← Back

iAEONリニューアル、トップ画面に会員コード常時表示

Source
イオンスマートテクノロジーは、イオンのトータルアプリ「iAEON(アイイオン)」のアップデートを実施し、トップ画面を中心とした大幅なリニューアルを行なった。 今回の更新では、アプリ起動直後のトップ画面に会員コードを直接表示する仕様に変更した。ポイント付与やクーポン利用、支払い時の会員コード提示を、従来よりスムーズに行なえるようにした。会員コードの読み取りによるAEON Pay決済も、これまで通り利用できる。 あわせて、会員コード下部の各種設定エリアは折りたたみ表示に対応した。必要な情報へアクセスしやすい画面構成とし、買い物時の視認性と操作性の向上を図った。 決済機能では、フッターメニュー中央にAEON Payボタンを新設した。スマートフォンを持った際に親指で押しやすい位置に配置し、ワンアクションで決済画面へ移動できるようにした。AEON Payの画面デザインも刷新し、視認性を高めている。 このほか、トップ画面右上に「イオンのサービス」タブを新設した。従来は見つけにくかった各種サービスへの導線を改善し、よりスムーズにアクセスできるようにした。よく利用するサービスを利用者自身で選んで配置できるカスタマイズ機能も追加し、利用頻度に応じた画面設定に対応する。

イオンスマートテクノロジーは、イオンのトータルアプリ「iAEON(アイイオン)」のアップデートを実施し、トップ画面を中心とした大幅なリニューアルを行なった。 今回の更新では、アプリ起動直後のトップ画面に会員コードを直接表示する仕様に変更した。ポイント付与やクーポン利用、支払い時の会員コード提示を、従来よりスムーズに行なえるようにした。会員コードの読み取りによるAEON Pay決済も、これまで通り利用できる。 あわせて、会員コード下部の各種設定エリアは折りたたみ表示に対応した。必要な情報へアクセスしやすい画面構成とし、買い物時の視認性と操作性の向上を図った。 決済機能では、フッターメニュー中央にAEON Payボタンを新設した。スマートフォンを持った際に親指で押しやすい位置に配置し、ワンアクションで決済画面へ移動できるようにした。AEON Payの画面デザインも刷新し、視認性を高めている。 このほか、トップ画面右上に「イオンのサービス」タブを新設した。従来は見つけにくかった各種サービスへの導線を改善し、よりスムーズにアクセスできるようにした。よく利用するサービスを利用者自身で選んで配置できるカスタマイズ機能も追加し、利用頻度に応じた画面設定に対応する。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
14 画面がめん (画面) : 1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene
8 会員かいいん (会員) : member; the membership
6 決済けっさい (決済) : settlement; payment of account
4 表示ひょうじ (表示) : 1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
4 従来じゅうらい (従来) : 1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing
4 各種かくしゅ (各種) : every kind; all sorts
4 設定せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
4 対応たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
4 視認しにん (視認) : visual confirmation; sighting
4 機能きのう (機能) : function; facility; faculty; feature
4 新設しんせつ (新設) : establishing; founding; setting up; organizing; establishment
4 配置はいち (配置) : arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
2 実施じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
2 中心ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
2 大幅おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
2 行なうおこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
2 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
2 起動きどう (起動) : startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
2 直後ちょくご (直後) : immediately following
2 直接ちょくせつ (直接) : direct; immediate; personal; firsthand
2 仕様しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
2 変更へんこう (変更) : change; modification; alteration; revision; amendment
2 付与ふよ (付与) : grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
2 支払うしはらう (支払う) : to pay
2 提示ていじ (提示) : presentation; exhibit; suggest; citation
2 読み取りよみとり (読み取り) : reading (e.g. by a scanner)
2 通りとおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
2 あわせるあわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to
2 下部かぶ (下部) : 1. lower part; substructure 2. subordinate (office); good and faithful servant
2 折りたたむおりたたむ (折り畳む) : to fold up; to fold into layers
2 情報じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
2 構成こうせい (構成) : composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
2 操作性そうさせい (操作性) : operability; usability; user friendliness; ease of use; maneuverability; manoeuvrability
2 向上こうじょう (向上) : elevation; rise; improvement; advancement; progress
2 図るはかる (図る) : 1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
2 中央ちゅうおう (中央) : 1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
2 持つもつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
2 際きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of
2 親指おやゆび (親指) : thumb
2 押すおす (押す) : 1. to push; to press 2. to apply pressure from above; to press down
2 位置いち (位置) : place; situation; position; location
2 移動いどう (移動) : 1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
2 刷新さっしん (刷新) : reform; renovation
2 高めるたかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance
2 右上みぎうえ (右上) : upper right
2 見つけるみつける (見つける) : 1. to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot 2. to locate; to find (e.g. something missing); to find fault
2 導線どうせん (導線) : conducting wire
2 改善かいぜん (改善) : 1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
2 利用者りようしゃ (利用者) : user; end-user; consumer
2 自身じしん (自身) : (one's) self; oneself
2 選ぶえらぶ (選ぶ) : to choose; to select
2 追加ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix
2 頻度ひんど (頻度) : frequency (of occurrence)
2 応ずるおうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept