イギリス中銀が利上げ 中東情勢受けた物価抑制へ3年3か月ぶり | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
利上げ
りあげ
increase in interest rates
×2
中央銀行
ちゅうおうぎんこう
(a) central bank
×2
金利
きんり
interest rate; interest
×2
物価
ぶっか
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
×2
会合
かいごう
1. meeting; assembly; gathering 2. association
イギリスの中央銀行イングランド銀行は5日、前日まで開いた会合の結果、0.25%の利上げを決め、政策金利を4%に引き上げると発表しました。
声明では「インフレ圧力は金利の引き上げを正当化するのに十分な水準に達している」として、中東情勢を受けた物価の上昇を抑え込む姿勢を強調しました。
2026年9月のイギリスの消費者物価指数は、前の年の同じ月と比べて3.5%の上昇と2025年10月以来の高い水準となっていて、エネルギー価格の高騰を受けて伸び率は拡大しています。
会合では9人の委員のうち、8人が今回の0.25%の利上げを支持し、1人は0.5%の利上げを主張したということです。
ユーロ圏の金融政策を担うヨーロッパ中央銀行が2026年6月と9月に利上げを決めるなど、中央銀行の間では物価上昇を抑えるため金利を引き上げる動きが相次いでいますが、中東情勢の不透明感が続く中、物価安定を図れるかが焦点となります。
声明では「インフレ圧力は金利の引き上げを正当化するのに十分な水準に達している」として、中東情勢を受けた物価の上昇を抑え込む姿勢を強調しました。
2026年9月のイギリスの消費者物価指数は、前の年の同じ月と比べて3.5%の上昇と2025年10月以来の高い水準となっていて、エネルギー価格の高騰を受けて伸び率は拡大しています。
会合では9人の委員のうち、8人が今回の0.25%の利上げを支持し、1人は0.5%の利上げを主張したということです。
ユーロ圏の金融政策を担うヨーロッパ中央銀行が2026年6月と9月に利上げを決めるなど、中央銀行の間では物価上昇を抑えるため金利を引き上げる動きが相次いでいますが、中東情勢の不透明感が続く中、物価安定を図れるかが焦点となります。
この記事の単語 (43)
×4
利上げ
りあげ
increase in interest rates
×2
中央銀行
ちゅうおうぎんこう
(a) central bank
×2
会合
かいごう
1. meeting; assembly; gathering 2. association
×2
引き上げる
ひきあげる
1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes)
×2
金利
きんり
interest rate; interest
×2
水準
すいじゅん
1. level; standard 2. water level
×2
中東
ちゅうとう
Middle East
×2
情勢
じょうせい
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
×2
物価
ぶっか
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
×2
上昇
じょうしょう
rising; ascending; climbing
×1
イングランド銀行
イングランドぎんこう
Bank of England
×1
前日
ぜんじつ
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
政策金利
せいさくきんり
policy interest rate
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
声明
せいめい
declaration; statement; proclamation
×1
引き上げ
ひきあげ
1. pulling up; drawing up; salvage; re-flotation 2. raising; increase; upward revision
×1
正当化
せいとうか
justification; warrant
×1
達する
たっする
to reach; to get to; to arrive at
×1
押さえ込む
おさえこむ
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
×1
姿勢
しせい
1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
×1
強調
きょうちょう
emphasis; highlight; stress; stressed point
×1
消費者物価指数
しょうひしゃぶっかしすう
consumer price index; CPI
×1
以来
いらい
since; henceforth
×1
価格
かかく
price; value; cost
×1
高騰
こうとう
sudden price jump; steep price rise
×1
伸び率
のびりつ
growth rate; coefficient of extension
×1
拡大
かくだい
magnification; enlargement; expansion; amplification
×1
委員
いいん
committee member
×1
支持
しじ
1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping
×1
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×1
ユーロ圏
ユーロけん
eurozone; euro zone; euro area
×1
金融政策
きんゆうせいさく
monetary policy
×1
担う
になう
1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
×1
物価上昇
ぶっかじょうしょう
price increase; prise rise
×1
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
×1
動き
うごき
1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
×1
相
あい
together; mutually; fellow
×1
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×1
不透明感
ふとうめいかん
sense of uncertainty; lack of clarity; indecisiveness
×1
安定
あんてい
stability; steadiness; equilibrium
×1
図る
はかる
1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
×1
焦点
しょうてん
focus (e.g. photographic); focal point