東洋経済

「トランプ惨敗」で高市首相に迫る試練、米中ロの頭越し“大胆ディール”で日本だけがG7で孤立する“悪夢シナリオ”

東洋経済 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×10
外交
がいこう
1. diplomacy 2. selling (e.g. door-to-door); canvassing
×8
首相
しゅしょう
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
×6
日米
にちべい
Japan and the United States; Japanese-American
×4
同盟
どうめい
alliance; union; league
N1
×3
山場
やまば
climax; turning point
 世界中が注目したアメリカ中間選挙は、ドナルド・トランプ大統領が率いる与党・共和党が上下両院で民主党に多数派を奪還されるという「歴史的敗北」を喫した。トランプ氏は求心力を失ってレームダック化し、アメリカ政治は重大な転換点を迎えることになる。  今回の惨敗によって、政府が提出する法案や予算が通りにくくなるなど、トランプ大統領は内政における主導権の喪失は避けようがない。ただし、トランプ氏の大統領任期はまだ2年残っている。大統領権限で動かせる外交・安保分野で、これまで以上に“暴走”する可能性も否定できない。

 木原稔官房長官は11月4日の記者会見で「選挙の結果いかんにかかわらず、日米同盟は外交・安全保障政策の基軸だ」と強調した。政府関係者の間では「トランプ大統領の対日姿勢は何も変わらない」との冷静な見方がある一方、「トランプ大統領に日本の考えをきちんと伝えないと、何をするかわからない」といった強い警戒感も少なくない。  その中で、日本政府がとくに危機意識を募らせているのが「トランプ大統領が対北朝鮮や対中国などでの外交成果を狙う事態」(官邸筋)だ。というのも、日本はこれまで、北朝鮮問題で日本人拉致問題と核・ミサイル問題を包括的に解決するとの立場を維持してきた。それだけに「頭越しに妙な取引をされたら大変だ」(同)と身構える。

 さらに、高市政権が進めてきた日米同盟を基礎とした対中抑止の防衛態勢整備についても、「トランプ大統領が一連の国際会議で中国側と接触し、これまで以上の米中連携強化に踏み込めば、中国の対日威圧が強まる可能性」(外務省幹部)も想定される。 ■ヤマ場が続く高市外交  高市早苗首相はフィリピンで11月15日から開催されるASEAN(東南アジア諸国連合)首脳会議の場において、トランプ大統領との日米首脳会談を模索しているとされる。この席で、高市首相が日米同盟の重要性を踏まえて、対中・対ロ外交などについて日本の立場を説明し、理解と協力を得られるかどうかが、今後の日本外交の大きな岐路となる。

 その際、トランプ大統領が日米同盟より米中ロの連携・協力を優先した場合、「日本だけがG7(主要7カ国)で孤立する可能性」(外交専門家)は低くない。「トランプ依存のツケが、今後の日本外交をむしばみ、高市外交の評価が急落する」(自民党長老)ことになれば、高市首相が目指す来秋の自民党総裁選での再選戦略に狂いが生じる可能性も否定できない。  高市外交のヤマ場はASEAN首脳会議で終わりではない。高市首相は18日から中国・深圳で開催されるAPEC首脳会議に出席するため、就任後初となる訪中を予定している。政府内には「訪中に先立ってトランプ氏と連絡し、対中戦略を改めてすり合わせるべきだ」との声も相次ぐ。ただ、トランプ氏が応じるかは不透明だ。

 自民党内からは「4日の段階では、高市首相は得意のXへの投稿も控えていた。要するに、どうしたらいいかわからないからではないか」(長老)と揶揄する声も漏れてくる。  トランプ大統領は中間選挙前から、米中ロ首脳会談の開催に前向きな姿勢を示してきた。今回の中間選挙惨敗で、習近平国家主席やウラジーミル・プーチン大統領の態度がどう変わるかはまだ不透明ではある。しかし、トランプ大統領が3つの大国で国際社会を制圧する誘惑に駆られ、日本も含むG7各国などの頭越しに「大胆なディール」に踏み込む可能性は否定できない。

