「これ以上失うものは何もない」いじめで病院送り、両親の離婚、長男の死…イーロン・マスクが“倒産寸前”でもスペースXとテスラを見捨てなかった“納得の理由”
予習
この記事のキーワード — タップで意味×7
共和党
きょうわとう
Republican Party
×8
民主党
みんしゅとう
1. Democratic Party (esp. DPJ or US Democratic Party) 2. Constitutional Democratic Party of Japan
×5
苛め
いじめ
bullying; teasing
×4
奴隷
どれい
1. slave; servant 2. slavery
×5
喪失
そうしつ
loss; forfeit
顔に缶を投げつけられる激しいいじめ、親の離婚、そして生後わずか10週で亡くした長男――。世界一の大富豪イーロン・マスク氏の「折れない精神」の裏には、幼少期から積み重なった壮絶な“喪失体験”があった。傷だらけの孤独な天才は、なぜ政治という泥沼に足を踏み入れ、国民の「憎悪の標的」へと転落していったのか。
日経BPの新刊『 データで徹底解剖 イーロン・マスク帝国 』(日経BP)より、彼を突き動かしたトラウマと、トランプ政権下で起きた「DOGE(政府効率化省)の失敗」の真相を一部抜粋してお届けする。
◆◆◆
顔に缶を投げつけられる激しいいじめ、親の離婚、そして生後わずか10週で亡くした長男――。世界一の大富豪イーロン・マスク氏の「折れない精神」の裏には、幼少期から積み重なった壮絶な“喪失体験”があった。傷だらけの孤独な天才は、なぜ政治という泥沼に足を踏み入れ、国民の「憎悪の標的」へと転落していったのか。 日経BPの新刊『 データで徹底解剖 イーロン・マスク帝国 』(日経BP)より、彼を突き動かしたトラウマと、トランプ政権下で起きた「DOGE(政府効率化省)の失敗」の真相を一部抜粋してお届けする。 ◆◆◆
1971年、南アフリカ北東部のプレトリアで、英国系南アフリカ人の父エロールさんとカナダ人の母メイさんの間に生まれた。下に弟キンバル氏と妹トスカさんがいる。学校ではうまく友達と交流できず、缶を顔に投げられるなどいじめに遭い、病院に運ばれたこともある。79年に両親が離婚し、その後、兄弟2人は父の元へ。父エロールさんは子どもに厳しく接していたとされ、マスク氏は成人してからもあらゆる場面で父を「信じがたいほどの悪人」と非難している。 いじめから逃れるため、次第に家に閉じこもってSF小説を読んだり、コンピューターでプログラミングをしたりするようになった。12歳の時にはゲームソフト「ブラスター」を開発して販売している。SF小説は後に宇宙開発への夢に、プログラミング技術は後の起業へとつながった。89年、母の出身地カナダへ移住。大学で経済と物理を学んだ後、95年にスタンフォード大学の博士課程に進学するが、わずか2日で退学して起業の道へ踏み出した。
英マンチェスター大学の組織心理学者、サー・キャリー・クーパー教授は、数十人の起業家と既存企業のCEOを比較インタビューした研究の中で、ある共通パターンを見いだした。起業家の多くが、8〜10歳の頃に親の離婚や死別、深刻ないじめといった「損失体験」を経験していたというのだ。 「損失体験をした人は、大人になってから物事を自分の意のままにコントロールしようとする傾向がある。それは権力とは違う。子ども時代に人生を思うようにコントロールできなかった分、それを取り戻そうとするのだ」とクーパー教授は言う。「起業は、これらの欲求を満たす格好の手段だ」(同氏)
マスク氏の場合はこれに加え、2021年5月に米コメディー番組「サタデー・ナイト・ライブ(SNL)」に司会者(ホスト)として出演した際、「私はアスペルガー症候群(現在は自閉スペクトラム症=ASDと呼ばれる)を持つ最初の司会者だ。少なくともそう公言した最初の司会者だ」と公表して世間を驚かせた。 ASDの人は、相手の意図をくみ取るなどの社会性コミュニケーションが得意ではないとされる一方で、興味を持った物事をトコトン突き詰める集中力を持つ傾向があるとも言われる。 22年のスピーチイベント「TED」でマスク氏はこう振り返っている。 「相手の言ったことを額面通りに受け取る傾向があった。でも後で、その認識が間違っていたと分かる。みんなは、必ずしも伝えたいことをそのまま口にしているわけではないのだと理解するまで、しばらくかかった」 あまり知られていないが、マスク氏は02年、1人目の妻ジャスティンさんとの間に生まれた長男ネバダ君を、生後わずか10週で亡くしている。この個人的な悲劇が、マスク氏の北極星をより強固なものにした可能性は十分にある。
マスク氏の起業家としての軌跡は、売却資金を次の夢に注ぎ込む連鎖だ。1995年に弟キンバル氏とオンライン出版ソフト開発会社「Zip2」を立ち上げ、99年にコンパックに売却。そこで得た資金でオンライン決済「Xドットコム」を設立し、後のペイパルとなる会社との合併を経て、その会社がイーベイに買収されたことでおよそ1億8000万ドルを手にした。この資金を元手に、2002年にスペースXを設立し、04年にはテスラへの出資を決めた。技術があれば起業できる。大手に売却すれば、次の夢に投資できる―この論理を、マスク氏は一貫して実践してきた。 だが、道は平坦ではなかった。スペースXは06年の初号機打ち上げから3回連続で失敗。テスラも量産体制に入れず、08年には両社が同時に倒産寸前に追い込まれた。「08年12月24日午後6時。資金を調達できたのは、この日、この時間までというギリギリの時刻だった」―マスク氏は後にこう振り返っている。手元資金は残り数千万ドル。どちらか一方を生かす選択肢もあったが、マスク氏は両方とも見捨てなかった。
では、マスク氏はなぜ何度、倒れても立ち上がれるのか。クーパー教授はこう分析する。 「起業家はすでに若い頃に何かを失っている。だから、これ以上失うものは何もないという感覚があり、普通の人よりはるかに大きなリスクを取れる」 さらに、逆境から這い上がる鍵として教授が挙げるのが「レジリエンス」だ。「失敗や環境の変化に柔軟に対応する力を持ち、目的意識を持つこと。マスク氏はその両方を備えている」。幼少期の喪失体験が、皮肉にもリスクへの耐性と折れない精神を鍛え上げたと見ることができる。 マスク氏の頭の中は至極シンプルだ。面白くないと思えば相手に「つまらない」と告げて場を凍らせるし、面白ければ名もなき青年でもトコトン付き合う。はた目には天使と悪魔が共存しているように見えるが、ただそれだけのことだ。 では、そんな男が、なぜ政治という舞台に踏み込んでいったのか。
ニューヨーク支局に赴任した19年、筆者が最初に驚いたのは、米国社会に漂う底知れない閉塞感だった。米国では二大政党制(二党制)が敷かれている。共和党か民主党かで、大統領選前になると家族や友人関係すら壊しかねないほど議論が白熱する。銃の所持を認めるか否か、中絶を合法とするか否か、移民を受け入れるか否か―こうした問いに対し、共和党と民主党はほぼ正反対の立場を取る。どちらかを選べば、もう一方の価値観を否定することになる。グレーゾーンは基本的に許されない。 一方で、共和党でも民主党でもない人たちも、思いの外、多かった。彼らが口をそろえるのは、「どちらの政治家も信用できない」という言葉だった。 この不信感がどこから来るのかを理解するには、米国の二党制の歴史を知る必要がある。
米国の二党制の亀裂は、1850年代の「奴隷制度を受け入れるか否か」という問いに端を発する。奴隷貿易で富を築いた南部の商人は継続を主張し、制度に反対する北部の勢力と対立して南北戦争に発展した。奴隷制度に反対する勢力を中心に結成されたのが共和党で、国家予算をできるだけ小さく抑えて国民一人ひとりの判断や経済活動に委ねる「小さな政府」を信条とする礎を築いた。つまり、もともと共和党は奴隷制度反対の側で支持層には黒人など有色人種が含まれた。 その後、1930年代の世界恐慌下、民主党のルーズベルト大統領のニューディール政策が黒人層の支持を集めて黒人の影響力が増した。50年代に公民権運動が起き、64年に民主党のジョンソン大統領が公民権法に署名したことで、黒人票が一気に民主党へ流れた。80 年代以降は中南米系移民が増加し、移民受け入れを支持する民主党にその票も集中するようになった。 白人支持だけでは足りないと考えた共和党の一部が2013年、民主党と組んで移民受け入れ法案を推進した。上院を通過して下院で廃案に終わったが、この動きに白人支持者が猛反発した。この流れは16年、「メキシコ国境に壁を建設する」と訴えたトランプ氏の大統領選勝利につながっている。歴史は、奴隷制度や移民受け入れなどを巡る分断が米国の成り立ちそのものに深く刻まれていることを示している。 問題は制度にも潜む。イエール大学のイアン・シャピロ教授は、米国の選挙制度が抱える構造的な欠陥を長年指摘してきた。最大の問題は、大統領選の候補を決める予備選の投票率が極めて低い点だ。「16年の共和党予備選で投票したのは、米国の全有権者のうちわずか5%程度だった。その結果、選ばれたのがトランプ氏だ」と21年の取材時に話していた。予備選では選挙に熱心な極右・極左の有権者が多く投票するため、国民全体の民意が反映されにくい。必然的に「必ずしも民意を反映していない『弱い大統領』」が生まれる構造だ。 こうした閉塞感の中で、マスク氏は「どちらでもない人たち」の期待を一身に集める存在として浮上する。既存の政治家とは異なる、腐敗した政府をテクノロジーで刷新できる人間だと彼らの目には映った。前出のクーパー教授は、マスク氏とトランプ氏の違いをこう分析する。「トランプ氏は自分のため。スポットライトさえ当たれば何でもいい。マスク氏は違う。何かを達成しようとしている」
マスク氏と政治の関係が変化したのは24年後半だ。マスク氏の専用機がフロリダ州パームビーチのトランプ氏の邸宅「マール・ア・ラゴ」へ向かう頻度が急増した。そして、25年1月のトランプ大統領の就任式を経て、マスク氏はDOGEの特別政府職員に就任した。 「最大限うまくいけばの話だが」とマスク氏が前置きして掲げた目標は、2兆ドルの歳出削減だった。DOGEが送り込んだメンバーの顔ぶれは、マスク帝国そのもの。スペースX、テスラ、Xで働いた経験を持つエンジニアが目立ち、19〜25歳の若者が財務省の決済システムへのアクセスを許可されるケースもあった。省の職員から「DOGEキッズ」と揶揄されたほどだ。 真の狙いはコスト削減にとどまらなかった。 社会で革新が生まれる仕組みを研究する金沢工業大学教授の野村恭彦氏は「マスク氏が狙うのは『行政のハッシュタグ化』だ」と指摘する。国民一人ひとりの行政情報をデジタルデータで管理し、Xのハッシュタグのように自動で集約・処理する―既存の行政業務を根本から作り直す、究極のデジタル政府構想だ。 だが数字は厳しい現実を突きつけた。DOGEは当初の予定通り、26年7月4日の米国独立記念日をもって活動を終えた。達成した節約額が図表6-02だ。 約束した2兆ドルの節約額に対し、DOGE公式発表の節約額は2150億ドル。さらに米政治メディア『ポリティコ(Politico)』による第三者検証では、確認できた契約節約額は約14億ドルにとどまった。同期間に国債は増加を続けている。壮大な実験は、志とかけ離れた結果に終わった。
マスク氏はDOGEを正式に離脱した25年5月よりも前から、その代償を払っていた。テスラ車が抗議者に燃やされ、販売店前でデモが繰り広げられた。スペースXの進出で自宅を手放したマリア・ポインターさんも、怒りをあらわにした一人だ。 「故郷のアラスカで連邦政府からの様々な支援金が打ち切られている。億万長者のイーロンには虐げられている人の気持ちは分からない」 かつてマスク氏を好きだった人たちが、いつの間にか彼を非難する側に回っていた。ファンとアンチの境界線が、政治という舞台の上でかき消されていったのだ。 ◆◆◆ 喪失を力に変えてきた男は、支持者を失うという“新たな喪失”からも、再び立ち上がれるのか。この続きは『 データで徹底解剖 イーロン・マスク帝国 』(日経BP)よりお読みください。
顔に缶を投げつけられる激しいいじめ、親の離婚、そして生後わずか10週で亡くした長男――。世界一の大富豪イーロン・マスク氏の「折れない精神」の裏には、幼少期から積み重なった壮絶な“喪失体験”があった。傷だらけの孤独な天才は、なぜ政治という泥沼に足を踏み入れ、国民の「憎悪の標的」へと転落していったのか。 日経BPの新刊『 データで徹底解剖 イーロン・マスク帝国 』(日経BP)より、彼を突き動かしたトラウマと、トランプ政権下で起きた「DOGE(政府効率化省)の失敗」の真相を一部抜粋してお届けする。 ◆◆◆
1971年、南アフリカ北東部のプレトリアで、英国系南アフリカ人の父エロールさんとカナダ人の母メイさんの間に生まれた。下に弟キンバル氏と妹トスカさんがいる。学校ではうまく友達と交流できず、缶を顔に投げられるなどいじめに遭い、病院に運ばれたこともある。79年に両親が離婚し、その後、兄弟2人は父の元へ。父エロールさんは子どもに厳しく接していたとされ、マスク氏は成人してからもあらゆる場面で父を「信じがたいほどの悪人」と非難している。 いじめから逃れるため、次第に家に閉じこもってSF小説を読んだり、コンピューターでプログラミングをしたりするようになった。12歳の時にはゲームソフト「ブラスター」を開発して販売している。SF小説は後に宇宙開発への夢に、プログラミング技術は後の起業へとつながった。89年、母の出身地カナダへ移住。大学で経済と物理を学んだ後、95年にスタンフォード大学の博士課程に進学するが、わずか2日で退学して起業の道へ踏み出した。
