【被災地熊本支援 30日】入浴など支援可能な船舶の派遣準備 飲料水と非常食を発送 トイレカー派遣
予習
この記事のキーワード — タップで意味×6
被災者
ひさいしゃ
victim of (a disaster)
×5
飲料水
いんりょうすい
drinking water
×6
地震
じしん
earthquake
×9
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×5
派遣
はけん
1. dispatch; despatch; deployment 2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
N1
今回の地震で大きな被害を受けている熊本県内への国や各地からの支援の30日の動きをまとめました。
小泉防衛大臣は30日正午すぎ、防衛省の災害対策本部会議で「自衛隊は29日までの4600人態勢から500人増強し、5100人態勢で活動を行っている。先手、先手のプッシュ型の支援を行うため、入浴、宿泊、食事支援が可能な船舶の派遣準備を進めていたが、昨夜、熊本県からも要請があり、兵庫県に停泊している船舶を八代港に寄港させるよう準備を進めている。大浴場などを備え、700人を収容可能だ」と述べました。
そのうえで「飲料水などの生活支援物資を積載した海上自衛隊の艦船4隻がきょう午前、八代港に入港し、生活支援物資を下ろしているところであり、今後、被災者に届ける予定だ。被災者のニーズに応え、生活支援についても全力で活動を実施していく」と述べました。
地震で大きな被害を受けた熊本県に向けて、茨城県日立市が支援物資として飲料水と非常食を発送しました。
日立市が熊本県に発送したのは、500ミリリットルのペットボトルの飲料水4800本と、アルファ化米の非常食5000食です。
被災した人に速やかに届けたいと、自治体などからの要請を待たずに市が備蓄していた物資を提供することにしたということです。
日立市では10年前のの熊本地震でも飲料水を送ったということで、今後も被災地の希望にあわせて支援していくことにしています。
日立市防災対策課の小林利行課長は「東日本大震災では水がないことが一番大変でしたので、断水の被害を聞いてまずは水を送りました。今後も現場の状況を注視しながら支援を続けていきたい」と話していました。
地震で大きな被害が出ている熊本県におととしの能登半島地震で被災した石川県能登町と輪島市から水洗トイレを備えたトイレカーが派遣されました。
このうち石川県能登町では30日午前、水洗トイレ2基を備えたトイレカーが、震度7の揺れを観測した熊本県氷川町に向けて出発しました。
能登町によりますと、能登半島地震の際に避難所の畳の支援を受けた氷川町に連絡したところ、「断水と停電が起きていてすべての避難所を開設できていない。1分1秒でも早く支援してほしい」という回答があったことから、ことし4月に導入したトイレカーの派遣を決めたということです。
町は、このほかにも簡易トイレ用の袋や飲料水などを氷川町と八代市に送ることにしています。
現地に向かう能登町危機管理室の山口竜次郎主幹は「能登半島地震の際は全国の多くの人に支援していただいた。今回、トイレカーなどを届けることで被災地の生活環境の改善に役立ちたい」と話していました。
また、輪島市も、震度7の揺れを観測した熊本県宇城市の要請を受けて7基のトイレを備えた大型のトイレカー1台を30日朝、派遣したということです。
今回の地震で大きな被害が出ている熊本県の被災者の生活再建などに役立ててもらおうと、災害時に無料で車の貸し出しを行っている宮城県石巻市の団体が現地へ車1台を派遣しました。
東日本大震災をきっかけに設立された石巻市の日本カーシェアリング協会は、寄付で集めた車を災害時に被災者や支援団体に無料で貸し出す取り組みを行っていて、これまでに10年前の熊本地震や能登半島地震など35の災害で1万件以上の貸し出しを行ってきました。
今回の地震でも被災者の生活再建などに役立ててもらおうと、30日、熊本市にある協会の支部に向けて小型トラック1台が出発しました。
熊本県の社会福祉協議会からはすでに30台ほどの要請が届いていて、協会は全国の支部を通じて車両を調達する方針で、30日から現地で被災者からの申し込みの受け付けを開始しています。
現地まで車を運搬するボランティアの沼田智洋さんは「被災地で役立ててほしいという気持ちが込められた車なので、車を寄付してくれた人たちの思いと一緒に走って届けたい」と話していました。
協会の吉澤武彦代表理事は「現地では家屋に潰された車も確認されていて、貸し出しのニーズは高いと感じている。少しでも生活再建の力になれば」と話していました。
小泉防衛大臣は30日正午すぎ、防衛省の災害対策本部会議で「自衛隊は29日までの4600人態勢から500人増強し、5100人態勢で活動を行っている。先手、先手のプッシュ型の支援を行うため、入浴、宿泊、食事支援が可能な船舶の派遣準備を進めていたが、昨夜、熊本県からも要請があり、兵庫県に停泊している船舶を八代港に寄港させるよう準備を進めている。大浴場などを備え、700人を収容可能だ」と述べました。
そのうえで「飲料水などの生活支援物資を積載した海上自衛隊の艦船4隻がきょう午前、八代港に入港し、生活支援物資を下ろしているところであり、今後、被災者に届ける予定だ。被災者のニーズに応え、生活支援についても全力で活動を実施していく」と述べました。
地震で大きな被害を受けた熊本県に向けて、茨城県日立市が支援物資として飲料水と非常食を発送しました。
日立市が熊本県に発送したのは、500ミリリットルのペットボトルの飲料水4800本と、アルファ化米の非常食5000食です。
被災した人に速やかに届けたいと、自治体などからの要請を待たずに市が備蓄していた物資を提供することにしたということです。
日立市では10年前のの熊本地震でも飲料水を送ったということで、今後も被災地の希望にあわせて支援していくことにしています。
日立市防災対策課の小林利行課長は「東日本大震災では水がないことが一番大変でしたので、断水の被害を聞いてまずは水を送りました。今後も現場の状況を注視しながら支援を続けていきたい」と話していました。
地震で大きな被害が出ている熊本県におととしの能登半島地震で被災した石川県能登町と輪島市から水洗トイレを備えたトイレカーが派遣されました。
このうち石川県能登町では30日午前、水洗トイレ2基を備えたトイレカーが、震度7の揺れを観測した熊本県氷川町に向けて出発しました。
能登町によりますと、能登半島地震の際に避難所の畳の支援を受けた氷川町に連絡したところ、「断水と停電が起きていてすべての避難所を開設できていない。1分1秒でも早く支援してほしい」という回答があったことから、ことし4月に導入したトイレカーの派遣を決めたということです。
町は、このほかにも簡易トイレ用の袋や飲料水などを氷川町と八代市に送ることにしています。
現地に向かう能登町危機管理室の山口竜次郎主幹は「能登半島地震の際は全国の多くの人に支援していただいた。今回、トイレカーなどを届けることで被災地の生活環境の改善に役立ちたい」と話していました。
また、輪島市も、震度7の揺れを観測した熊本県宇城市の要請を受けて7基のトイレを備えた大型のトイレカー1台を30日朝、派遣したということです。
今回の地震で大きな被害が出ている熊本県の被災者の生活再建などに役立ててもらおうと、災害時に無料で車の貸し出しを行っている宮城県石巻市の団体が現地へ車1台を派遣しました。
東日本大震災をきっかけに設立された石巻市の日本カーシェアリング協会は、寄付で集めた車を災害時に被災者や支援団体に無料で貸し出す取り組みを行っていて、これまでに10年前の熊本地震や能登半島地震など35の災害で1万件以上の貸し出しを行ってきました。
今回の地震でも被災者の生活再建などに役立ててもらおうと、30日、熊本市にある協会の支部に向けて小型トラック1台が出発しました。
熊本県の社会福祉協議会からはすでに30台ほどの要請が届いていて、協会は全国の支部を通じて車両を調達する方針で、30日から現地で被災者からの申し込みの受け付けを開始しています。
現地まで車を運搬するボランティアの沼田智洋さんは「被災地で役立ててほしいという気持ちが込められた車なので、車を寄付してくれた人たちの思いと一緒に走って届けたい」と話していました。
協会の吉澤武彦代表理事は「現地では家屋に潰された車も確認されていて、貸し出しのニーズは高いと感じている。少しでも生活再建の力になれば」と話していました。
この記事の単語 (150)
×9
熊本県
くまもとけん
Kumamoto prefecture (Kyushu)
×9
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×6
被災者
ひさいしゃ
victim of (a disaster)
×6
地震
じしん
earthquake
×5
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×5
派遣
はけん
1. dispatch; despatch; deployment 2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
×5
飲料水
いんりょうすい
drinking water
×5
現地
げんち
actual place; local; on-site
×4
要請
ようせい
1. appeal; call for something; request; claim; demand 2. axiom
×4
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×4
物資
ぶっし
goods; materials; commodities; resources; supplies
×4
日立市
ひたちし
Hitachi (city) (place)
×4
能登半島
のとはんとう
Noto Peninsula (Ishikawa Prefecture)
×4
能登町
のとちょう
Notochō (place)
×4
協会
きょうかい
association; society; organization; organisation
×3
生活支援
せいかつしえん
livelihood support; maintenance
×3
今後
こんご
from now on; hereafter
×3
被災地
ひさいち
area struck (by some disaster); location of a disaster
×3
氷川町
ひかわちょう
Hikawachō (place)
×3
再建
さいけん
1. rebuilding; reconstruction; rehabilitation 2. protoform reconstruction
×3
役立てる
やくだてる
to put to use; to make use of; to turn to account
×3
貸し出し
かしだし
lending; loaning
×2
態勢
たいせい
attitude; posture; preparedness; readiness
×2
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×2
先手
せんて
1. first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move 2. forestalling; (seizing the) initiative
×2
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×2
船舶
せんぱく
vessel; ship; shipping; seacraft
×2
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×2
八代港
やつしろこう
Yatsushirokou (place)
×2
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×2
非常食
ひじょうしょく
emergency rations
×2
発送
はっそう
sending; forwarding; shipping
×2
被災
ひさい
being a victim of (some disaster); suffering from
×2
届ける
とどける
1. to deliver; to forward; to send 2. to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register
×2
熊本
くまもと
Kumamoto (city, prefecture)
×2
送る
おくる
1. to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit 2. to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)
×2
東日本大震災
ひがしにほんだいしんさい
Great East Japan earthquake (March 11, 2011); Tōhoku earthquake; Tohoku earthquake; Sendai earthquake
×2
断水
だんすい
suspension of water supply; water outage
×2
石川県
いしかわけん
Ishikawa prefecture (Hokuriku area)
