Published: 2025-01-24 13:03

江藤農相 コメ価格高止まりで備蓄米の活用検討する考え示す

コメの価格高止まりしていることを受けて、江藤農林水産大臣閣議のあとの会見で、市場安定的供給するために備蓄米活用検討する考え示しました。コメの生産が大幅減った時など限定的だった備蓄米のあり方が変わる可能性が出てきました。

農林水産省によりますと、先月のコメの相対取引価格は前の年の同じ月より60%上昇し、2006年の調査開始以降、4か月連続最高値更新しています。 これについて江藤農林水産大臣閣議のあとの会見で「ことしに入ってもコメの価格は高い状況が続くのではないかという予測があり、農林水産省として安定的食料供給する義務がある」と述べ、コメの安定供給のために備蓄米活用検討する考え示しました。 具体的にはコメの流通滞っていると判断される場合には、国が集荷業者に備蓄米一部売り渡し市場への供給量を増やすことを検討しているということです。

売り渡したコメは流通安定したあと、国が同じ買い戻す考えだということです。

農林水産省はこうした方法可能かどうか議論進めることにしています。

江藤大臣は「コメ離れ進め国内消費落ち生産者とってもいいことではない。手だての準備はしっかりやっておく」と述べました。

法律に従って国がコメを備蓄する備蓄米活用はコメの生産が大幅減った時など限定的でしたが、そのあり方が変わる可能性が出ています。

# 言葉 意味
5 びちくまい (備蓄米) : stockpile rice (kept by the government to use as emergency provisions); reserved rice
3 かかく (価格) : price; value; cost
3 えとう (江藤) : Etou (place; surname)
3 きょうきゅう (供給) : supply; provision
3 かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection
3 けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
3 かんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
3 のうりんすいさんしょう (農林水産省) : Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; MAFF
2 のうりんすいさんだいじん (農林水産大臣) : Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries
2 かくぎ (閣議) : cabinet meeting
2 かいけん (会見) : interview; audience; meeting; (viewing) party
2 いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace
2 あんていてき (安定的) : stable
2 しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
2 おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
2 へる (減る) : to decrease (in size or number); to diminish; to abate
2 げんていてき (限定的) : limited; limiting; restrictive
2 かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability
2 のべる (述べる) : to state; to express; to mention
2 あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium
2 りゅうつう (流通) : 1. circulation (money, goods, etc.); distribution 2. circulation (air, water, etc.); ventilation; flow
2 うりわたす (売り渡す) : to sell over to
1 たかどまり (高止まり) : continuing at a high level; remaining high
1 うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball)
1 あいたい (相対) : involving only the parties concerned; tete-a-tete
1 とりひき (取引) : transactions; dealings; business
1 じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing
1 ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
1 かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation
1 いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since
1 れんぞく (連続) : continuation; succession; series
1 さいたかね (最高値) : all-time high (price, in trading); record high; new high
1 こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 いる (入る) : to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
1 じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
1 よそく (予測) : prediction; estimation
1 しょくりょう (食料) : food
1 ぎむ (義務) : duty; obligation; responsibility
1 ぐたいてき (具体的) : concrete; definite; specific; material; substantial
1 とどこおる (滞る) : 1. to stagnate; to be delayed; to be left undone 2. to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
1 はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
1 しゅうか (集荷) : collection of cargo (esp. produce, etc.); cargo booking
1 いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
1 ふやす (増やす) : to increase; to add to; to augment
1 りょう (量) : 1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance
1 かいもどす (買い戻す) : to buy back; to redeem
1 ほうほう (方法) : method; process; manner; way; means; technique
1 かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible
1 ぎろん (議論) : argument; discussion; dispute; controversy
1 すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
1 だいじん (大臣) : cabinet minister
1 はなれ (離れ) : 1. detached building; solitary house; room detached from main house 2. separation from; loss of interest in; independence of; distancing (of oneself) from; disillusionment with; alienation from (something)
1 すすむ (進む) : 1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of)
1 こくない (国内) : internal; domestic
1 しょうひ (消費) : consumption; expenditure
1 おちる (落ちる) : 1. to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money) 2. to be omitted; to be missing
1 せいさんしゃ (生産者) : producer; grower; maker; manufacturer
1 とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film)
1 てだて (手立て) : means; method
1 したがう (従う) : 1. to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to 2. to follow (a person); to accompany; to go with
1 びちく (備蓄) : stockpile; reserves; storing; stocking up; laying in (supplies)