← Back

政府 パスポート申請手数料引き下げなど旅券法改正案 閣議決定

Source
政府は、パスポートの申請手数料を10年用で7000円引き下げ、およそ9000円にすることなどを盛り込んだ旅券法の改正案を10日の閣議決定しました。今の国会成立すれば、ことし7月から新た手数料適用される見通しです。

パスポートの新規発行更新にかかる手数料現在、18歳以上が取得できる10年用でおよそ1万6000円、5年用は、12歳以上でおよそ1万1000円、12歳未満でおよそ6000円となっています。

政府が10日閣議決定した旅券法の改正案では、10年用の手数料を7000円引き下げておよそ9000円にするとともに、5年用は18歳未満一律でおよそ4500円にするとしています。

政府は外国人旅行者増加踏まえ、ことし7月から日本を出国する課すいわゆる出国税引き上げる方針で、パスポートの申請手数料引き下げることで海外訪れる日本人負担軽減図りたい考えです。

また、主要国より低い水準となっているパスポートの保有向上にもつなげたいとしています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
5 手数料てすうりょう (手数料) : (handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
3 政府せいふ (政府) : government; administration
3 引き下げるひきさげる (引き下げる) : to pull down; to lower; to reduce; to withdraw
2 申請しんせい (申請) : application; request; petition
2 改正案かいせいあん (改正案) : reform bill; reform proposal; amendment
2 未満みまん (未満) : less than; under; below
1 盛り込むもりこむ (盛り込む) : 1. to incorporate; to include 2. to fill (a vessel) with
1 閣議かくぎ (閣議) : cabinet meeting
1 決定けってい (決定) : decision; determination
1 国会こっかい (国会) : 1. National Diet; legislative assembly of Japan (1947-) 2. Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947)
1 成立せいりつ (成立) : 1. formation; establishment; materialization; coming into existence 2. conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement
1 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
1 適用てきよう (適用) : applying (e.g. a technology); adoption
1 見通しみとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
1 新規しんき (新規) : 1. new; fresh 2. new item (e.g. customer, regulation); newly created object
1 発行はっこう (発行) : 1. publication; issue (of journal, newspaper, etc.) 2. issue (of banknotes, bonds, passport, etc.)
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 現在げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of
1 取得とりえ (取り柄) : worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
1 閣議決定かくぎけってい (閣議決定) : cabinet decision
1 一律いちりつ (一律) : uniform; even; across-the-board; equal
1 旅行者りょこうしゃ (旅行者) : traveller; traveler
1 増加ぞうか (増加) : increase; rise; growth; addition; increment
1 踏まえるふまえる (踏まえる) : 1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
1 出国しゅっこく (出国) : departure from a country
1 きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of
1 課すかす (課す) : to levy; to charge; to assess; to impose; to assign
1 いわゆるいわゆる (所謂) : what is called; as it is called; the so-called; so to speak
1 出国税しゅっこくぜい (出国税) : 1. departure tax 2. expatriation tax; emigration tax; exit tax
1 引き上げるひきあげる (引き上げる) : 1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes)
1 方針ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
1 海外かいがい (海外) : foreign; abroad; overseas
1 訪れるおとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
1 日本人にほんじん (日本人) : Japanese person; Japanese people
1 負担軽減ふたんけいげん (負担軽減) : burden reduction; alleviation of a burden
1 図るはかる (図る) : 1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
1 考えかんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
1 主要国しゅようこく (主要国) : principal countries
1 水準すいじゅん (水準) : 1. level; standard 2. water level
1 保有ほゆう (保有) : possession; retention; maintenance
1 りつ (率) : rate; ratio; proportion; percentage
1 向上こうじょう (向上) : elevation; rise; improvement; advancement; progress
1 つなげるつなげる (繋げる) : 1. to connect 2. to tie; to fasten