英マンチェスター大学の組織心理学者、サー・キャリー・クーパー教授は、数十人の起業家と既存企業のCEOを比較インタビューした研究の中で、ある共通パターンを見いだした。起業家の多くが、8〜10歳の頃に親の離婚や死別、深刻ないじめといった「損失体験」を経験していたというのだ。 「損失体験をした人は、大人になってから物事を自分の意のままにコントロールしようとする傾向がある。それは権力とは違う。子ども時代に人生を思うようにコントロールできなかった分、それを取り戻そうとするのだ」とクーパー教授は言う。「起業は、これらの欲求を満たす格好の手段だ」(同氏)
マスク氏の場合はこれに加え、2021年5月に米コメディー番組「サタデー・ナイト・ライブ(SNL)」に司会者(ホスト)として出演した際、「私はアスペルガー症候群(現在は自閉スペクトラム症=ASDと呼ばれる)を持つ最初の司会者だ。少なくともそう公言した最初の司会者だ」と公表して世間を驚かせた。 ASDの人は、相手の意図をくみ取るなどの社会性コミュニケーションが得意ではないとされる一方で、興味を持った物事をトコトン突き詰める集中力を持つ傾向があるとも言われる。 22年のスピーチイベント「TED」でマスク氏はこう振り返っている。 「相手の言ったことを額面通りに受け取る傾向があった。でも後で、その認識が間違っていたと分かる。みんなは、必ずしも伝えたいことをそのまま口にしているわけではないのだと理解するまで、しばらくかかった」 あまり知られていないが、マスク氏は02年、1人目の妻ジャスティンさんとの間に生まれた長男ネバダ君を、生後わずか10週で亡くしている。この個人的な悲劇が、マスク氏の北極星をより強固なものにした可能性は十分にある。
マスク氏の起業家としての軌跡は、売却資金を次の夢に注ぎ込む連鎖だ。1995年に弟キンバル氏とオンライン出版ソフト開発会社「Zip2」を立ち上げ、99年にコンパックに売却。そこで得た資金でオンライン決済「Xドットコム」を設立し、後のペイパルとなる会社との合併を経て、その会社がイーベイに買収されたことでおよそ1億8000万ドルを手にした。この資金を元手に、2002年にスペースXを設立し、04年にはテスラへの出資を決めた。技術があれば起業できる。大手に売却すれば、次の夢に投資できる―この論理を、マスク氏は一貫して実践してきた。 だが、道は平坦ではなかった。スペースXは06年の初号機打ち上げから3回連続で失敗。テスラも量産体制に入れず、08年には両社が同時に倒産寸前に追い込まれた。「08年12月24日午後6時。資金を調達できたのは、この日、この時間までというギリギリの時刻だった」―マスク氏は後にこう振り返っている。手元資金は残り数千万ドル。どちらか一方を生かす選択肢もあったが、マスク氏は両方とも見捨てなかった。
では、マスク氏はなぜ何度、倒れても立ち上がれるのか。クーパー教授はこう分析する。 「起業家はすでに若い頃に何かを失っている。だから、これ以上失うものは何もないという感覚があり、普通の人よりはるかに大きなリスクを取れる」 さらに、逆境から這い上がる鍵として教授が挙げるのが「レジリエンス」だ。「失敗や環境の変化に柔軟に対応する力を持ち、目的意識を持つこと。マスク氏はその両方を備えている」。幼少期の喪失体験が、皮肉にもリスクへの耐性と折れない精神を鍛え上げたと見ることができる。 マスク氏の頭の中は至極シンプルだ。面白くないと思えば相手に「つまらない」と告げて場を凍らせるし、面白ければ名もなき青年でもトコトン付き合う。はた目には天使と悪魔が共存しているように見えるが、ただそれだけのことだ。 では、そんな男が、なぜ政治という舞台に踏み込んでいったのか。
ニューヨーク支局に赴任した19年、筆者が最初に驚いたのは、米国社会に漂う底知れない閉塞感だった。米国では二大政党制(二党制)が敷かれている。共和党か民主党かで、大統領選前になると家族や友人関係すら壊しかねないほど議論が白熱する。銃の所持を認めるか否か、中絶を合法とするか否か、移民を受け入れるか否か―こうした問いに対し、共和党と民主党はほぼ正反対の立場を取る。どちらかを選べば、もう一方の価値観を否定することになる。グレーゾーンは基本的に許されない。 一方で、共和党でも民主党でもない人たちも、思いの外、多かった。彼らが口をそろえるのは、「どちらの政治家も信用できない」という言葉だった。 この不信感がどこから来るのかを理解するには、米国の二党制の歴史を知る必要がある。
米国の二党制の亀裂は、1850年代の「奴隷制度を受け入れるか否か」という問いに端を発する。奴隷貿易で富を築いた南部の商人は継続を主張し、制度に反対する北部の勢力と対立して南北戦争に発展した。奴隷制度に反対する勢力を中心に結成されたのが共和党で、国家予算をできるだけ小さく抑えて国民一人ひとりの判断や経済活動に委ねる「小さな政府」を信条とする礎を築いた。つまり、もともと共和党は奴隷制度反対の側で支持層には黒人など有色人種が含まれた。 その後、1930年代の世界恐慌下、民主党のルーズベルト大統領のニューディール政策が黒人層の支持を集めて黒人の影響力が増した。50年代に公民権運動が起き、64年に民主党のジョンソン大統領が公民権法に署名したことで、黒人票が一気に民主党へ流れた。80 年代以降は中南米系移民が増加し、移民受け入れを支持する民主党にその票も集中するようになった。 白人支持だけでは足りないと考えた共和党の一部が2013年、民主党と組んで移民受け入れ法案を推進した。上院を通過して下院で廃案に終わったが、この動きに白人支持者が猛反発した。この流れは16年、「メキシコ国境に壁を建設する」と訴えたトランプ氏の大統領選勝利につながっている。歴史は、奴隷制度や移民受け入れなどを巡る分断が米国の成り立ちそのものに深く刻まれていることを示している。 問題は制度にも潜む。イエール大学のイアン・シャピロ教授は、米国の選挙制度が抱える構造的な欠陥を長年指摘してきた。最大の問題は、大統領選の候補を決める予備選の投票率が極めて低い点だ。「16年の共和党予備選で投票したのは、米国の全有権者のうちわずか5%程度だった。その結果、選ばれたのがトランプ氏だ」と21年の取材時に話していた。予備選では選挙に熱心な極右・極左の有権者が多く投票するため、国民全体の民意が反映されにくい。必然的に「必ずしも民意を反映していない『弱い大統領』」が生まれる構造だ。 こうした閉塞感の中で、マスク氏は「どちらでもない人たち」の期待を一身に集める存在として浮上する。既存の政治家とは異なる、腐敗した政府をテクノロジーで刷新できる人間だと彼らの目には映った。前出のクーパー教授は、マスク氏とトランプ氏の違いをこう分析する。「トランプ氏は自分のため。スポットライトさえ当たれば何でもいい。マスク氏は違う。何かを達成しようとしている」
マスク氏と政治の関係が変化したのは24年後半だ。マスク氏の専用機がフロリダ州パームビーチのトランプ氏の邸宅「マール・ア・ラゴ」へ向かう頻度が急増した。そして、25年1月のトランプ大統領の就任式を経て、マスク氏はDOGEの特別政府職員に就任した。 「最大限うまくいけばの話だが」とマスク氏が前置きして掲げた目標は、2兆ドルの歳出削減だった。DOGEが送り込んだメンバーの顔ぶれは、マスク帝国そのもの。スペースX、テスラ、Xで働いた経験を持つエンジニアが目立ち、19〜25歳の若者が財務省の決済システムへのアクセスを許可されるケースもあった。省の職員から「DOGEキッズ」と揶揄されたほどだ。 真の狙いはコスト削減にとどまらなかった。 社会で革新が生まれる仕組みを研究する金沢工業大学教授の野村恭彦氏は「マスク氏が狙うのは『行政のハッシュタグ化』だ」と指摘する。国民一人ひとりの行政情報をデジタルデータで管理し、Xのハッシュタグのように自動で集約・処理する―既存の行政業務を根本から作り直す、究極のデジタル政府構想だ。 だが数字は厳しい現実を突きつけた。DOGEは当初の予定通り、26年7月4日の米国独立記念日をもって活動を終えた。達成した節約額が図表6-02だ。 約束した2兆ドルの節約額に対し、DOGE公式発表の節約額は2150億ドル。さらに米政治メディア『ポリティコ(Politico)』による第三者検証では、確認できた契約節約額は約14億ドルにとどまった。同期間に国債は増加を続けている。壮大な実験は、志とかけ離れた結果に終わった。
マスク氏はDOGEを正式に離脱した25年5月よりも前から、その代償を払っていた。テスラ車が抗議者に燃やされ、販売店前でデモが繰り広げられた。スペースXの進出で自宅を手放したマリア・ポインターさんも、怒りをあらわにした一人だ。 「故郷のアラスカで連邦政府からの様々な支援金が打ち切られている。億万長者のイーロンには虐げられている人の気持ちは分からない」 かつてマスク氏を好きだった人たちが、いつの間にか彼を非難する側に回っていた。ファンとアンチの境界線が、政治という舞台の上でかき消されていったのだ。 ◆◆◆ 喪失を力に変えてきた男は、支持者を失うという“新たな喪失”からも、再び立ち上がれるのか。この続きは『 データで徹底解剖 イーロン・マスク帝国 』(日経BP)よりお読みください。
この記事の単語 (432)
×8
米国
べいこく
(United States of) America; USA; US
×8
民主党
みんしゅとう
1. Democratic Party (esp. DPJ or US Democratic Party) 2. Constitutional Democratic Party of Japan
×7
教授
きょうじゅ
1. professor 2. teaching; instruction
×7
共和党
きょうわとう
Republican Party
×6
制度
せいど
system; institution; organization; organisation
×5
苛め
いじめ
bullying; teasing
×5
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×5
喪失
そうしつ
loss; forfeit
×5
体験
たいけん
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
×5
国民
こくみん
people (of a country); nation; citizen; national
×5
日経
にっけい
Nikkei (newspaper, share index)
×5
政府
せいふ
government; administration
×5
資金
しきん
funds; capital
×5
移民
いみん
1. emigration; immigration 2. emigrant; immigrant
×4
離婚
りこん
divorce
×4
帝国
ていこく
1. empire 2. imperial
×4
起業
きぎょう
starting a business; promotion of enterprise
×4
起業家
きぎょうか
entrepreneur; person who starts a new business
×4
否
いいえ
1. no; nay 2. well; er; why
×4
奴隷
どれい
1. slave; servant 2. slavery
×4
黒人
こくじん
1. black person 2. woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes
×4
節約
せつやく
economising; saving
×4
額
がく
1. (picture) frame; framed picture 2. amount (esp. of money); sum
×3
缶
かん
1. can; tin 2. canned food
×3
生後
せいご
post-natal; since birth
×3
亡くす
なくす
to lose (through death) (e.g. wife, child)
×3
長男
ちょうなん
eldest son (may be the only son); first-born son
×3
精神
せいしん
1. mind; spirit; soul; heart; ethos 2. attitude; mentality; will; intention
×3
幼少期
ようしょうき
(early) childhood
×3
徹底
てってい
1. thoroughness; completeness; consistency 2. thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
×3
解剖
かいぼう
1. dissection; autopsy 2. analysis
×3
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×3
既存
きそん
existing
×3
傾向
けいこう
tendency; trend; inclination
×3
司会者
しかいしゃ
chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; host (of a TV show, etc.)
×3
相手
あいて
1. companion; partner; company 2. other party; addressee
×3
売却
ばいきゃく
selling off; disposal by sale; sale
×3
失う
うしなう
1. to lose 2. to miss (a change, opportunity)
×3
大統領選
だいとうりょうせん
presidential election
×3
受け入れる
うけいれる
to accept; to receive; to agree
×3
大統領
だいとうりょう
1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
×3
支持
しじ
1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping
×3
行政
ぎょうせい
administration; governance; the authorities; authority
×2
投げ付ける
なげつける
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
×2
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×2
世界一
せかいいち
best in the world
×2
大富豪
だいふごう
1. extremely rich person; multimillionaire; billionaire 2. daifugō; daihinmin; Japanese card game similar to President
×2
積み重なる
つみかさなる
to pile up; to stack up; to accumulate
×2
壮絶
そうぜつ
grand; heroic; sublime; fierce
×2
傷
きず
1. wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar 2. chip; crack; scratch; nick
×2
孤独
こどく
solitude; loneliness; isolation
×2
天才
てんさい
genius; prodigy; natural gift
×2
泥沼
どろぬま
1. bog; marsh; swamp; quagmire; morass 2. quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio
×2
踏み入れる
ふみいれる
to walk in on; to tread upon
×2
憎悪
ぞうお
hatred; abhorrence; loathing; detestation
×2
標的
ひょうてき
target
×2
転落
てんらく
1. fall; tumble; spill; plunge; dive 2. degradation; comedown; demotion; slump
×2
新刊
しんかん
new book; new publication
×2
突き動かす
つきうごかす
to stimulate; to stir up; to arouse
×2
効率化
こうりつか
making efficient; optimization
×2
真相
しんそう
truth; real situation
×2
抜粋
ばっすい
extract; excerpt; selection
×2
南アフリカ
みなみアフリカ
South Africa
×2
旨い
うまい
1. skillful; skilful; clever; expert; wise; successful 2. delicious; appetizing; appetising; tasty
×2
非難
ひなん
criticism; blame; censure; attack; reproach
×2
開発
かいはつ
development; exploitation
×2
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×2
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×2
損失
そんしつ
loss (of assets, profit, etc.)
×2
物事
ものごと
things; everything
×2
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×2
通り
とおり
1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
×2
しも
1. frost 2. white hair; grey hair; gray hair
×2
理解
りかい
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
×2
決済
けっさい
settlement; payment of account
×2
設立
せつりつ
1. establishment; founding 2. incorporation (of a business)
×2
経る
へる
1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through
×2
立ち上がる
たちあがる
1. to stand up; to get up 2. to rise
×2
分析
ぶんせき
analysis
×2
変化
へんか
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
×2
面白い
おもしろい
1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical
×2
舞台
ぶたい
1. stage (theatre, theater) 2. scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
×2
閉塞感
へいそくかん
locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; feeling of hopelessness; being in a bind
×2
問い
とい
question; query
×2
政治家
せいじか
politician; statesman
×2
築く
きずく
1. to build; to construct; to erect 2. to amass (e.g. fortune); to pile up
×2
勢力
せいりょく
influence; power; might; strength; potency; force; energy
×2
一人一人
ひとりひとり
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
×2
票
ひょう
1. vote; ballot 2. label; ticket; tag; stub
×2
増加
ぞうか
increase; rise; growth; addition; increment
×2
受け入れ
うけいれ
receiving; acceptance; reception
×2
白人
はくじん
1. white person; Caucasian 2. beginner; amateur
×2
支持者
しじしゃ
supporter (e.g. of the arts); adherent; proponent
×2
指摘
してき
pointing out; identification
×2
投票
とうひょう
voting; poll
×2
有権者
ゆうけんしゃ
1. (eligible) voter; elector; constituent; the electorate 2. holder of a right; rightsholder; right holder
×2
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×2
民意
みんい
popular will; will of the people
×2
反映
はんえい
1. reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting 2. influence; application (e.g. of an update)
×2
達成
たっせい
achievement; attainment; accomplishment; realization
×2
職員
しょくいん
staff member; personnel
×2
留まる
とまる
1. to stop (moving); to come to a stop 2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
×1
北東部
きたとうべ
Kitatoube (surname)
×1
英国
えいこく
United Kingdom; Britain; Great Britain
×1
交流
こうりゅう
1. exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together 2. alternating current; AC
×1
接する
せっする
1. to touch; to come in contact with; to border on; to adjoin; to be adjacent; to be close 2. to receive (e.g. visitor); to attend to; to serve; to take care of; to look after; to act towards; to deal with; to see
×1
成人
せいじん
1. adult (esp. person 20 years old or over); grownup 2. becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
×1
あらゆる
all; every
×1
場面
ばめん
1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot
×1
信じる
しんじる
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
×1
悪人
あくにん
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
×1
逃れる
のがれる
to escape
×1
次第
しだい
1. depending on 2. as soon as; immediately after; upon
×1
閉じ籠もる
とじこもる
to seclude oneself; to shut oneself away
×1
販売
はんばい
sales; selling; marketing
×1
宇宙開発
うちゅうかいはつ
space development; space exploration
×1
出身地
しゅっしんち
birthplace; native place
×1
移住
いじゅう
migration; immigration
×1
物理
ぶつり
physics; law of nature
×1
学ぶ
まなぶ
to study (in depth); to learn; to take lessons in
×1
博士課程
はくしかてい
doctoral course
×1
進学
しんがく
entering a higher-level school, esp. going on to university
×1
退学
たいがく
1. dropping out of school; withdrawing from school 2. expulsion from school; dismissal
×1
踏み出す
ふみだす
1. to step forward; to step forth; to advance 2. to start; to embark on; to set forth on; to take steps toward
×1
組織
そしき
1. organization; organisation; formation 2. structure; construction; setup; constitution
×1
心理学者
しんりがくしゃ
psychologist
×1
企業
きぎょう
enterprise; business; company; corporation
×1
比較
ひかく
comparison
×1
共通
きょうつう
1. common; shared; mutual 2. to be common (to); to be shared (by)
×1
見出だす
みいだす
1. to find out; to discover; to notice; to detect 2. to select; to pick out
×1
死別
しべつ
bereavement
×1
深刻
しんこく
serious; severe; grave; acute
×1
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
権力
けんりょく
(political) power; authority; influence
×1
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×1
取り戻す
とりもどす
to take back; to regain; to get back; to recover
×1
欲求
よっきゅう
desire; want; will; wish; urge; craving
×1
満たす
みたす
1. to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify 2. to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
×1
格好
かっこう
1. shape; form; figure; posture; pose 2. appearance
×1
手段
しゅだん
means; way; measure
×1
同氏
どうし
1. the said person; he; she 2. same surname
×1
出演
しゅつえん
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
アスペルガー症候群
アスペルガーしょうこうぐん
Asperger syndrome; Asperger's syndrome; Asperger's
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
自閉スペクトラム症
じへいスペクトラムしょう
autism spectrum disorder
×1
公言
こうげん
declaration; profession
×1
公表
こうひょう
official announcement; proclamation
×1
世間
せけん
world; society; people; the public
×1
意図
いと
intention; aim; design
×1
汲み取る
くみとる
1. to draw (water); to scoop up; to dip up; to pump out 2. to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise; to take into consideration
×1
社会性
しゃかいせい
sociality
×1
得意
とくい
1. triumph; prosperity 2. pride
×1
突き詰める
つきつめる
1. to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to get to the bottom of 2. to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
×1
集中力
しゅうちゅうりょく
(powers of) concentration; ability to concentrate
×1
額面
がくめん
face value; par
×1
受け取る
うけとる
1. to receive; to get; to accept 2. to take; to interpret; to understand
×1
認識
にんしき
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
×1
そのまま
1. without change; as is 2. just like; extremely similar
×1
個人的
こじんてき
personal; individual; private
×1
悲劇
ひげき
1. tragedy; tragic drama; tragic play 2. tragedy; calamity; disaster
×1
北極星
ほっきょくせい
Polaris (star in the constellation Ursa Minor); Alpha Ursae Minoris; the North Star
×1
強固
きょうこ
firm; strong; solid; stable
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
軌跡
きせき
1. tire track 2. traces of a person or thing; path one has taken
×1
注ぎ込む
そそぎこむ
to pour into (liquids); to pump into
×1
連鎖
れんさ
1. chain; chaining; connection 2. (genetic) linkage
×1
出版
しゅっぱん
publication
×1
立ち上げる
たちあげる
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
×1
合併
がっぺい
merger (of companies, towns, etc.); combination; union; amalgamation; consolidation; coalition; fusion; annexation; affiliation; incorporation
×1
買収
ばいしゅう
1. acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; purchase 2. bribery; buying off; corruption
×1
元手
もとで
1. capital; funds; seed money 2. asset
×1
出資
しゅっし
investment; contribution; financing
×1
大手
おおて
1. major company; big company 2. front castle gate
×1
投資
とうし
investment
×1
論理
ろんり
1. logic 2. logical
×1
一貫
いっかん
1. consistency; coherence; integration 2. one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb)
×1
実践
じっせん
1. practice; putting into practice; implementation 2. praxis (philosophy)
×1
平坦
へいたん
1. even; flat; level; smooth 2. calm; peaceful; uneventful; easy; uncomplicated; trouble-free
×1
初号
しょごう
1. first number (e.g. issue of a magazine) 2. No. 1 type
×1
機
き
1. chance; opportunity 2. machine
×1
打ち上げる
うちあげる
1. to launch; to shoot up 2. (of waves) to dash; to wash up (ashore)
×1
連続
れんぞく
continuation; succession; series
×1
量産
りょうさん
mass production
×1
体制
たいせい
order; system; structure; set-up; organization; organisation
×1
両社
りょうしゃ
both companies
×1
同時
どうじ
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
×1
倒産
とうさん
(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
×1
寸前
すんぜん
1. just before; on the verge of; on the brink of 2. just in front of; just ahead of
×1
追い込む
おいこむ
1. to herd; to drive; to chase; to corral 2. to corner; to force someone into doing
×1
調達
ちょうたつ
supply; provision; raising; procurement
×1
時刻
じこく
1. time; (the) hour 2. favourable time; opportunity; chance
×1
手元
てもと
1. at hand; on hand; nearby; close at hand 2. way of moving one's arms; skill
×1
残り
のこり
remnant; residue; remaining; left-over
×1
生かす
いかす
1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive
×1
選択肢
せんたくし
choices; alternatives; options
×1
見捨てる
みすてる
to abandon; to fail; to desert; to forsake
×1
何度
なんど
1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.)
×1
既に
すでに
already; too late
×1
感覚
かんかく
sense; sensation; feeling; intuition
×1
遥か
はるか
far; far away; distant; remote; far off
×1
取れる
とれる
1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.)
×1
逆境
ぎゃっきょう
adverse circumstances; adversity
×1
這い上がる
はいあがる
to creep up; to crawl up
×1
鍵
かぎ
1. key 2. lock
×1
環境
かんきょう
environment; circumstance
×1
柔軟
じゅうなん
flexible; lithe; soft; pliable
×1
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×1
目的意識
もくてきいしき
sense of purpose
×1
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×1
皮肉
ひにく
1. irony; sarcasm; cynicism; satire 2. unexpected; different from what one expected; not as one had planned
×1
耐性
たいせい
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
×1
鍛え上げる
きたえあげる
1. to temper thoroughly 2. to train well
×1
至極
しごく
1. very; extremely; exceedingly; quite; most 2. top; highest; best
×1
詰まる
つまる
1. to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.) 2. to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up
×1
告げる
つげる
1. to tell; to inform; to announce 2. to indicate; to signal; to mark
×1
凍る
こおる
to freeze; to be frozen over; to congeal
×1
青年
せいねん
youth; young man
×1
付き合う
つきあう
1. to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with 2. to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
×1
傍目
はため
outsider's perspective; as seen by an observer
×1
天使
てんし
angel
×1
共存
きょうぞん
coexistence
×1
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
踏み込む
ふみこむ
1. to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid 2. to come to grips with; to get to the core of
×1
支局
しきょく
branch office
×1
赴任
ふにん
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
×1
筆者
ひっしゃ
writer; author
×1
漂う
ただよう
1. to drift; to float 2. to waft (e.g. a scent); to hang in the air
×1
底
そこ
bottom; sole
×1
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×1
二大政党制
にだいせいとうせい
two-party system
×1
敷く
しく
1. to spread out; to lay out 2. to take a position
×1
友人
ゆうじん
friend
×1
すら
しゅら
1. Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology 2. fighting; carnage; conflict; strife
×1
議論
ぎろん
argument; discussion; dispute; controversy
×1
白熱
はくねつ
1. white heat; incandescence 2. becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
×1
銃
じゅう
gun; rifle; small arms
×1
所持
しょじ
possession; owning
×1
認める
みとめる
1. to recognize; to recognise; to observe; to notice 2. to deem; to judge; to assess
×1
中絶
ちゅうぜつ
1. abortion 2. to be interrupted; to be discontinued; to be suspended; to fall into abeyance
×1
合法
ごうほう
legal; lawful; legitimate
×1
ほぼ
almost; roughly; approximately
×1
正反対
せいはんたい
exactly opposite (of)
×1
立場
たちば
1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view
×1
価値観
かちかん
sense of values; values; value system
×1
否定
ひてい
1. denial; negation; repudiation; disavowal 2. negation (logic)
×1
基本的
きほんてき
fundamental; basic
×1
許す
ゆるす
1. to permit; to allow; to approve; to consent to 2. to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate
×1
思いの外
おもいのほか
unexpectedly; surprisingly; unexpected
×1
揃える
そろえる
1. to collect; to gather; to get together; to complete (a collection) 2. to arrange; to put in order; to prepare; to get ready
×1
信用
しんよう
1. confidence; trust; faith; reputation 2. credit (finance)
×1
不信感
ふしんかん
distrust; suspicion
×1
亀裂
きれつ
crack; crevice; fissure; chap; rift
×1
端
はし
1. end (e.g. of street); tip; point; edge; margin 2. beginning; start; first
×1
発する
はっする
1. to let out; to utter; to produce; to emit; to give forth; to discharge 2. to issue; to send; to give
×1
奴隷貿易
どれいぼうえき
slave trade
×1
富
とみ
1. riches; wealth; fortune 2. resources
×1
南部
なんぶ
southern part; the south (of a region)
×1
商人
しょうにん
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
×1
継続
けいぞく
continuation
×1
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×1
北部
ほくぶ
northern part; the north (of a region)
×1
対立
たいりつ
confrontation; opposition; antagonism
×1
南北戦争
なんぼくせんそう
(US) Civil War
×1
発展
はってん
1. development; growth; expansion; extension; flourishing 2. development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding
×1
中心
ちゅうしん
1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
×1
結成
けっせい
formation; combination
×1
国家
こっか
state; country; nation
×1
予算
よさん
estimate; budget
×1
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
×1
判断
はんだん
1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
×1
経済活動
けいざいかつどう
economic activity
×1
委ねる
ゆだねる
1. to entrust (a matter) to; to leave to 2. to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
×1
小さな政府
ちいさなせいふ
small government; limited government
×1
信条
しんじょう
creed; belief; conviction; article of faith
×1
礎
いしずえ
foundation stone; cornerstone
×1
詰まり
つまり
1. that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means 2. in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
×1
元々
もともと
originally; by nature; from the start
×1
支持層
しじそう
base support (e.g. for a party in an election); substrate; load bearing layer; supporting layer
×1
有色人種
ゆうしょくじんしゅ
people of color (colour); non-white races
×1
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×1
世界恐慌
せかいきょうこう
worldwide financial crisis; global depression
×1
政策
せいさく
political measures; policy
×1
層
そう
1. layer; stratum; seam; bed 2. class; stratum; bracket; group
×1
影響力
えいきょうりょく
influence; clout; leverage
×1
増す
ます
to increase; to grow
×1
公民権運動
こうみんけんうんどう
civil rights movement (esp. American)
×1
公民権法
こうみんけんほう
Civil Rights Act (US)
×1
署名
しょめい
signature
×1
一気
いっき
1. one breath 2. chug!; drink!
×1
流れる
ながれる
1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried
×1
年代
ねんだい
age; era; period; date
×1
以降
いこう
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
×1
中南米
ちゅうなんべい
Central and South America
×1
集中
しゅうちゅう
1. concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together 2. within a collection of works
×1
組む
くむ
1. to cross (legs or arms); to link (arms) 2. to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)
×1
法
ほう
1. law; act; principle 2. method
×1
案
あん
1. idea; plan; proposal; suggestion; (government) bill 2. draft; rough copy
×1
推進
すいしん
1. propulsion; drive 2. promotion (e.g. of a government policy); furtherance; implementation
×1
上院
じょういん
upper house; upper legislative chamber; senate
×1
通過
つうか
1. passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit 2. passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage
×1
下院
かいん
lower house; lower legislative chamber
×1
廃案
はいあん
rejected bill (project)
×1
動き
うごき
1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
×1
猛
もう
1. greatly energetic 2. ferocious
×1
反発
はんぱつ
1. opposition; rebellion; revolt; resistance; backlash; refusal 2. rebounding; recoiling; repulsion
×1
流れ
ながれ
1. flow (of a fluid or gas); stream; current 2. flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency
×1
国境
こっきょう
national border; provincial border
×1
建設
けんせつ
construction; establishment
×1
訴える
うったえる
1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
×1
勝利
しょうり
victory; triumph; conquest; success; win
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
分断
ぶんだん
dividing into parts
×1
成り立つ
なりたつ
1. to consist of; to be made up of; to be composed of 2. to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be valid
×1
刻む
きざむ
1. to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred 2. to carve; to engrave; to chisel; to notch
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
潜む
ひそむ
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
×1
イエール大学
イエールだいがく
Yale University (organization)
×1
選挙制度
せんきょせいど
electoral system
×1
抱える
かかえる
1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.)
