重要

京王井の頭線 電車2本が駅の間に停車 落雷影響か 乗客が降車

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×3
踏切
ふみきり
1. railway crossing; railroad crossing; train crossing; level crossing 2. starting line; scratch
N2
×2
上下線
じょうげせん
both (railway) tracks; (both) up and down tracks (lines)
×2
電鉄
でんてつ
electric railway
×2
落雷
らくらい
1. lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning 2. to strike (lightning); to be struck by lightning
×2
見合わせる
みあわせる
1. to exchange glances; to look at each other 2. to postpone; to put off; to withhold; to abandon
N1
京王電鉄によりますと、井の頭線は、落雷で踏切の安全装置が故障した可能性があることから、永福町駅と富士見ヶ丘駅の間の上下線で2時間余りにわたって運転を見合わせました。

京王電鉄によりますと、井の頭線は、東京 杉並区の浜田山駅と高井戸駅の間の踏切の安全装置が落雷で故障した可能性があることから、永福町駅と富士見ヶ丘駅の間の上下線で午後1時半ごろから2時間余りにわたって運転を見合わせました。

この影響で、浜田山駅と高井戸駅の間で2本の電車が停車を余儀なくされたため、乗客に降車してもらったということです。

NHKが撮影した映像では、渋谷行きの電車の先頭車両からはしごを使って乗客が1人ずつ線路に降りて、近くの踏切から路上に歩いていく様子が確認できます。

この記事の単語 (34)

×3
踏切
ふみきり
1. railway crossing; railroad crossing; train crossing; level crossing 2. starting line; scratch
×2
京王
けいおう
Keiou (place; surname)
×2
電鉄
でんてつ
electric railway
×2
井の頭線
いのかしらせん
Inokashirasen (unclass)
×2
落雷
らくらい
1. lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning 2. to strike (lightning); to be struck by lightning
×2
安全装置
あんぜんそうち
safety device
×2
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×2
永福町駅
えいふくちょうえき
Eifukuchō Station (station)
×2
富士見ヶ丘駅
ふじみがおかえき
Fujimigaoka Station (station)
×2
上下線
じょうげせん
both (railway) tracks; (both) up and down tracks (lines)
×2
余り
あまり
1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
×2
見合わせる
みあわせる
1. to exchange glances; to look at each other 2. to postpone; to put off; to withhold; to abandon
×2
浜田山駅
はまだやまえき
Hamadayama Station (station)
×2
高井戸駅
たかいどえき
Takaido Station (station)
×2
乗客
じょうきゃく
passenger
×1
東京
とうきょう
Tokyo
×1
杉並区
すぎなみく
Suginami Ward (place)
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
停車
ていしゃ
stopping (of a train, car, etc.); stop
×1
余儀
よぎ
another method; another problem
×1
降車
こうしゃ
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
×1
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×1
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×1
渋谷
しだや
Shidaya (surname)
×1
先頭
せんとう
head; lead; vanguard; first
×1
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×1
梯子
はしご
1. ladder 2. stairs
×1
一人
ひとり
1. one person 2. being alone; being by oneself
×1
線路
せんろ
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
×1
下りる
おりる
1. to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down 2. to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount
×1
路上
ろじょう
1. on the road; on the street; in the street 2. on the way
×1
歩く
あるく
to walk
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification