「お母さんに似てますね!」原田美枝子の娘・石橋静河のドレス姿が話題に「すんごい」「見とれちゃいます」
予習
この記事のキーワード — タップで意味×2
純白
じゅんぱく
pure white; snow white
×2
映画祭
えいがさい
film festival
×2
似合う
にあう
to suit; to match; to become; to be like
×2
包む
つつむ
1. to wrap up; to pack; to bundle; to do up 2. to cover; to envelop; to shroud; to engulf
N1×1
すらり
1. long, slender and well-proportioned 2. smooth, continuous (movement)
俳優の石橋凌さんと原田美枝子さん夫妻の娘で俳優の石橋静河さんが、5月18日にInstagramを更新。純白のドレス姿を披露しました。
出演映画『ナギダイアリー』(9月25日公開)が、フランスで開催中の「第79回カンヌ国際映画祭」のコンペティション部門に選出されたことを受け、現地入りした石橋さん。 この日「Breakfast at Dior Suite」(和訳:ディオールスイートでの朝食)と切り出し、「Dior Beauty Official」アカウントをメンション。メイクを担当したチームへの感謝の言葉を添えて、映画祭のフォトコールでの装いを披露しました。
一本目の動画には、ふんわりとしたアップヘアで、膝丈の純白ドレスに身を包んだ石橋さんが、海辺の街並みを背にたたずむ姿が映っています。 耳元でアクセサリーが揺れており、ノースリーブのドレスから伸びるすらりとした腕には、シンプルな腕輪が。とびきりの笑顔を見せ、エレガントながらもヘルシーな雰囲気を漂わせています。 3枚目の写真では、ヘアメイク中の様子を公開。白のバスローブに身を包んだ石橋さんが、パンやドリンクが並ぶテーブルにつき、ヘアセットを受ける姿が収められていました。 石橋さんはInstagramに、映画祭のプレミアで披露したボディコンシャスなロングドレスコーデも投稿しています。
これらの投稿にファンからは 「すんごいかっこよかったです」「見とれちゃいます」「このスタイルも似合ってました」「白がめちゃくちゃ似合う」「最後のショットはお母さんに似てますね!」「宇宙を突き抜けるような笑顔が本当に素敵です」 などのコメントが寄せられました。
出演映画『ナギダイアリー』(9月25日公開)が、フランスで開催中の「第79回カンヌ国際映画祭」のコンペティション部門に選出されたことを受け、現地入りした石橋さん。 この日「Breakfast at Dior Suite」(和訳:ディオールスイートでの朝食)と切り出し、「Dior Beauty Official」アカウントをメンション。メイクを担当したチームへの感謝の言葉を添えて、映画祭のフォトコールでの装いを披露しました。
一本目の動画には、ふんわりとしたアップヘアで、膝丈の純白ドレスに身を包んだ石橋さんが、海辺の街並みを背にたたずむ姿が映っています。 耳元でアクセサリーが揺れており、ノースリーブのドレスから伸びるすらりとした腕には、シンプルな腕輪が。とびきりの笑顔を見せ、エレガントながらもヘルシーな雰囲気を漂わせています。 3枚目の写真では、ヘアメイク中の様子を公開。白のバスローブに身を包んだ石橋さんが、パンやドリンクが並ぶテーブルにつき、ヘアセットを受ける姿が収められていました。 石橋さんはInstagramに、映画祭のプレミアで披露したボディコンシャスなロングドレスコーデも投稿しています。
これらの投稿にファンからは 「すんごいかっこよかったです」「見とれちゃいます」「このスタイルも似合ってました」「白がめちゃくちゃ似合う」「最後のショットはお母さんに似てますね!」「宇宙を突き抜けるような笑顔が本当に素敵です」 などのコメントが寄せられました。
この記事の単語 (57)
×5
石橋
いしばし
stone bridge
×3
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×2
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×2
純白
じゅんぱく
pure white; snow white
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
映画祭
えいがさい
film festival
×2
身
み
1. body 2. oneself
×2
包む
つつむ
1. to wrap up; to pack; to bundle; to do up 2. to cover; to envelop; to shroud; to engulf
×2
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×2
笑顔
えがお
smiling face; smile
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
似合う
にあう
to suit; to match; to become; to be like
×1
石橋凌
いしばしりょう
Ishibashi Ryou (1956.7-) (person)
×1
原田美枝子
はらだみえこ
Harada Mieko (1958.12-) (person)
×1
夫妻
ふさい
husband and wife; married couple
×1
静河
しずか
Shizuka (fem)
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
開催中
かいさいちゅう
in session; in progress; under way; open
×1
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×1
部門
ぶもん
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category; department
×1
選出
せんしゅつ
election; selection; choice
×1
現地
げんち
actual place; local; on-site
×1
入り
いり
1. entering 2. setting (of the Sun)
×1
和訳
わやく
Japanese translation
×1
朝食
ちょうしょく
breakfast
×1
切り出す
きりだす
1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach
×1
担当
たんとう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
×1
感謝
かんしゃ
thanks; gratitude
×1
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×1
装い
よそおい
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up
×1
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×1
ふんわり
gently; airily; fluffily
×1
膝丈
ひざたけ
knee-length (clothing)
×1
海辺
うみべ
beach; seashore; seaside; coast
×1
町並み
まちなみ
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
×1
佇む
たたずむ
to stand (still) a while; to loiter; to stop
×1
映る
うつる
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
×1
耳元
みみもと
close to the ear
×1
揺れる
ゆれる
to shake; to sway; to waver
×1
伸びる
のびる
1. to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.) 2. to straighten out; to be flattened; to become smooth
×1
すらり
1. long, slender and well-proportioned 2. smooth, continuous (movement)
×1
腕輪
うでわ
bracelet; bangle
×1
飛び切り
とびきり
1. best; extra-fine; superfine; unequalled 2. exceptionally; extraordinarily; by far
×1
雰囲気
ふんいき
1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
×1
漂う
ただよう
1. to drift; to float 2. to waft (e.g. a scent); to hang in the air
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
収める
おさめる
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
×1
凄い
すごい
1. terrible; dreadful 2. amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
×1
格好
かっこう
1. shape; form; figure; posture; pose 2. appearance
×1
見惚れる
みとれる
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
×1
目茶苦茶
めちゃくちゃ
1. absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent 2. extreme; senseless; reckless; wanton
×1
似る
にる
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
×1
宇宙
うちゅう
universe; cosmos; space
×1
突き抜ける
つきぬける
to pierce through; to break through
×1
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×1
素敵
すてき
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather