BuzzFeed

松重豊、惣菜パンをほおばる姿に「デカっ」「ボリューム凄すぎ」「リアル孤独のグルメ」と反響

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×2
総菜
そうざい
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
×2
孤独
こどく
solitude; loneliness; isolation
N1
×2
味わう
あじわう
1. to taste; to savor; to savour; to relish 2. to appreciate; to enjoy; to relish; to digest
N2
×1
丸眼鏡
まるめがね
round frame glasses; round-lensed eyeglasses
×2
1. greens; vegetables 2. rape (Brassica napus); rapeseed
俳優松重豊さんが9月1日にInstagramを更新惣菜パンを食べる姿公開しました。

松重さんは 「このポテサラハムパン、おいしいなぁ~」 とコメントを添え動画投稿

写真には、白いシャツに黒い帽子と丸メガネ合わせ松重さんが、田園風景をバックに惣菜パンをほおばる姿写っています。 松重さんが手にしているのは、たっぷりのポテトサラダとハムが挟まれたパン。両手でしっかりと持って口に運ぶと、じっくり味わうような表情浮かべます。 さらに、パンをカメラに向け、中身がよく見えるように披露する場面も。最後には笑顔を見せながら、「このポテサラハムパン、おいしいなぁ~」としみじみ。その食べっぷりからも、満足そうな様子伝わってきますね! たびたびInstagramで食事を楽しむ様子投稿している松重さん。これまでにも、沖縄ぜんざい味わう姿や、ラーメンをおいしそうに食べる姿公開していました。

ドラマシリーズ『孤独のグルメ』(テレビ東京)で、飲食店訪れて食事をする主人公井之頭五郎を演じていることでも知られる松重さん。 「デカっ」 「これはボリュームすぎる!」 「リアル孤独のグルメ」 「おいしそう!」 などの反響寄せられました。

この記事の単語 (52)

×5
松重
まつえ
Matsue (fem; surname)
×4
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×2
総菜
そうざい
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
1. greens; vegetables 2. rape (Brassica napus); rapeseed
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
味わう
あじわう
1. to taste; to savor; to savour; to relish 2. to appreciate; to enjoy; to relish; to digest
×2
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×2
美味しい
おいしい
1. delicious; tasty; sweet 2. attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
×2
孤独
こどく
solitude; loneliness; isolation
×1
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×1
松重豊
まつしげゆたか
Matsushige Yutaka (1963.1.19-) (person)
×1
一日
ついたち
1. first day of the month 2. first ten days of the lunar month
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×1
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×1
白い
しろい
white
×1
丸眼鏡
まるめがね
round frame glasses; round-lensed eyeglasses
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
田園
でんえん
1. the country; countryside; rural districts 2. cultivated land; fields
×1
風景
ふうけい
1. scenery; scene; landscape; view; sight 2. scene (e.g. of a crime)
×1
頬張る
ほおばる
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
たっぷり
full; in plenty; ample
×1
挟む
はさむ
1. to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides) 2. to put between; to sandwich between; to insert; to interpose
×1
両手
りょうて
1. both hands; both arms 2. ten
×1
持つ
もつ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
×1
じっくり
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
×1
表情
ひょうじょう
1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
×1
浮かべる
うかべる
1. to float; to set afloat; to launch 2. to show on one's face (smile, sadness, etc.)
×1
中身
なかみ
contents; interior; substance; filling; (sword) blade
×1
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×1
場面
ばめん
1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot
×1
笑顔
えがお
smiling face; smile
×1
染み染み
しみじみ
1. keenly; deeply; fully; heartily; seriously; earnestly 2. calmly; quietly; softly
×1
食べる
たべる
1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
×1
満足
まんぞく
1. satisfaction; contentment; gratification 2. sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent
×1
伝わる
つたわる
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
×1
度々
たびたび
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
×1
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×1
沖縄
おきなわ
Okinawa (city, prefecture)
×1
善哉
ぜんざい
1. well done!; bravo! 2. zenzai; red bean soup made with azuki beans
×1
テレビ東京
テレビとうきょう
TV Tokyo (company)
×1
飲食店
いんしょくてん
restaurant
×1
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×1
主人公
しゅじんこう
1. protagonist; main character; hero(ine) (of a story) 2. head of household
×1
井之
いの
Ino (surname)
×1
演じる
えんじる
to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder)
×1
知る
しる
1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
×1
凄い
すごい
1. terrible; dreadful 2. amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
×1
反響
はんきょう
1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather