; bound
サッポロ生ビール黒ラベルが、メジャーリーガーの山本由伸投手とコラボレーション! 9月1日から「山本由伸」デザインを、数量限定全国発売すると発表しました。

サッポロビール株式会社東京都渋谷区)の発表によると、今回発表された商品はロサンゼルス・ドジャース所属のメジャーリーガー、山本由伸投手とコラボレーションしたオリジナルデザインとのことです。

山本投手姿は白いシルエットで再現され、350mlでは投球する瞬間が、500mlではガッツポーズをするシーンが描かれています。ドジャースのホームユニホームでは「Dodgers」と書かれている部分には「SAPPORO」の文字と星のマークが。サッポロビールを象徴する星は、帽子の正面にも輝いています。 青地には、山本投手のシルエットが浮かび上がるように配置された「YOSHINOBU YAMAMOTO」の金文字。MとTに挟まれたOだけはサッポロビールのマークです。シルエットの頭上にはサインも印刷されており、山本投手魅力詰まったデザインになっています。 山本投手はサッポロビールのテレビCM「大人エレベーター」の50弾にも出演俳優妻夫木聡さんからの「野球とは?」「限界ってありますか?」といった質問に 「もう宿命みたいな。俺の人生はこれをやるべきなんだ、っていうふうに思い始めている」 「限界はあると思いますけど、そんな簡単にたどり着けない」 と答えています。

サッポロ生ビール黒ラベルとのコラボレーションが発表された山本投手は、1998年8月17日生まれ。2016年のドラフト会議でオリックス・バファローズから4巡目に指名され、高卒でプロ入りしました。 2021年と2022年の2年連続で最優秀防御率・勝率1位・最多勝利・最多奪三振の投手タイトル4冠を達成するなど、オリックスの3連覇と26年ぶりの日本シリーズ優勝貢献。オリックスの公式サイト「バファローズってなんなん?」には、移籍した後もオリックス時代の山本投手を紹介するページが残っています。 2024年からはメジャーリーグのロサンゼルス・ドジャースに移籍同じくロサンゼルス・エンゼルスから移籍して1年目だった大谷翔平選手とともに、ワールドシリーズを制覇します。2025年には佐々木朗希投手千葉ロッテマリーンズからチームに加入山本投手も30試合に先発登板し12を挙げ、ドジャースをワールドシリーズ連覇導きました。 自身がMVPに輝いた2025年のワールドシリーズでは、「なんとしても負けるわけにはいかない」という発言が「Losing isn't an option(負けるという選択肢はない)」と意訳されたことでも話題に。2026年も活躍を続ける山本投手詳細成績は、日本野球機構(NPB)やメジャーリーグベースボール(MLB)の公式サイト確認できます。

この記事の単語 (83)

×12
投手
とうしゅ
pitcher
×11
山本
やまもと
1. foot of a mountain; base of a mountain 2. mine; colliery
×4
かん
1. can; tin 2. canned food
×4
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×3
由伸
ゆうしん
Yuushin (given)
×3
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×3
移籍
いせき
1. transfer (of one's name into another family register) 2. transfer (to another team, company, etc.)
×2
文字
もじ
1. letter (of alphabet); character 2. writing
×2
輝く
かがやく
to shine; to glitter; to sparkle
×2
だい
prefix for forming ordinal numbers
×2
限界
げんかい
limit; bound
×2
連覇
れんぱ
successive championships
×2
公式サイト
こうしきサイト
official website
×1
一日
ついたち
1. first day of the month 2. first ten days of the lunar month
×1
数量限定
すうりょうげんてい
limited quantity
×1
全国
ぜんこく
the whole country
×1
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×1
株式会社
かぶしきがいしゃ
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
×1
東京都
とうきょうと
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
×1
渋谷区
しぶやく
Shibuya Ward (place)
×1
商品
しょうひん
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
×1
所属
しょぞく
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
再現
さいげん
1. reappearance; reemergence; return; revival 2. reproduction; reenactment; recreation
×1
投球
とうきゅう
pitching; throwing a ball; bowling (in cricket); pitched ball
×1
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×1
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×1
書く
かく
1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint
×1
むね
1. chest; breast 2. breasts; bosom; bust
×1
部分
ぶぶん
portion; section; part
×1
象徴
しょうちょう
(abstract) symbol; emblem; representation
×1
正面
しょうめん
front; frontage; facade; main
×1
青地
あおじ
blue cloth; blue ground; blue background
×1
浮かび上がる
うかびあがる
1. to rise to the surface 2. to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity)
×1
配置
はいち
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
×1
挟む
はさむ
1. to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides) 2. to put between; to sandwich between; to insert; to interpose
×1
頭上
ずじょう
overhead; above one's head; high in the sky
×1
印刷
いんさつ
printing
×1
魅力
みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
×1
詰まる
つまる
1. to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.) 2. to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up
×1
大人
おとな
adult; grown-up
×1
出演
しゅつえん
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
×1
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×1
妻夫木聡
つまぶきさとし
Tsumabuki Satoshi (1980.12.13-) (person)
×1
野球
やきゅう
baseball
×1
宿命
しゅくめい
fate; destiny; predestination
×1
みたい
-like; sort of; similar to; resembling
×1
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×1
ふう
1. method; manner; way; style 2. appearance; air
×1
辿り着く
たどりつく
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
×1
答える
こたえる
to answer; to reply
×1
生まれ
うまれ
1. birth; birthplace 2. born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
×1
ドラフト会議
ドラフトかいぎ
draft commission; drafting session; draft meeting
×1
指名
しめい
1. naming; nominating; designating 2. calling on; asking for; requesting
×1
高卒
こうそつ
high school graduate
×1
連続
れんぞく
continuation; succession; series
×1
勝率
しょうりつ
winning percentage
×1
達成
たっせい
achievement; attainment; accomplishment; realization
×1
日本シリーズ
にほんシリーズ
Japan Series
×1
優勝
ゆうしょう
overall victory; championship
×1
貢献
こうけん
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
×1
残る
のこる
to remain; to be left
×1
同じく
おなじく
similarly; same (idea); same (name)
×1
大谷
おおがい
Oogai (place; surname)
×1
翔平
しょうへい
Shouhei (given)
×1
選手
せんしゅ
player (sports); athlete; team member
×1
制覇
せいは
conquest; domination; mastery
×1
佐々木
いしだ
Ishida (surname)
×1
朗希
あき
Aki (fem)
×1
千葉ロッテマリーンズ
ちばロッテマリーンズ
Chiba Lotte Marines (Japanese pro baseball team) (organization)
×1
加入
かにゅう
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation; signing (e.g. a treaty); taking out (insurance)
×1
しょう
1. win; victory 2. beautiful scenery; scenic spot
×1
導く
みちびく
1. to guide; to lead; to show the way; to conduct 2. to derive; to deduce
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
発言
はつげん
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
×1
選択肢
せんたくし
choices; alternatives; options
×1
意訳
いやく
free translation; liberal translation
×1
話題
わだい
topic; subject
×1
活躍
かつやく
1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role
×1
詳細
しょうさい
1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute
×1
成績
せいせき
results; record; grades; marks
×1
日本野球機構
にほんやきゅうきこう
Professional Baseball Organization of Japan (organization)
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification