BuzzFeed

本田翼、人気タレントと“プライベート旅行”→「まさかの…」「何コレ!」「ビックリ仰天」様子にSNS驚き

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×2
満喫
まんきつ
1. having enough of (food, drink, etc.); having one's fill 2. fully enjoying
×4
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×2
さん
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san 2. politeness marker
N1
×2
会う
あう
1. to meet; to encounter; to see 2. to have an accident; to have a bad experience
×1
宿泊先
しゅくはくさき
lodging host; lodging place
俳優本田翼さんが7月11日にInstagramを更新。タレント・近藤春菜さんとの旅行の様子公開しました。

本田さんは旅行について「setlog in ✈️」「プライベートで旅行いくの久しぶりすぎて宿とか飛行機とかちゃんと取れてるのか不安になりながらも無事辿り着くことができました☺️」とコメント。ガールズグループ「TWICE」のライブに行く様子を、1時間ごとに2日常動画撮影してVlogを作るSNSアプリ「setlog」でまとめ動画投稿しました。

動画画面上部には本田さん、下部には近藤さん撮影した映像並んでいます。午前7時には、2人朝食楽しむ姿が。「TWICE会いに行くよー!」というコメントも添えられ、その後は飛行機で移動する様子映し出されました。 韓国到着すると、楽しそうに買い物をする2人姿も。宿泊先の、広々とした清潔感のあるホテルの室内公開されています。 旅行2日目は、午前8時からジムで運動。その後、買い物を楽しみ、TWICEのライブ会場へ向かいました。ライブを満喫する様子に続き、午後11時にはTWICEのメンバー・モモさんと合流。3人で夕食囲みその後も楽しい時間を過ごしたようです。 近藤さん自身のInstagramで、韓国旅行の写真や動画公開。「ばっさーに韓国のおいしいの連れてってもらえたり、ももりんとご飯行けて、バスケ日本代表韓国戦ってたばばちゃん夫妻にも会えたり、充実韓国旅」とつづり、旅を満喫した様子伝えました。

ファンからは 「ばっさーとハリセンボンの春菜さんの組み合わせのクセよ(笑)」 「何コレ! 絶対おもしろいじゃん」 「急にももりん出てきてビックリ仰天!!」 「まさかのご本人登場!!!」 などの反響寄せられました。

この記事の単語 (70)

×5
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×5
韓国
かんこく
1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910)
×4
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×3
本田
ほんでん
rice paddy
×3
近藤
こんとう
Kontou (surname)
×3
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
春菜
はるな
Haruna (fem; surname)
×2
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×2
さん
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san 2. politeness marker
×2
二人
ふたり
two persons; two people; pair; couple
×2
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×2
会う
あう
1. to meet; to encounter; to see 2. to have an accident; to have a bad experience
×2
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×2
満喫
まんきつ
1. having enough of (food, drink, etc.); having one's fill 2. fully enjoying
×1
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
宿
やど
1. lodging; inn; hotel 2. house; home; dwelling
×1
ちゃんと
1. diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 2. perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly
×1
取れる
とれる
1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.)
×1
不安
ふあん
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
×1
無事
ぶじ
1. safety; security; peace; quiet 2. safely; without incident; successfully
×1
辿り着く
たどりつく
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
×1
びょう
1. second (unit of time) 2. arc second
×1
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×1
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×1
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×1
画面
がめん
1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene
×1
上部
じょうぶ
top part; surface
×1
下部
かぶ
1. lower part; substructure 2. subordinate (office); good and faithful servant
×1
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×1
並ぶ
ならぶ
1. to line up; to stand in a line 2. to rival; to match; to equal
×1
朝食
ちょうしょく
breakfast
×1
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×1
よる
1. evening; night 2. dinner
×1
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×1
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×1
映し出す
うつしだす
1. to project; to show 2. to portray; to depict; to describe; to reflect
×1
到着
とうちゃく
arrival
×1
楽しい
たのしい
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
×1
宿泊先
しゅくはくさき
lodging host; lodging place
×1
広々
ひろびろ
extensive; spacious
×1
清潔感
せいけつかん
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
×1
室内
しつない
indoor; inside the room
×1
向かう
むかう
1. to face 2. to go towards; to head towards
×1
合流
ごうりゅう
1. confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; junction; joining 2. union (e.g. of forces); linking up; merging; coming together
×1
夕食
ゆうしょく
evening meal; dinner
×1
囲む
かこむ
1. to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in 2. to besiege; to lay siege to
×1
過ごす
すごす
1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
連れる
つれる
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
×1
もも
peach (Prunus persica)
×1
りんと
Rinto (given)
×1
御飯
ごはん
1. cooked rice 2. meal
×1
代表
だいひょう
1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
×1
戦う
たたかう
1. to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) 2. to compete (against)
×1
ばば
1. old woman 2. joker (card)
×1
夫妻
ふさい
husband and wife; married couple
×1
充実
じゅうじつ
1. fullness; completion; perfection; substantiality 2. enhancement; improvement; enrichment; upgrading
×1
綴る
つづる
1. to spell 2. to write; to compose; to frame
×1
伝える
つたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
×1
組み合わせ
くみあわせ
1. combination; assortment; set 2. matching (in a contest); pairing
×1
絶対
ぜったい
1. definitely; absolutely; unconditionally 2. absolute; unconditional; unmistakable
×1
じゃん
じゃーん
1. ta-dah!; ta-da!; voilà! 2. clash; crash; bang
×1
ももり
Momori (fem)
×1
仰天
ぎょうてん
being amazed; being horrified; being taken aback
×1
まさか
1. by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) 2. something unexpected; emergency
×1
本人
ほんにん
the person in question; the person themselves; said person
×1
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×1
反響
はんきょう
1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather