プーチン大統領 ウクライナの併合州でも下院選実施の方針示す
ロシアのプーチン大統領は、ことし9月に行われる議会の下院選挙を巡り、一方的に併合を宣言したウクライナ東部と南部のあわせて4つの州の住民も投票できるようにする方針を示すとともに、ウクライナによる選挙妨害に警戒し、安全確保に取り組むべきだと主張しました。
この中で、プーチン大統領は、ことし9月の下院選挙を巡り、「最優先事項は選挙のすべての関係者の安全確保だ」と述べました。
その上でロシアが一方的に併合を宣言したウクライナ東部と南部のあわせて4つの州の住民も投票できるようにする方針を示しました。
また「これらの地域がロシアの一部であることを否定する者たちは、当然ながら投票の妨害を試みるだろう」と述べ、ウクライナによる選挙妨害に警戒し、安全確保に取り組むべきだと主張しました。
さらに、サイバー攻撃などを念頭にプーチン大統領は「国家の情報や中央選挙管理委員会のシステムを、いかなる外部の干渉からも保護し、選挙期間を通じて円滑な運用を確保すべきだ」と述べ、警戒感を示しました。
ロシアがウクライナの4つの州について一方的に併合を宣言した2022年9月以降、これらの地域を含めて下院選挙が実施されるのは初めてで、ウクライナ側の反発も予想されます。
この中で、プーチン大統領は、ことし9月の下院選挙を巡り、「最優先事項は選挙のすべての関係者の安全確保だ」と述べました。
その上でロシアが一方的に併合を宣言したウクライナ東部と南部のあわせて4つの州の住民も投票できるようにする方針を示しました。
また「これらの地域がロシアの一部であることを否定する者たちは、当然ながら投票の妨害を試みるだろう」と述べ、ウクライナによる選挙妨害に警戒し、安全確保に取り組むべきだと主張しました。
さらに、サイバー攻撃などを念頭にプーチン大統領は「国家の情報や中央選挙管理委員会のシステムを、いかなる外部の干渉からも保護し、選挙期間を通じて円滑な運用を確保すべきだ」と述べ、警戒感を示しました。
ロシアがウクライナの4つの州について一方的に併合を宣言した2022年9月以降、これらの地域を含めて下院選挙が実施されるのは初めてで、ウクライナ側の反発も予想されます。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 選挙 | せんきょ (選挙) : election |
| 3 | 大統領 | だいとうりょう (大統領) : 1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate |
| 3 | 下院 | かいん (下院) : lower house; lower legislative chamber |
| 3 | 一方的 | いっぽうてき (一方的) : one-sided; unilateral; arbitrary |
| 3 | 併合 | へいごう (併合) : merger; joining into one; amalgamation; melding; merging; annexation; absorption |
| 3 | 宣言 | せんげん (宣言) : declaration; proclamation; announcement |
| 3 | 州 | しゅう (州) : 1. state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China) 2. continent |
| 3 | 投票 | とうひょう (投票) : voting; poll |
| 3 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
| 3 | 安全確保 | あんぜんかくほ (安全確保) : maintenance of safety; safety guarantee; ensuring safety |
| 3 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 2 | 巡る | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 2 | 南部 | なんぶ (南部) : southern part; the south (of a region) |
| 2 | あわせる | あわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to |
| 2 | 住民 | じゅうみん (住民) : inhabitant; resident; citizen; population |
| 2 | 方針 | ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle |
| 2 | 警戒 | けいかい (警戒) : vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard |
| 2 | 取り組む | とりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on |
| 2 | 主張 | しゅちょう (主張) : claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet |
| 2 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
| 1 | 議会 | ぎかい (議会) : congress; parliament; diet; legislative assembly |
| 1 | 最 | さい (最) : 1. the most; the extreme 2. prime; conspicuous |
| 1 | 優先事項 | ゆうせんじこう (優先事項) : priority matter |
| 1 | 関係者 | かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff |
| 1 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
| 1 | 否定 | ひてい (否定) : 1. denial; negation; repudiation; disavowal 2. negation (logic) |
| 1 | 当然 | とうぜん (当然) : 1. natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved 2. naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course |
| 1 | 妨害 | ぼうがい (妨害) : disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference |
| 1 | 試みる | こころみる (試みる) : to try; to attempt; to have a go (at something) |
| 1 | サイバー攻撃 | サイバーこうげき (サイバー攻撃) : cyberattack; cyber attack; cyber-attack; hacking attack |
| 1 | 念頭 | ねんとう (念頭) : (on one's) mind; heed |
| 1 | 国家 | こっか (国家) : state; country; nation |
| 1 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
| 1 | 中央 | ちゅうおう (中央) : 1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government |
| 1 | 選挙管理委員会 | せんきょかんりいいんかい (選挙管理委員会) : Committee for Election Administration |
| 1 | いかなる | いかなる (如何なる) : any kind of; every; whatsoever; whatever |
| 1 | 外部 | がいぶ (外部) : 1. outside (e.g. of a building); exterior 2. outside (of a group, company, etc.); outside world |
| 1 | 干渉 | かんしょう (干渉) : interference; intervention; meddling |
| 1 | 保護 | ほご (保護) : 1. protection; safeguard; guardianship; custody; patronage 2. preservation; conservation |
| 1 | 通ずる | つうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to |
| 1 | 円滑 | えんかつ (円滑) : smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious |
| 1 | 運用 | うんよう (運用) : 1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat) |
| 1 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
| 1 | 警戒感 | けいかいかん (警戒感) : sense of caution; wariness |
| 1 | 以降 | いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since |
| 1 | 含める | ふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand |
| 1 | 実施 | じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment |
| 1 | 反発 | はんぱつ (反発) : 1. opposition; rebellion; revolt; resistance; backlash; refusal 2. rebounding; recoiling; repulsion |
| 1 | 予想 | よそう (予想) : expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture |