小学館 第三者委員会設置へ 「マンガワン」編集部の問題を受け
小学館の漫画アプリで、児童ポルノ禁止法違反の罪で罰金の略式命令を受け作品の連載を中止した漫画家を、その後別のペンネームで漫画の原作者として起用した問題で、小学館は、第三者委員会を設置して事実関係の調査や問題点の検証を進める方針を明らかにしました。
小学館の漫画アプリ「マンガワン」の編集部は、児童ポルノ禁止法違反の罪で罰金の略式命令を受け作品の連載を中止した漫画家を、漫画「常人仮面」の原作者として別のペンネームで起用していたとして、先月27日に漫画の配信や単行本の出荷を停止しました。
この問題を受け、小学館は調査委員会を立ち上げて原因の解明を行うなどとしていましたが、これに代わって第三者委員会を設置する方針を、2日明らかにしました。
第三者委員会では、「常人仮面」の連載が始まった際の事実関係のほか、被害者の女性が性被害を受けたことでPTSD=心的外傷後ストレス障害を発症したとして、漫画家に損害賠償を求めた裁判で、担当の編集者が和解協議に加わっていた経緯などを調査するとしています。
さらに、「マンガワン」編集部の作家と原作者の起用プロセスや人権意識を確認し、問題点の検証や原因の究明を進め、再発防止に向けた提言を得たいとしています。
このほか、「マンガワン」で配信する漫画『星霜の心理士』でも、過去に強制わいせつの罪で執行猶予付きの有罪判決を受けていた原作者を、別のペンネームで起用していたことが社内調査を進める中で分かったということです。
これを受けて、この作品の更新を2日から一時停止していて、小学館によりますとこの件も第三者委員会で調査するとしています。
小学館の漫画アプリ「マンガワン」の編集部は、児童ポルノ禁止法違反の罪で罰金の略式命令を受け作品の連載を中止した漫画家を、漫画「常人仮面」の原作者として別のペンネームで起用していたとして、先月27日に漫画の配信や単行本の出荷を停止しました。
この問題を受け、小学館は調査委員会を立ち上げて原因の解明を行うなどとしていましたが、これに代わって第三者委員会を設置する方針を、2日明らかにしました。
第三者委員会では、「常人仮面」の連載が始まった際の事実関係のほか、被害者の女性が性被害を受けたことでPTSD=心的外傷後ストレス障害を発症したとして、漫画家に損害賠償を求めた裁判で、担当の編集者が和解協議に加わっていた経緯などを調査するとしています。
さらに、「マンガワン」編集部の作家と原作者の起用プロセスや人権意識を確認し、問題点の検証や原因の究明を進め、再発防止に向けた提言を得たいとしています。
このほか、「マンガワン」で配信する漫画『星霜の心理士』でも、過去に強制わいせつの罪で執行猶予付きの有罪判決を受けていた原作者を、別のペンネームで起用していたことが社内調査を進める中で分かったということです。
これを受けて、この作品の更新を2日から一時停止していて、小学館によりますとこの件も第三者委員会で調査するとしています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 小学館 | しょうがくかん (小学館) : Shogakukan (publisher) (company) |
| 5 | 調査 | ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey |
| 4 | 原作者 | げんさくしゃ (原作者) : original author (of a work) |
| 4 | 起用 | きよう (起用) : appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion |
| 4 | 第三者委員会 | だいさんしゃいいんかい (第三者委員会) : independent committee; third-party panel |
| 3 | 罪 | つみ (罪) : 1. crime; sin; wrongdoing; indiscretion 2. penalty; sentence; punishment |
| 3 | 作品 | さくひん (作品) : work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production |
| 3 | 連載 | れんさい (連載) : serialization; serialisation; serial story |
| 3 | 漫画家 | まんがか (漫画家) : cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka |
| 3 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 2 | 児童ポルノ | じどうポルノ (児童ポルノ) : child pornography |
| 2 | 禁止法 | きんしほう (禁止法) : negative statute; law against something |
| 2 | 違反 | いはん (違反) : violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention |
| 2 | 罰金 | ばっきん (罰金) : fine; penalty |
| 2 | 略式 | りゃくしき (略式) : informal; simplified |
| 2 | 命令 | めいれい (命令) : 1. order; command; decree; directive 2. (software) instruction; statement |
| 2 | 中止 | ちゅうし (中止) : suspension; stoppage; discontinuance; interruption |
| 2 | 設置 | せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment) |
| 2 | 事実関係 | じじつかんけい (事実関係) : all facts (of a case) |
| 2 | 問題点 | もんだいてん (問題点) : the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem |
| 2 | 検証 | けんしょう (検証) : verification; inspection |
| 2 | 方針 | ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle |
| 2 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
| 2 | 編集部 | へんしゅうぶ (編集部) : editorial department |
| 2 | 常人 | じょうじん (常人) : ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe |
| 2 | 仮面 | かめん (仮面) : 1. mask 2. disguise; guise; mask |
| 2 | 配信 | はいしん (配信) : distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming |
| 1 | 単行本 | たんこうぼん (単行本) : 1. tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback 2. single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume |
| 1 | 出荷 | しゅっか (出荷) : shipping; shipment; forwarding |
| 1 | 停止 | ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off |
| 1 | 委員会 | いいんかい (委員会) : committee; commission; board; panel; committee meeting |
| 1 | 立ち上げる | たちあげる (立ち上げる) : to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business) |
| 1 | 解明 | かいめい (解明) : elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding |
| 1 | 代わる | かわる (替わる) : 1. to succeed; to relieve; to replace 2. to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone) |
| 1 | 始まる | はじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew) |
| 1 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
| 1 | 被害者 | ひがいしゃ (被害者) : victim; injured party; sufferer |
| 1 | 被害 | ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm |
| 1 | 心的外傷後ストレス障害 | しんてきがいしょうごストレスしょうがい (心的外傷後ストレス障害) : post-traumatic stress disorder; PTSD |
| 1 | 発症 | はっしょう (発症) : outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms |
| 1 | 損害賠償 | そんがいばいしょう (損害賠償) : restitution; damages; indemnity; compensation |
| 1 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
| 1 | 裁判 | さいばん (裁判) : trial; judgement; judgment |
| 1 | 担当 | たんとう (担当) : being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.) |
| 1 | 編集者 | へんしゅうしゃ (編集者) : editor (in publishing, etc.) |
| 1 | 和解 | わかい (和解) : 1. reconciliation; amicable settlement; accommodation; compromise; mediation; rapprochement 2. court-mediated settlement |
| 1 | 協議 | きょうぎ (協議) : conference; consultation; discussion; negotiation |
| 1 | 加わる | くわわる (加わる) : 1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate |
| 1 | 経緯 | いきさつ (経緯) : 1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way 2. longitude and latitude |
| 1 | 作家 | さっか (作家) : author; writer; novelist; artist |
| 1 | 人権 | じんけん (人権) : human rights; civil liberties |
| 1 | 意識 | いしき (意識) : 1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense |
| 1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 1 | 究明 | きゅうめい (究明) : investigation (esp. in academic and scientific contexts) |
| 1 | 再発防止 | さいはつぼうし (再発防止) : preventive measure; recurrence prevention; relapse prevention |
| 1 | 提言 | ていげん (提言) : proposal; motion; recommendation |
| 1 | 星霜 | せいそう (星霜) : years; time |
| 1 | 過去 | かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret) |
| 1 | 強制わいせつ | きょうせいわいせつ (強制わいせつ) : indecent assault; forcible indecency |
| 1 | 執行猶予 | しっこうゆうよ (執行猶予) : stay of execution; suspended sentence |
| 1 | 付き | つき (付き) : 1. furnished with; including 2. attached to |
| 1 | 有罪判決 | ゆうざいはんけつ (有罪判決) : guilty verdict; judgment of guilty (judgement) |
| 1 | 社内 | しゃない (社内) : 1. within a company; in-house 2. within a shrine; shrine precincts |
| 1 | 分かる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
| 1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
| 1 | 一時停止 | いちじていし (一時停止) : 1. suspension; pause; temporary halt; moratorium 2. stopping (at an intersection, railway crossing, etc.) |
| 1 | 件 | くだん (件) : 1. the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the above-mentioned; the aforesaid 2. the usual |