×2
輪島市
わじまし
Wajima (city) (place)
×2
水洗トイレ
すいせんトイレ
flush toilet
×2
基
き
1. group 2. (free) radical
×2
震度
しんど
seismic intensity
×2
揺れ
ゆれ
1. shaking; shake; jolt; jolting; vibration; tremor; flickering 2. unsettledness; instability; vacillating; wavering
×2
観測
かんそく
observation; survey; measurement
×2
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×2
避難
ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
×2
全国
ぜんこく
the whole country
×2
無料
むりょう
free (of charge); gratuitous
×2
石巻市
いしのまきし
Ishinomaki (city) (place)
×2
寄付
きふ
contribution; donation
×2
支部
しぶ
branch; subdivision
×1
各地
かくち
every place; various places
×1
動き
うごき
1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
×1
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×1
小泉
おいずみ
Oizumi (unclass)
×1
防衛大臣
ぼうえいだいじん
Minister of Defense; Minister of Defence
×1
正午
しょうご
noon; midday
×1
防衛省
ぼうえいしょう
Ministry of Defense
×1
災害対策本部
さいがいたいさくほんぶ
disaster countermeasures office (temporary structure in case of emergency); headquarters for disaster control; disaster response headquarters
×1
自衛隊
じえいたい
1. self-defence force; self-defense force 2. Japan Self-Defense Force; JSDF
×1
増強
ぞうきょう
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup
×1
入浴
にゅうよく
1. bathing 2. to bathe; to take a bath; to enter a bath
×1
宿泊
しゅくはく
accommodation; lodging
×1
兵庫県
ひょうごけん
Hyogo prefecture (Kinki area) (Hyougo)
×1
停泊
ていはく
anchorage; anchoring; mooring
×1
寄港
きこう
stopping at a port
×1
大浴場
だいよくじょう
large public bath
×1
収容
しゅうよう
1. accommodation; reception; housing 2. seating
×1
積載
せきさい
lading; loading; carrying
×1
海上自衛隊
かいじょうじえいたい
Maritime Self Defense Forces (Defence)
×1
艦船
かんせん
(ocean) vessels; warship
×1
入港
にゅうこう
entry into port; arriving in harbor
×1
下ろす
おろす
1. to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) 2. to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge
×1
答える
こたえる
to answer; to reply
×1
全力
ぜんりょく
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
×1
実施
じっし
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
×1
茨城県
いばらきけん
Ibaraki prefecture
×1
アルファ化米
アルファかまい
cooked and dry packed rice; processed quick-cooking rice
×1
速やか
すみやか
quick; speedy; prompt; rapid; swift
×1
自治体
じちたい
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
×1
待つ
まつ
1. to wait 2. to await; to look forward to; to anticipate
×1
備蓄
びちく
stockpile; reserves; storing; stocking up; laying in (supplies)
×1
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×1
希望
きぼう
hope; wish; aspiration
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
課
か
1. lesson 2. section (in an organization); division; department
×1
小林
おはやし
Ohayashi (place; surname)
×1
利行
さとみち
Satomichi (given)
×1
一番
いちばん
1. number one; first; first place 2. best; most
×1
大変
たいへん
1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great
×1
聞く
きく
1. to hear 2. to listen (e.g. to music)
×1
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
注視
ちゅうし
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
×1
停電
ていでん