 その一方で、日本をはじめとする同盟国に対する圧力強化も想定される。高市首相周辺にも「(日米関税交渉で合意した)対米投融資の増額や達成時期の前倒しを求められるかもしれない」(側近)との懸念が広がる。 ■今後1カ月が高市首相の正念場に  日本国内に目を移せば、臨時国会における与野党の攻防が大きなヤマ場に差しかかっている。最大の焦点である消費税減税関連法案をめぐる4日の与野党協議で、6日の衆院通過に向けて、同日の衆院財務金融委員会への高市首相出席が決まったからだ。

この記事の単語 (204)

×11
高市
こういち
Kouichi (surname)
×10
外交
がいこう
1. diplomacy 2. selling (e.g. door-to-door); canvassing
×8
首相
しゅしょう
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
×6
日米
にちべい
Japan and the United States; Japanese-American
×5
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×4
同盟
どうめい
alliance; union; league
×3
中間選挙
ちゅうかんせんきょ
midterm election; interim election
×3
大統領
だいとうりょう
1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
×3
否定
ひてい
1. denial; negation; repudiation; disavowal 2. negation (logic)
×3
対
たい
1. opposite; opposition 2. versus; vs.; v.
×3
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×3
対中
たいちゅう
relating to China
×3
山場
やまば
climax; turning point
×3
開催
かいさい
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
×3
今後
こんご
from now on; hereafter
×3
自民党
じみんとう
Liberal Democratic Party; LDP
×2
惨敗
ざんぱい
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
×2
政府
せいふ
government; administration
×2
対日
たいにち
toward Japan; with Japan
×2
姿勢
しせい
1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
×2
北朝鮮
きたちょうせん
North Korea
×2
立場
たちば
1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view
×2
頭越し
あたまごし
ignoring; bypassing; doing something without consultation; going over someone's head
×2
連携
れんけい
cooperation; coordination; link
×2
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
×2
踏み込む
ふみこむ
1. to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid 2. to come to grips with; to get to the core of
×2
想定
そうてい
hypothesis; supposition; assumption
×2
首脳会議
しゅのうかいぎ
summit meeting; top-level conference
×2
首脳会談
しゅのうかいだん
leadership conference; summit meeting; top-level conference
×2
協力
きょうりょく
cooperation; collaboration
×2
中露
なかつゆ
Nakatsuyu (surname)
×2
長老
ちょうろう
1. elder; senior 2. senior monk
×2
戦略
せんりゃく
strategy; tactics
×2
訪中
ほうちゅう
visit to China
×2
不透明
ふとうめい
1. opaque; obscure; murky; turbid 2. opacity; obscurity
×2
与野党
よやとう
ruling and opposition parties; parties in and out of power
×2
衆院
しゅういん
House of Representatives (lower house of the National Diet of Japan)
×1
世界中
せかいじゅう
around the world; throughout the world
×1
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×1
率いる
ひきいる
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
×1
与党
よとう
ruling party; government party; party in power; government
×1
共和党
きょうわとう
Republican Party
×1
上下
じょうげ
1. top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down 2. going up and down; rising and falling; fluctuating
×1
両院
りょういん
both Houses of Parliament
×1
民主党
みんしゅとう
1. Democratic Party (esp. DPJ or US Democratic Party) 2. Constitutional Democratic Party of Japan
×1
多数派
たすうは
majority group (party, faction)
×1
奪還
だっかん
recovery; rescue; recapture
×1
歴史的
れきしてき
historic; historical; traditional
×1
敗北
はいぼく
1. defeat 2. to be defeated
×1
喫する
きっする
1. to eat; to drink; to smoke; to take 2. to suffer (e.g. defeat); to receive a blow
×1
求心力
きゅうしんりょく
1. centripetal force 2. unifying force; cohesive power
×1
失う
うしなう
1. to lose 2. to miss (a change, opportunity)
×1
重大
じゅうだい
serious; important; significant; grave; weighty
×1
転換点
てんかんてん
turning point; tipping point; commutation point
×1
提出
ていしゅつ
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
×1
法
ほう
1. law; act; principle 2. method
×1
案
あん
1. idea; plan; proposal; suggestion; (government) bill 2. draft; rough copy
×1
予算
よさん
estimate; budget
×1
内政
ないせい
domestic affairs; internal administration
×1
主導権
しゅどうけん
hegemony; leadership; initiative
×1
喪失
そうしつ
loss; forfeit
×1
避ける
さける
1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation)
×1
但し
ただし
but; however; provided that
×1
任期
にんき
term of office
×1
権限
けんげん
power; authority; jurisdiction
×1
動かす
うごかす
1. to move; to shift; to stir; to budge; to change position 2. to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence
×1
安保
あんぽ
1. security (e.g. national security) 2. US-Japan Security Treaty
×1
分野
ぶんや
field; sphere; realm; division; branch
×1
暴走
ぼうそう
1. acting rashly; running wildly; behaving recklessly; reckless driving; rampage 2. runaway (process)
×1
木原
きのはら
Kinohara (surname)
×1
官房長官
かんぼうちょうかん
1. Chief Cabinet Secretary 2. Chief of Staff of the Presidency
×1
記者会見
きしゃかいけん
press conference
×1
選挙
せんきょ
election
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
如何
いかん
1. how; in what way 2. circumstances
×1
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×1
安全保障
あんぜんほしょう
security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)
×1
政策
せいさく
political measures; policy
×1
基軸
きじく
basis; foundation; core; criterion; standard
×1
強調
きょうちょう
emphasis; highlight; stress; stressed point
×1
冷静
れいせい
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
×1
見方
みかた
1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)
×1
考え
かんがえ
1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
×1
きちんと
1. properly; accurately; exactly; precisely; regularly 2. neatly; tidily; orderly
×1
警戒感
けいかいかん
sense of caution; wariness
×1
日本政府
にほんせいふ
Japanese government
×1
危機意識
ききいしき
crisis awareness; sense of impending crisis
×1
募る
つのる
1. to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to become worse 2. to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
×1
成果
せいか
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
×1
狙う
ねらう
1. to aim at 2. to be after (something); to have an eye on
×1
事態
じたい
situation; (present) state of affairs; circumstances
×1
官邸
かんてい
official residence (e.g. of the prime minister)
×1
筋
すじ
1. muscle; tendon; sinew 2. vein; artery
×1
日本人
にほんじん
Japanese person; Japanese people
×1
拉致問題
らちもんだい
abduction issue (esp. of those Japanese abducted by North Korea)
×1
核
かく
1. stone (of a fruit); pit; pip 2. core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart
×1
包括的
ほうかつてき
comprehensive; inclusive; encompassing
×1
解決
かいけつ
settlement; solution; resolution
×1
維持
いじ
maintenance; preservation; improvement
×1
妙
みょう
1. strange; weird; odd; curious 2. wonder; mystery; miracle; excellence
×1
取り引き
とりひき
transactions; dealings; business
×1
大変
たいへん
1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great
×1
身構える
みがまえる
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
×1
政権
せいけん
(political) administration; political power
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
基礎
きそ
foundation; basis
×1
抑止
よくし
check; checkmate; stave off; control; restraint; inhibit; deterrent; deterrence
×1
整備
せいび
1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
×1
一連
いちれん
1. series; chain; sequence 2. two reams (i.e. 1000 sheets of paper)
×1
接触
せっしょく
touch; contact
×1
米中
べいちゅう
America and China; Sino-American
×1
威圧
いあつ
1. coercion; overpowering 2. to overpower; to overawe; to daunt
×1
強まる
つよまる
to get strong; to gain strength
×1
外務省
がいむしょう
Ministry of Foreign Affairs
×1
幹部
かんぶ
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
×1
高市早苗
たかいちさなえ
Takaichi Sanae (1961.3-) (person)
×1
東南アジア諸国連合
とうなんアジアしょこくれんごう
Association of Southeast Asian Nations; ASEAN (organization)
×1
模索
もさく
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
×1
重要性
じゅうようせい
importance; gravity
×1
踏まえる
ふまえる
1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
×1
理解
りかい
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
×1
岐路
きろ
forked road; crossroads
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
優先
ゆうせん
preference; priority; precedence
×1
主要
しゅよう
chief; main; principal; major
×1
箇国
かこく
counter for countries
×1
孤立
こりつ
isolation; being alone; being friendless
×1
専門家
せんもんか
specialist; expert; professional; authority; pundit
×1
依存
いぞん
dependence; reliance
×1
蝕む
むしばむ
1. to be worm-eaten; to be eaten by worms 2. to affect adversely; to spoil; to ruin; to undermine; to gnaw at (one's heart, body, etc.); to eat into; to destroy
×1
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×1
急落
きゅうらく
sudden fall; sharp fall; sudden drop; sharp drop
×1
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×1
来秋
らいしゅう
next autumn; next fall
×1
総裁選
そうさいせん
presidential election
×1
再選
さいせん
re-election
×1
狂い
くるい
1. madness; insanity 2. irregularity; deviation; being out of order
×1
生じる
しょうじる
1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated
×1
深圳
しんせん
Shenzhen (China) (place)
×1
初
はつ
first; new
×1
先立つ
さきだつ
1. to lead; to take the lead (in doing something) 2. to precede; to go before; to take precedence
×1
改めて
あらためて
1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately
×1
擦り合わせる
すりあわせる
1. to rub together 2. to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
×1
相
あい
together; mutually; fellow
×1
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×1
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×1
段階
だんかい
grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation
×1
得意
とくい
1. triumph; prosperity 2. pride
×1
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×1
控える
ひかえる
1. to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... 2. to make notes; to jot down (e.g. phone number)
×1
要する
ようする
to need; to demand; to take; to require
×1
揶揄
やゆ
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
×1
漏れる
もれる
1. to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out 2. to find expression; to give vent
×1
前向き
まえむき
1. front-facing 2. forward-looking; positive; constructive
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
習近平
しゅうきんぺい
Xi Jinping (person)
×1
国家主席
こっかしゅせき
head of state
×1
態度
たいど
1. attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing 2. attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand
×1
大国
たいこく
1. large country; major nation; great power 2. province of the highest rank (ritsuryo system)
×1
国際社会
こくさいしゃかい
international community; international society; the world
×1
制圧
せいあつ
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy; supremacy
×1
誘惑
ゆうわく
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
×1
駆る
かる
1. to spur on; to urge forward; to impel 2. to drive at high speed (e.g. a car)
×1
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×1
各国
かっこく
1. each nation 2. many nations; many countries
×1
大胆
だいたん
bold; daring; audacious
×1
同盟国
どうめいこく
ally (of another nation)
×1
圧力
あつりょく
1. pressure; stress 2. pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
×1
周辺
しゅうへん
1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
×1
関税
かんぜい
tariff (import tax); duty; customs
×1
交渉
こうしょう
1. negotiations; discussions 2. connection
×1
合意
ごうい
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
×1
対米
たいべい
relating to the USA; toward America; with America
×1
投融資
とうゆうし
investment and lending
×1
増額
ぞうがく
increase (in an amount of money)
×1
達成
たっせい
achievement; attainment; accomplishment; realization
×1
時期
じき
time; season; period; phase; stage
×1
前倒し
まえだおし
moving forward (e.g. plans); acceleration (e.g. of payment schedule); front-loading
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×1
側近
そっきん
close associate; close aide; brains-truster
×1
懸念
けねん
worry; fear; anxiety; concern
×1
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×1
箇月
かげつ
months (period of)
×1
正念場
しょうねんば
critical moment; do-or-die situation
×1
日本国内
にほんこくない
Japanese domestic
×1
移す
うつす
1. to change; to swap; to substitute; to transfer 2. to change the object of one's interest or focus
×1
臨時国会
りんじこっかい
extraordinary Diet session; extraordinary session of the Diet; session of the Diet convoked by the Cabinet by need or house request
×1
攻防
こうぼう
offense and defense; offence and defence
×1
差し掛かる
さしかかる
1. to come near; to approach 2. to be on the verge of; to be about to
×1
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×1
焦点
しょうてん
focus (e.g. photographic); focal point
×1
消費税
しょうひぜい
consumption tax (incl. sales tax, VAT, excise duty, etc.)
×1
減税
げんぜい
tax reduction
×1
関連法案
かんれんほうあん
related bill
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
協議
きょうぎ
conference; consultation; discussion; negotiation
×1
通過
つうか
1. passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit 2. passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage
×1
同日
どうじつ
the same day
×1
財務
ざいむ
financial affairs
×1
金融
きんゆう
1. finance; financing; credit transacting; loaning of money; circulation of money 2. monetary; financial; credit
×1
委員会
いいんかい
committee; commission; board; panel; committee meeting
×1
決まる
きまる
1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set