×1
構造的
こうぞうてき
structural
×1
欠陥
けっかん
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage; gap
×1
長年
ながねん
long time; many years
×1
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×1
候補
こうほ
1. candidate; contender; prospect; pick; choice; list 2. candidacy; candidature; nomination
×1
投票率
とうひょうりつ
voter turnout; (polling) turnout
×1
極めて
きわめて
exceedingly; extremely; decisively
×1
全
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×1
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×1
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×1
選挙
せんきょ
election
×1
熱心
ねっしん
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
×1
極右
きょくう
far right (in politics); extreme right; ultraconservative
×1
極左
きょくさ
extreme left; ultraleft
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
必然的
ひつぜんてき
inevitable; necessary
×1
構造
こうぞう
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
×1
期待
きたい
1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
×1
一身
いっしん
oneself; one's body
×1
存在
そんざい
existence; being
×1
浮上
ふじょう
1. surfacing; rising to the surface 2. emerging; leaping into prominence
×1
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×1
腐敗
ふはい
1. decomposition; putrefaction; putrescence; spoilage 2. corruption; degeneracy; decay; depravity
×1
刷新
さっしん
reform; renovation
×1
人間
にんげん
1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
×1
映る
うつる
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
×1
前出
ぜんしゅつ
aforementioned; above-mentioned; given above; previous
×1
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×1
さえ
1. even 2. (if) only; just; as long as
×1
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×1
専用機
せんようき
personal aeroplane; personal airplane
×1
邸宅
ていたく
mansion; residence
×1
頻度
ひんど
frequency (of occurrence)
×1
急増
きゅうぞう
rapid increase; proliferation; surge; explosion
×1
就任式
しゅうにんしき
inauguration; installation ceremony
×1
就任
しゅうにん
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
×1
最大限
さいだいげん
1. maximum 2. to the maximum degree; to the full
×1
前置き
まえおき
preface; introduction; preamble
×1
掲げる
かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
×1
目標
もくひょう
1. goal; target; aim; objective 2. mark; sign; landmark
×1
歳出
さいしゅつ
annual expenditure
×1
削減
さくげん
cut; reduction; curtailment
×1
送り込む
おくりこむ
to send in
×1
顔触れ
かおぶれ
1. personnel; members; lineup (of a team); roster; cast (of a play) 2. announcement of next day's match-ups
×1
目立つ
めだつ
to be conspicuous; to stand out
×1
若者
わかもの
young man; young woman; young people; youth; youngsters
×1
財務省
ざいむしょう
Ministry of Finance
×1
許可
きょか
1. permission; approval; authorization; license 2. to permit; to authorize
×1
省
しょう
1. ministry; department 2. province (of China)
×1
揶揄
やゆ
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
×1
狙い
ねらい
aim
×1
コスト削減
コストさくげん
cost reduction; cost saving
×1
革新
かくしん
reform; innovation
×1
仕組み
しくみ
1. structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings 2. plan; plot; contrivance
×1
金沢工業大学
かなざわこうぎょうだいがく
Kanazawa Institute of Technology; Kanazawa Technical College (organization)
×1
野村
いむら
Imura (surname)
×1
恭彦
たかひこ
Takahiko (masc)
×1
狙う
ねらう
1. to aim at 2. to be after (something); to have an eye on
×1
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×1
管理
かんり
control; management (e.g. of a business)
×1
自動
じどう
1. automatic 2. intransitive verb
×1
集約
しゅうやく
1. intensiveness 2. collecting; summarizing; putting together; aggregating; integrating
×1
処理
しょり
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
×1
業務
ぎょうむ
business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational
×1
根本
こんぽん
1. root; source; origin 2. foundation; basis; essence
×1
作り直す
つくりなおす
to remake; to rebuild
×1
究極
きゅうきょく
ultimate; final; last; eventual
×1
構想
こうそう
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
×1
数字
すうじ
numeral; figure; digit; numeric character
×1
現実
げんじつ
reality; actuality; hard fact
×1
突き付ける
つきつける
to thrust before; to thrust at
×1
当初
とうしょ
1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally
×1
独立
どくりつ
1. independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own 2. independence (e.g. of a nation); freedom
×1
記念日
きねんび
memorial day; commemoration day; anniversary
×1
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×1
図表
ずひょう
chart; diagram; graph; figure
×1
公式
こうしき
1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
第三者
だいさんしゃ
third party; third person; outsider; disinterested person
×1
検証
けんしょう
verification; inspection
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
契約
けいやく
contract; compact; agreement
×1
期間
きかん
period; term; interval
×1
国債
こくさい
national debt; national securities; government bonds; government securities
×1
壮大
そうだい
magnificent; grand; majestic; splendid
×1
実験
じっけん
experiment
×1
志
こころざし
1. will; resolution; intention; ambition; aim; goal 2. kindness; goodwill; kind offer
×1
掛け離れる
かけはなれる
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
×1
正式
せいしき
due form; official; formality
×1
離脱
りだつ
withdrawal; secession; separation; breakaway
×1
代償
だいしょう
compensation; indemnification; reparation; consideration
×1
抗議
こうぎ
protest; objection
×1
燃やす
もやす
1. to burn 2. to burn with (emotion, feeling); to be fired up
×1
販売店
はんばいてん
store; shop
×1
繰り広げる
くりひろげる
to unfold; to unroll; to open
×1
進出
しんしゅつ
advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
×1
自宅
じたく
one's home; one's house
×1
手放す
てばなす
1. to let go of; to release; to drop 2. to part with (e.g. a possession); to relinquish; to spare; to sell
×1
怒り
いかり
anger; rage; fury; wrath; indignation
×1
露わ
あらわ
1. exposed; scanty; bare; unconcealed; naked 2. public; open
×1
故郷
ふるさと
1. home town; birthplace; native place; one's old home 2. ruins; historic remains
×1
連邦政府
れんぽうせいふ
federal government (e.g. USA, Australia, Mexico, Germany, Canada)
×1
様々
さまざま
various; varied; diverse; all sorts of
×1
打ち切る
うちきる
to stop; to abort; to discontinue; to close
×1
億万長者
おくまんちょうじゃ
billionaire; multimillionaire; very rich person
×1
虐げる
しいたげる
to oppress; to persecute; to tyrannize
×1
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×1
境界線
きょうかいせん
boundary line
×1
掻き消す
かきけす
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
再び
ふたたび
again; once more; a second time
×1
続き
つづき
1. continuation; rest (of the story, work, etc.); next instalment; sequel 2. flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story)