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
×1
起きる
おきる
1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
×1
開設
かいせつ
establishment; opening; setting up; inauguration
×1
秒
びょう
1. second (unit of time) 2. arc second
×1
早い
はやい
1. fast; quick; hasty; brisk 2. early (in the day, etc.); premature
×1
回答
かいとう
reply; answer
×1
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×1
決める
きめる
1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
×1
簡易
かんい
simplicity; convenience; easiness; quasi-
×1
袋
ふくろ
1. bag; sack; pouch 2. skin of an orange (and other like fruits)
×1
八代市
やつしろし
Yatsushiro (city) (place)
×1
危機管理
ききかんり
crisis management
×1
山口
やまぐち
Yamaguchi (city, prefecture)
×1
竜次郎
りゅうじろう
Ryuujirou (masc)
×1
主幹
しゅかん
1. chief editor; managing editor 2. manager; person in charge
×1
生活環境
せいかつかんきょう
one's (living) environment
×1
改善
かいぜん
1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
×1
役立つ
やくだつ
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
×1
宇城
うき
Uki (surname; place)
×1
大型
おおがた
large; large-sized; large-scale; big
×1
宮城県
みやぎけん
Miyagi prefecture (Tōhoku area)
×1
団体
だんたい
organization; organisation; association
×1
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×1
設立
せつりつ
1. establishment; founding 2. incorporation (of a business)
×1
集める
あつめる
to collect; to assemble; to gather
×1
支援団体
しえんだんたい
support group
×1
貸し出す
かしだす
to lend; to loan; to let out on hire
×1
取り組み
とりくみ
1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
×1
災害
さいがい
calamity; disaster; misfortune
×1
件
けん
1. matter; affair; case; item; subject 2. counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
×1
熊本市
くまもとし
Kumamoto (city) (place)
×1
小型
こがた
small; small-sized; small-scale; miniature
×1
社会福祉協議会
しゃかいふくしきょうぎかい
Japanese Council of Social Welfare (organization)
×1
既に
すでに
already; too late
×1
届く
とどく
1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive
×1
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×1
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×1
調達
ちょうたつ
supply; provision; raising; procurement
×1
方針
ほうしん
1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
×1
申し込み
もうしこみ
application; entry; request; subscription; offer; proposal; overture; challenge
×1
受け付け
うけつけ
1. reception (desk); information desk 2. receipt; acceptance
×1
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×1
運搬
うんぱん
transport; transportation; conveyance; carriage
×1
沼田
ぬまた
marshy rice field or paddy
×1
智洋
ちひろ
Chihiro (unclass)
×1
込める
こめる
1. to load (a gun, etc.); to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort)
×1
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×1
走る
はしる
1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
×1
吉澤
きちざわ
Kichizawa (surname)
×1
武彦
たけひこ
Takehiko (masc)
×1
代表理事
だいひょうりじ
representative of a board of directors; spokesperson for a board of directors
×1
家屋
かおく
house; building
×1
潰す
つぶす
1. to smash; to crush; to flatten 2. to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience