← Back

「しぶとく歌っていくわよ」小林幸子、大病からテレビ復帰した歌手との写真にSNS反響「前に進むわよ!」「和服姿が綺麗」

Source
歌手小林幸子さんが3月4日にInstagramを更新。音楽番組『うたコン』(NHK総合)の共演者撮影した写真を公開しました。

3月3日放送の『うたコン』に出演した小林さん。 「美川憲一さんの復帰のテレビ出演!」 と切り出し、3枚の写真を投稿しました。

写真には黒地花柄の着物の小林さんと、ピンク色一色衣装まとっ歌手美川憲一さんが笑顔写っています。 2ショットだけでなく、同じく3日放送の『うたコン』に出演した歌手坂本冬美さんを含めた3ショットや、さらに大勢の共演者との集合写真も披露しました。 美川さんは昨年9月に体調不良のため休養し、ペースメーカーをつける手術を行い入院。その後、11月にパーキンソン病診断されたことを明かしていました。 「一生懸命、嫌いな運動をしてリハビリ頑張って、戻ってきてくれました」 「歌声変わらず、安心しました」 と美川さんのテレビ番組復帰ねぎらっ小林さん。 「沢山の同じような病気と闘っている方々に、ものすごいパワーが届いたと思います」 「憲ちゃん。これからも、一緒にしぶとく歌っていこうね」 「#しぶとく歌っていくよ」 と美川さんとともに今後も元気に活動していくことを約束し、投稿締めくくりました。

この投稿には 「お元気そうで良かった!!」 「不安なニュースが続いていたので、明るいニュースが聞けて良かったです」 「美川さん復帰おめでとうございます」 「和服姿綺麗ですね」 「『しぶとく! 生きる! 前に進むよ!』美川さんの言葉に、応援したくなりました」 などのコメントが寄せられています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
5 美川みかわ (美川) : Mikawa (place; surname)
3 歌手かしゅ (歌手) : singer
3 小林おはやし (小林) : Ohayashi (place; surname)
3 復帰ふっき (復帰) : 1. return; comeback; reinstatement 2. carriage return; CR
3 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
2 共演者きょうえんしゃ (共演者) : costar; coactor
2 出演しゅつえん (出演) : performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
2 美川憲一みかわけんいち (美川憲一) : Mikawa Ken'ichi (1946.5-) (person)
2 歌ううたう (歌う) : 1. to sing 2. to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
2 われ (我) : 1. I; me 2. oneself
1 小林幸子こばやしさちこ (小林幸子) : Kobayashi Sachiko (1953.12-) (person)
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 NHKエヌエイチケー (NHK) : NHK; Japan Broadcasting Corporation
1 総合そうごう (総合) : 1. synthesis; coordination; putting together; integration; composite 2. comprehensive
1 撮影さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
1 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 はつ (初) : first; new
1 切り出すきりだす (切り出す) : 1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach
1 黒地くろじ (黒地) : black ground; black cloth
1 花柄はながら (花柄) : flower pattern
1 一色いっしょく (一色) : 1. one color; one colour; one article; monochrome 2. same tendency; everyone being caught up in the same thing
1 衣装いしょう (衣装) : clothing; costume; outfit; garment; dress
1 み (身) : 1. body 2. oneself
1 まとうまとう (纏う) : to put on; to wear; to be clad in
1 笑顔えがお (笑顔) : smiling face; smile
1 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
1 同じくおなじく (同じく) : similarly; same (idea); same (name)
1 坂本冬美さかもとふゆみ (坂本冬美) : Sakamoto Fuyumi (1967.3-) (person)
1 含めるふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
1 集合しゅうごう (集合) : 1. meeting up; gathering; assembly 2. set
1 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
1 昨年さくねん (昨年) : last year
1 体調不良たいちょうふりょう (体調不良) : poor physical health; bad shape
1 休養きゅうよう (休養) : rest; break; recreation; recuperation; convalescence
1 手術しゅじゅつ (手術) : 1. surgery; operation; procedure 2. skill with one's hands; sleight of hand
1 パーキンソン病パーキンソンびょう (パーキンソン病) : Parkinson's disease
1 診断しんだん (診断) : diagnosis; medical examination
1 明かすあかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
1 頑張るがんばる (頑張る) : 1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
1 戻るもどる (戻る) : 1. to turn back (e.g. half-way) 2. to return; to go back
1 歌声うたごえ (歌声) : singing voice; (sound of) singing
1 変わるかわる (変わる) : 1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to
1 テレビ番組テレビばんぐみ (テレビ番組) : television program; TV program
1 ねぎらうねぎらう (労う) : to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
1 沢山たくさん (沢山) : 1. a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal 2. enough; sufficient
1 闘うたたかう (戦う) : 1. to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) 2. to compete (against)
1 方々かたがた (方々) : 1. people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen 2. you (usu. plural)
1 ものすごいものすごい (物凄い) : 1. terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme 2. frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie
1 届くとどく (届く) : 1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive
1 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
1 活動かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
1 締めくくるしめくくる (締めくくる) : 1. to bring to a finish 2. to bind firmly
1 不安ふあん (不安) : anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
1 聞けるきける (聞ける) : to tell
1 おめでとうおめでとう (お目出度う) : congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
1 和服わふく (和服) : Japanese clothes
1 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
1 綺麗きれい (綺麗) : 1. pretty; lovely; beautiful; fair 2. clean; clear; pure; tidy; neat
1 応援おうえん (応援) : 1. aid; assistance; help; support; reinforcement 2. cheering; rooting (for); support
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather