← Back

JA全中 神農新会長 コメ価格 “折り合う価格の設定は難しい”

Source
JA全中の新た会長就任した神農佳人がNHKのインタビューに応じ高止まりが続く現在のコメの価格では、消費者のコメ離れつながるおそれがあると危機感示しました。一方、消費者にとっては再生産可能価格水準が必要だとして両者折り合う価格設定は難しいという認識示しました。

今月6日付けでJA全中=全国農業協同組合中央会の新た会長就任した神農氏はこれにあわせてNHKのインタビューに応じました。

このなかで5キロあたり税込みで4000円台が続くコメの価格について「あまりに高値水準だと消費者にとって『お米はもう買えない』という状況になり、コメ離れ大変憂慮される」と述べ危機感示しました。

一方、生産者側としては持続的にコメを作れるよう生産コストを適切反映した価格水準望ましいため、消費者生産者適正だと考える価格には隔たりがあり、両立は難しいという認識示しました。

その上で安定的なコメの生産を続けるためにはコストを賄えない場合の生産者への支援に加えて、高値購入が難しい消費者への支援も国が率先して行うべきだという考え示しました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
6 価格かかく (価格) : price; value; cost
5 消費者しょうひしゃ (消費者) : consumer
5 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
3 水準すいじゅん (水準) : 1. level; standard 2. water level
3 生産者せいさんしゃ (生産者) : producer; grower; maker; manufacturer
2 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
2 会長かいちょう (会長) : president (of a society); chairman
2 就任しゅうにん (就任) : assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
2 神農しんのう (神農) : Shennong; mythical king of ancient China
2 応ずるおうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept
2 離れはなれ (離れ) : 1. detached building; solitary house; room detached from main house 2. separation from; loss of interest in; independence of; distancing (of oneself) from; disillusionment with; alienation from (something)
2 危機感ききかん (危機感) : sense of impending crisis; sense of danger
2 認識にんしき (認識) : recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
2 高値たかね (高値) : high price
2 支援しえん (支援) : support; backing; aid; assistance
1 佳人かじん (佳人) : (female) beauty; beautiful woman
1 うじ (氏) : 1. family name; lineage; birth 2. clan
1 高止まりたかどまり (高止まり) : continuing at a high level; remaining high
1 現在げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of
1 つながるつながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
1 おそれおそれ (恐れ) : fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
1 再生産さいせいさん (再生産) : reproduction
1 可能かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible
1 両者りょうしゃ (両者) : pair; the two; both persons; both things
1 折り合うおりあう (折り合う) : 1. to reach an agreement; to come to an understanding; to compromise (with); to meet halfway 2. to get along well with
1 設定せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
1 付けつけ (付け) : 1. bill; bill of sale; payment invoice 2. tab (for later payment); credit
1 全国ぜんこく (全国) : the whole country
1 農業協同組合のうぎょうきょうどうくみあい (農業協同組合) : agricultural cooperative
1 中央ちゅうおう (中央) : 1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
1 あわせるあわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to
1 あたりあたり (当たり) : 1. hit 2. success
1 税込みぜいこみ (税込み) : tax included (e.g. price); before tax (e.g. salary)
1 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
1 大変たいへん (大変) : 1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great
1 憂慮ゆうりょ (憂慮) : anxiety; concern; fear
1 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
1 持続的じぞくてき (持続的) : continuous; sustained; sustainable; durable; persistent
1 適切てきせつ (適切) : appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant
1 反映はんえい (反映) : 1. reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting 2. influence; application (e.g. of an update)
1 望ましいのぞましい (望ましい) : desirable; hoped for; preferable; advisable
1 適正てきせい (適正) : reasonable; suitable
1 隔たりへだたり (隔たり) : distance; interval; gap; difference; estrangement
1 両立りょうりつ (両立) : compatibility; coexistence; standing together
1 安定的あんていてき (安定的) : stable
1 購入こうにゅう (購入) : purchase; buy
1 率先そっせん (率先) : taking the initiative
1 考えかんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination