au Starlink Direct、SOS代行などサービス拡充 “先手必勝”狙う
KDDIは、スマートフォンと衛星の直接通信サービス「au Starlink Direct」のサービス内容を拡充する。ソフトバンクが4月10日から、NTTドコモが4月27日から“Starlink Direct”のサービスを提供する中、1年先行するKDDIは、実際に利用したユーザーのニーズやデータを武器に「先手必勝」(KDDI門脇氏)を狙うと意気込む。
■ 代理で緊急通報する「SOSセンター」
国内ではまず、5月下旬から「au Starlink Direct SOSセンター」を立ち上げる。これは、110番といった緊急通報に対応していないスターリンクの弱点を補うもので、ユーザーから送られてきた通報内容を元に、SOSセンターが緊急通報受理機関に代理で通報するサービス。日常やアウトドアでのSOSを想定し、SOSセンターは24時間365日体制で稼働する。au Starlink Directのユーザーは無料で利用できる。
SOSセンターはアプリ側で対応する必要があり、まずはKDDIのアプリ「auナビウォーク」「auカーナビ」が5月下旬から対応。夏にはKDDIの「家族の安心ナビ」と、サードパーティ製アプリとして「ヤマレコ」が対応する。
これらのアプリには「衛星SOS」といったボタンが用意され、ボタンを押すと通報内容を入力・選択する画面に遷移する。内容を入力後「通報」ボタンを押すと、所定のフォーマットに沿ったSMSのテキストメッセージが作成され、これを送信することでSOSセンターへの通報が完了する。メッセージ送信はRCSもサポートされる予定。
また、KDDIが開発に協力する形で、アプリ・サービス提供事業者が独自にSOSサービスを提供するケースもある。ヘリ捜索の「ココヘリ SOSダイレクト」は4月17日から、海上SOSの「マリンコンパス 衛星緊急発報SOS」は夏頃からサービスが開始される。
■ UQ mobile、対象プランでau Starlink Directが無料
UQ mobileの「コミコミプランバリュー」「トクトクプラン 2」を契約しているユーザーは、au Starlink Directを無料で利用できるようになる。すでにau Starlink Directを利用するためのプランに加入しているユーザーは、5月利用分から手続き不要で無料になる。
■ 海外ローミングに3カ国追加
au Starlink Directの海外ローミングを拡充し、6月からカナダ、9月からフィリピン、2026年内にニュージーランドで使えるようにする。既存のアメリカとあわせ海外ローミングは4カ国に拡大する。対象国では、当面の間は申込み不要で利用できる。
■ IoT機器も衛星と直接通信
au Starlink Directの技術を応用すれば、LTE対応などのIoT通信モジュールも、衛星との直接通信が可能になる。KDDIは社会課題の解決に貢献するサービスとして「au Starlink Direct for IoT」を発表、これを推進していく。
KDDIは20年以上にわたりIoT向けに6,600万回線を提供。IoTはすでに、暮らしや産業に欠かせない社会インフラになっているという。一方で、地上に構築した通信エリアの人口カバー率が99.9%を実現していても、国土面積の約40%は圏外エリアとして残っており、IoT機器が本領発揮できる場面を制限してきた側面がある。
今後は、これまでIoT機器の設置が困難だった圏外エリアに、衛星と直接通信できるIoT機器を設置することで、大きな負担になっている「人による巡回や目視確認」を減らせるようになる。インフラの分野では、圏外エリアに点在する拠点の検針業務や、物流・集荷拠点の把握・管理について、人が出向かなくてもIoT機器でできるようになる。
また、例えば山間部の獣害対策では、人里から離れた場所に鹿や熊を警戒するセンサーを設置できることで、罠の稼働状況の検知などを含め、これまで以上に予防的な動物の生態調査が可能になるという。
担い手不足や安全面の確保といった課題にも対応。ため池の水位調査、水害対策における河川の上流の調査、山火事の警戒といった分野にも応用できるという。
なお、近年急増している熊の被害について、目撃現場にドローンを急行させて状況を把握する取組みを行なっているが、このドローンの通信機能をau Starlink Directに対応させる検証も進めていく。
■ 法人向けの閉域網接続に対応
法人向けの、閉域網の接続サービス「KDDI Wide Area Virtual Switch」(KDDI WVS)では、衛星アンテナで使う「Starlink Business」から閉域網に接続できるサービスを4月30日から提供する。
官公庁や医療機関、インフラ事業者などをはじめとした機密性の高い情報を扱う法人が対象で、災害時などに利用する衛星アンテナ経由の通信でもセキュアな通信環境を確保できるようにする。KDDI WVSは1回線あたり月額14万円だが、スターリンクに対応するプランは月額25万円程度になる見込み。
■ Starlinkの使いこなしで先行 “先手必勝”
2025年4月からスタートしたau Starlink Directは、利用したユーザーが400万人に上っているほか、対応機種はサービス開始時の倍となる89機種、1,100万台にまで拡大。「Apple Watchまで対応するのはauだけ」(KDDI 執行役員パーソナル事業統括本部長兼事業戦略本部長の門脇誠氏)とアピールする。
スターリンク関連のさまざまな技術をSpaceXと共同で開発しており、SpaceXからは「世界的にもユニークな取組み」と評価されているという。ドコモとソフトバンクが“Starlink Direct”を発表しており、競合が増える環境の中でも、「auだけがさらに一歩先を行く」(門脇氏)と意気込む。
「いろいろなデータ、ユーザーの声が集まっている。SOSセンターや海上のエリア拡大(24海里)などの改善は、先に提供しているからできること。今後も“先手必勝”でやっていく」(同)と、1年先行した分を強みに変えていく。
KDDIは、スマートフォンと衛星の直接通信サービス「au Starlink Direct」のサービス内容を拡充する。ソフトバンクが4月10日から、NTTドコモが4月27日から“Starlink Direct”のサービスを提供する中、1年先行するKDDIは、実際に利用したユーザーのニーズやデータを武器に「先手必勝」(KDDI門脇氏)を狙うと意気込む。 ■ 代理で緊急通報する「SOSセンター」 国内ではまず、5月下旬から「au Starlink Direct SOSセンター」を立ち上げる。これは、110番といった緊急通報に対応していないスターリンクの弱点を補うもので、ユーザーから送られてきた通報内容を元に、SOSセンターが緊急通報受理機関に代理で通報するサービス。日常やアウトドアでのSOSを想定し、SOSセンターは24時間365日体制で稼働する。au Starlink Directのユーザーは無料で利用できる。 SOSセンターはアプリ側で対応する必要があり、まずはKDDIのアプリ「auナビウォーク」「auカーナビ」が5月下旬から対応。夏にはKDDIの「家族の安心ナビ」と、サードパーティ製アプリとして「ヤマレコ」が対応する。 これらのアプリには「衛星SOS」といったボタンが用意され、ボタンを押すと通報内容を入力・選択する画面に遷移する。内容を入力後「通報」ボタンを押すと、所定のフォーマットに沿ったSMSのテキストメッセージが作成され、これを送信することでSOSセンターへの通報が完了する。メッセージ送信はRCSもサポートされる予定。 また、KDDIが開発に協力する形で、アプリ・サービス提供事業者が独自にSOSサービスを提供するケースもある。ヘリ捜索の「ココヘリ SOSダイレクト」は4月17日から、海上SOSの「マリンコンパス 衛星緊急発報SOS」は夏頃からサービスが開始される。 ■ UQ mobile、対象プランでau Starlink Directが無料 UQ mobileの「コミコミプランバリュー」「トクトクプラン 2」を契約しているユーザーは、au Starlink Directを無料で利用できるようになる。すでにau Starlink Directを利用するためのプランに加入しているユーザーは、5月利用分から手続き不要で無料になる。 ■ 海外ローミングに3カ国追加 au Starlink Directの海外ローミングを拡充し、6月からカナダ、9月からフィリピン、2026年内にニュージーランドで使えるようにする。既存のアメリカとあわせ海外ローミングは4カ国に拡大する。対象国では、当面の間は申込み不要で利用できる。 ■ IoT機器も衛星と直接通信 au Starlink Directの技術を応用すれば、LTE対応などのIoT通信モジュールも、衛星との直接通信が可能になる。KDDIは社会課題の解決に貢献するサービスとして「au Starlink Direct for IoT」を発表、これを推進していく。 KDDIは20年以上にわたりIoT向けに6,600万回線を提供。IoTはすでに、暮らしや産業に欠かせない社会インフラになっているという。一方で、地上に構築した通信エリアの人口カバー率が99.9%を実現していても、国土面積の約40%は圏外エリアとして残っており、IoT機器が本領発揮できる場面を制限してきた側面がある。 今後は、これまでIoT機器の設置が困難だった圏外エリアに、衛星と直接通信できるIoT機器を設置することで、大きな負担になっている「人による巡回や目視確認」を減らせるようになる。インフラの分野では、圏外エリアに点在する拠点の検針業務や、物流・集荷拠点の把握・管理について、人が出向かなくてもIoT機器でできるようになる。 また、例えば山間部の獣害対策では、人里から離れた場所に鹿や熊を警戒するセンサーを設置できることで、罠の稼働状況の検知などを含め、これまで以上に予防的な動物の生態調査が可能になるという。 担い手不足や安全面の確保といった課題にも対応。ため池の水位調査、水害対策における河川の上流の調査、山火事の警戒といった分野にも応用できるという。 なお、近年急増している熊の被害について、目撃現場にドローンを急行させて状況を把握する取組みを行なっているが、このドローンの通信機能をau Starlink Directに対応させる検証も進めていく。 ■ 法人向けの閉域網接続に対応 法人向けの、閉域網の接続サービス「KDDI Wide Area Virtual Switch」(KDDI WVS)では、衛星アンテナで使う「Starlink Business」から閉域網に接続できるサービスを4月30日から提供する。 官公庁や医療機関、インフラ事業者などをはじめとした機密性の高い情報を扱う法人が対象で、災害時などに利用する衛星アンテナ経由の通信でもセキュアな通信環境を確保できるようにする。KDDI WVSは1回線あたり月額14万円だが、スターリンクに対応するプランは月額25万円程度になる見込み。 ■ Starlinkの使いこなしで先行 “先手必勝” 2025年4月からスタートしたau Starlink Directは、利用したユーザーが400万人に上っているほか、対応機種はサービス開始時の倍となる89機種、1,100万台にまで拡大。「Apple Watchまで対応するのはauだけ」(KDDI 執行役員パーソナル事業統括本部長兼事業戦略本部長の門脇誠氏)とアピールする。 スターリンク関連のさまざまな技術をSpaceXと共同で開発しており、SpaceXからは「世界的にもユニークな取組み」と評価されているという。ドコモとソフトバンクが“Starlink Direct”を発表しており、競合が増える環境の中でも、「auだけがさらに一歩先を行く」(門脇氏)と意気込む。 「いろいろなデータ、ユーザーの声が集まっている。SOSセンターや海上のエリア拡大(24海里)などの改善は、先に提供しているからできること。今後も“先手必勝”でやっていく」(同)と、1年先行した分を強みに変えていく。
KDDIは、スマートフォンと衛星の直接通信サービス「au Starlink Direct」のサービス内容を拡充する。ソフトバンクが4月10日から、NTTドコモが4月27日から“Starlink Direct”のサービスを提供する中、1年先行するKDDIは、実際に利用したユーザーのニーズやデータを武器に「先手必勝」(KDDI門脇氏)を狙うと意気込む。 ■ 代理で緊急通報する「SOSセンター」 国内ではまず、5月下旬から「au Starlink Direct SOSセンター」を立ち上げる。これは、110番といった緊急通報に対応していないスターリンクの弱点を補うもので、ユーザーから送られてきた通報内容を元に、SOSセンターが緊急通報受理機関に代理で通報するサービス。日常やアウトドアでのSOSを想定し、SOSセンターは24時間365日体制で稼働する。au Starlink Directのユーザーは無料で利用できる。 SOSセンターはアプリ側で対応する必要があり、まずはKDDIのアプリ「auナビウォーク」「auカーナビ」が5月下旬から対応。夏にはKDDIの「家族の安心ナビ」と、サードパーティ製アプリとして「ヤマレコ」が対応する。 これらのアプリには「衛星SOS」といったボタンが用意され、ボタンを押すと通報内容を入力・選択する画面に遷移する。内容を入力後「通報」ボタンを押すと、所定のフォーマットに沿ったSMSのテキストメッセージが作成され、これを送信することでSOSセンターへの通報が完了する。メッセージ送信はRCSもサポートされる予定。 また、KDDIが開発に協力する形で、アプリ・サービス提供事業者が独自にSOSサービスを提供するケースもある。ヘリ捜索の「ココヘリ SOSダイレクト」は4月17日から、海上SOSの「マリンコンパス 衛星緊急発報SOS」は夏頃からサービスが開始される。 ■ UQ mobile、対象プランでau Starlink Directが無料 UQ mobileの「コミコミプランバリュー」「トクトクプラン 2」を契約しているユーザーは、au Starlink Directを無料で利用できるようになる。すでにau Starlink Directを利用するためのプランに加入しているユーザーは、5月利用分から手続き不要で無料になる。 ■ 海外ローミングに3カ国追加 au Starlink Directの海外ローミングを拡充し、6月からカナダ、9月からフィリピン、2026年内にニュージーランドで使えるようにする。既存のアメリカとあわせ海外ローミングは4カ国に拡大する。対象国では、当面の間は申込み不要で利用できる。 ■ IoT機器も衛星と直接通信 au Starlink Directの技術を応用すれば、LTE対応などのIoT通信モジュールも、衛星との直接通信が可能になる。KDDIは社会課題の解決に貢献するサービスとして「au Starlink Direct for IoT」を発表、これを推進していく。 KDDIは20年以上にわたりIoT向けに6,600万回線を提供。IoTはすでに、暮らしや産業に欠かせない社会インフラになっているという。一方で、地上に構築した通信エリアの人口カバー率が99.9%を実現していても、国土面積の約40%は圏外エリアとして残っており、IoT機器が本領発揮できる場面を制限してきた側面がある。 今後は、これまでIoT機器の設置が困難だった圏外エリアに、衛星と直接通信できるIoT機器を設置することで、大きな負担になっている「人による巡回や目視確認」を減らせるようになる。インフラの分野では、圏外エリアに点在する拠点の検針業務や、物流・集荷拠点の把握・管理について、人が出向かなくてもIoT機器でできるようになる。 また、例えば山間部の獣害対策では、人里から離れた場所に鹿や熊を警戒するセンサーを設置できることで、罠の稼働状況の検知などを含め、これまで以上に予防的な動物の生態調査が可能になるという。 担い手不足や安全面の確保といった課題にも対応。ため池の水位調査、水害対策における河川の上流の調査、山火事の警戒といった分野にも応用できるという。 なお、近年急増している熊の被害について、目撃現場にドローンを急行させて状況を把握する取組みを行なっているが、このドローンの通信機能をau Starlink Directに対応させる検証も進めていく。 ■ 法人向けの閉域網接続に対応 法人向けの、閉域網の接続サービス「KDDI Wide Area Virtual Switch」(KDDI WVS)では、衛星アンテナで使う「Starlink Business」から閉域網に接続できるサービスを4月30日から提供する。 官公庁や医療機関、インフラ事業者などをはじめとした機密性の高い情報を扱う法人が対象で、災害時などに利用する衛星アンテナ経由の通信でもセキュアな通信環境を確保できるようにする。KDDI WVSは1回線あたり月額14万円だが、スターリンクに対応するプランは月額25万円程度になる見込み。 ■ Starlinkの使いこなしで先行 “先手必勝” 2025年4月からスタートしたau Starlink Directは、利用したユーザーが400万人に上っているほか、対応機種はサービス開始時の倍となる89機種、1,100万台にまで拡大。「Apple Watchまで対応するのはauだけ」(KDDI 執行役員パーソナル事業統括本部長兼事業戦略本部長の門脇誠氏)とアピールする。 スターリンク関連のさまざまな技術をSpaceXと共同で開発しており、SpaceXからは「世界的にもユニークな取組み」と評価されているという。ドコモとソフトバンクが“Starlink Direct”を発表しており、競合が増える環境の中でも、「auだけがさらに一歩先を行く」(門脇氏)と意気込む。 「いろいろなデータ、ユーザーの声が集まっている。SOSセンターや海上のエリア拡大(24海里)などの改善は、先に提供しているからできること。今後も“先手必勝”でやっていく」(同)と、1年先行した分を強みに変えていく。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 20 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 16 | 衛星 | えいせい (衛星) : 1. (natural) satellite; moon 2. (artificial) satellite |
| 16 | 通信 | つうしん (通信) : correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications |
| 10 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 10 | 通報 | つうほう (通報) : 1. report; notification; tip; bulletin 2. message (in information and communication theory) |
| 10 | 機器 | きき (機器) : device; equipment; machinery; apparatus |
| 8 | 直接 | ちょくせつ (直接) : direct; immediate; personal; firsthand |
| 8 | 内容 | ないよう (内容) : contents; content; substance; matter; detail; import |
| 8 | 無料 | むりょう (無料) : free (of charge); gratuitous |
| 6 | 先行 | せんこう (先行) : 1. going ahead; going first 2. preceding; coming before; being ahead (e.g. of the times); occurring first; happening prior |
| 6 | 先手 | さきて (先手) : front lines; vanguard |
| 6 | 必勝 | ひっしょう (必勝) : certain victory |
| 6 | 門脇 | かどのわき (門脇) : Kadonowaki (place) |
| 6 | 氏 | うじ (氏) : 1. family name; lineage; birth 2. clan |
| 6 | 緊急通報 | きんきゅうつうほう (緊急通報) : emergency call |
| 6 | 対象 | たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.) |
| 6 | 海外 | かいがい (海外) : foreign; abroad; overseas |
| 6 | 拡大 | かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification |
| 6 | 向け | むけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ... |
| 6 | 圏外 | けんがい (圏外) : (being) out of range (e.g. mobile network, radar, missiles); (being) out of contention; (being) beyond influence |
| 6 | 設置 | せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment) |
| 6 | 調査 | ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey |
| 6 | 法人 | ほうじん (法人) : corporate body; corporation; (legal) person; (juridical) person |
| 6 | 閉 | ふくお (閉) : Fukuo (unclass) |
| 6 | 域 | いき (域) : region; limits; stage; level |
| 6 | 網 | あみ (網) : 1. net; netting 2. web |
| 6 | 接続 | せつぞく (接続) : 1. connection; attachment; union; join; joint; link 2. changing trains |
| 4 | 拡充 | かくじゅう (拡充) : expansion |
| 4 | 意気 | いき (意気) : spirit; heart; disposition |
| 4 | 代理 | だいり (代理) : representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney; substitute; alternate; acting (principal, etc.) |
| 4 | 下旬 | げじゅん (下旬) : last third of a month; 21st to the last day of a month |
| 4 | 稼働 | かどう (稼働) : operation (of machine); operating; running; working |
| 4 | 入力 | にゅうりょく (入力) : input; (data) entry |
| 4 | 送信 | そうしん (送信) : transmission; sending |
| 4 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
| 4 | 事業者 | じぎょうしゃ (事業者) : 1. business person 2. operator; carrier (telecommunications, transport, etc.) |
| 4 | 海上 | かいじょう (海上) : on the sea; surface of the sea |
| 4 | すでに | すでに (既に) : already; too late |
| 4 | 不要 | ふよう (不要) : unnecessary; unneeded |
| 4 | カ国 | かこく (カ国) : counter for countries |
| 4 | 応用 | おうよう (応用) : 1. (practical) application; putting to practical use 2. applied |
| 4 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 4 | 課題 | かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment |
| 4 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 4 | 回線 | かいせん (回線) : circuit; line |
| 4 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
| 4 | 分野 | ぶんや (分野) : field; sphere; realm; division; branch |
| 4 | 拠点 | きょてん (拠点) : position; location; base; point; site |
| 4 | 把握 | はあく (把握) : grasp; catch; understanding |
| 4 | 対策 | たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test) |
| 4 | 熊 | くま (熊) : bear (any mammal of family Ursidae) |
| 4 | 警戒 | けいかい (警戒) : vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard |
| 4 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 4 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
| 4 | 取組み | とりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with |
| 4 | 月額 | げつがく (月額) : monthly amount (sum) |
| 4 | 本部長 | ほんぶちょう (本部長) : general manager; director-general |
| 2 | NTT | にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ (日本電信電話株式会社) : Nippon Telegraph and Telephone Corporation; NTT (company) |
| 2 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
| 2 | 武器 | ぶき (武器) : 1. weapon; arms; ordnance 2. weapon (something used to gain an advantage); asset |
| 2 | 狙う | ねらう (狙う) : 1. to aim at 2. to be after (something); to have an eye on |
| 2 | 国内 | こくない (国内) : internal; domestic |
| 2 | 立ち上げる | たちあげる (立ち上げる) : to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business) |
| 2 | 弱点 | じゃくてん (弱点) : weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot; tender spot |
| 2 | 補う | おぎなう (補う) : to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy) |
| 2 | 送る | おくる (送る) : 1. to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit 2. to take or escort (a person somewhere); to see off (a person) |
| 2 | 受理 | じゅり (受理) : acceptance |
| 2 | 機関 | からくり (絡繰り) : 1. mechanism; machinery; contrivance; device 2. trick; dodge |
| 2 | 日常 | にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular |
| 2 | 想定 | そうてい (想定) : hypothesis; supposition; assumption |
| 2 | 体制 | たいせい (体制) : order; system; structure; set-up; organization; organisation |
| 2 | 製 | せい (製) : -made; make |
| 2 | 選択 | せんたく (選択) : selection; choice; option |
| 2 | 画面 | がめん (画面) : 1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene |
| 2 | 遷移 | せんい (遷移) : transition (esp. in scientific contexts) |
| 2 | 所定 | しょてい (所定) : prescribed; designated; appointed; fixed |
| 2 | 沿う | そう (沿う) : 1. to run along; to run beside; to stick to (a line) 2. to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with |
| 2 | 作成 | さくせい (作成) : drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation |
| 2 | 完了 | かんりょう (完了) : 1. completion; conclusion 2. perfect (tense, form, aspect) |
| 2 | 協力 | きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration |
| 2 | 独自 | どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal |
| 2 | 捜索 | そうさく (捜索) : 1. search (esp. for someone or something missing); manhunt 2. legally authorized search of a person, building, etc. |
| 2 | 緊急 | きんきゅう (緊急) : urgency; emergency |
| 2 | 報 | ほう (報) : 1. information; news; report 2. reward; retribution |
| 2 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
| 2 | 契約 | けいやく (契約) : contract; compact; agreement |
| 2 | 加入 | かにゅう (加入) : joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation; signing (e.g. a treaty); taking out (insurance) |
| 2 | 手続き | てつづき (手続き) : procedure; process; proceedings; formalities |
| 2 | 追加 | ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix |
| 2 | 使える | つかえる (使える) : to be usable; to be serviceable; to be useful |
| 2 | 既存 | きそん (既存) : existing |
| 2 | あわせる | あわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to |
| 2 | 当面 | とうめん (当面) : 1. current; urgent; pressing; impending 2. to confront (an issue); to face (up to something) |
| 2 | 申込み | もうしこみ (申し込み) : application; entry; request; subscription; offer; proposal; overture; challenge |
| 2 | 解決 | かいけつ (解決) : settlement; solution; resolution |
| 2 | 貢献 | こうけん (貢献) : contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause) |
| 2 | 推進 | すいしん (推進) : 1. propulsion; drive 2. promotion (e.g. of a government policy); furtherance; implementation |
| 2 | 暮らし | くらし (暮らし) : life; living; livelihood; life circumstances |
| 2 | 社会 | しゃかい (社会) : 1. society; public; community; the world 2. social studies |
| 2 | 地上 | ちじょう (地上) : 1. above ground; surface; overground 2. earth; world |
| 2 | 構築 | こうちく (構築) : construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.) |
| 2 | 人口カバー率 | じんこうカバーりつ (人口カバー率) : population coverage rate; service coverage ratio |
| 2 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
| 2 | 国土 | こくど (国土) : country; territory; domain; realm |
| 2 | 面積 | めんせき (面積) : square measure; size (e.g. of land); area; surface |
| 2 | 残る | のこる (残る) : to remain; to be left |
| 2 | 本領 | ほんりょう (本領) : 1. characteristic quality; special character; one's real ability; one's specialty 2. one's function; one's duty |
| 2 | 発揮 | はっき (発揮) : show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation |
| 2 | 場面 | ばめん (場面) : 1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot |
| 2 | 制限 | せいげん (制限) : restriction; restraint; limitation; limit |
| 2 | 側面 | そくめん (側面) : 1. side; flank; profile; sidelight; lateral 2. aspect; dimension |
| 2 | 困難 | こんなん (困難) : 1. difficulty; hardship; trouble; distress 2. infeasibility; inability (to carry out) |
| 2 | 負担 | ふたん (負担) : 1. burden; load; responsibility 2. bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering |
| 2 | 巡回 | じゅんかい (巡回) : going around; patrol; round; tour |
| 2 | 目視 | もくし (目視) : eyesight; seeing |
| 2 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 2 | 点在 | てんざい (点在) : being dotted with; being scattered |
| 2 | 検針 | けんしん (検針) : 1. inspection of a meter; reading a meter 2. needle detection (in garments, etc.); needle inspection |
| 2 | 業務 | ぎょうむ (業務) : business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational |
| 2 | 物流 | ぶつりゅう (物流) : physical distribution; distribution of goods; logistics |
| 2 | 集荷 | しゅうか (集荷) : collection of cargo (esp. produce, etc.); cargo booking |
| 2 | 管理 | かんり (管理) : control; management (e.g. of a business) |
| 2 | 出向く | でむく (出向く) : to go to; to proceed to; to leave for |
| 2 | 山間 | さんかん (山間) : among the mountains |
| 2 | 人里 | ひとざと (人里) : human habitation |
| 2 | 離れる | はなれる (離れる) : 1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away |
| 2 | 鹿 | しか (鹿) : deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid |
| 2 | 罠 | わな (罠) : 1. snare; trap (for catching wild game, etc.) 2. trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.) |
| 2 | 検知 | けんち (検知) : detection |
| 2 | 含める | ふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand |
| 2 | 予防 | よぼう (予防) : prevention; precaution; protection against |
| 2 | 生態 | せいたい (生態) : 1. mode of life; ecology 2. (animal) territory |
| 2 | 担い手 | にないて (担い手) : 1. bearer; carrier 2. person bearing responsibility; person in charge; supporter |
| 2 | 不足 | ふそく (不足) : 1. insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit 2. dissatisfaction; discontent; complaint |
| 2 | 面 | おもて (面) : 1. face 2. surface |
| 2 | ため池 | ためいけ (溜池) : reservoir; pond |
| 2 | 水位 | すいい (水位) : water level |
| 2 | 水害 | すいがい (水害) : water damage; flood disaster |
| 2 | 河川 | かせん (河川) : rivers |
| 2 | 上流 | じょうりゅう (上流) : 1. upper stream; upper course; upper reaches 2. upstream |
| 2 | 山火事 | やまかじ (山火事) : forest fire; bushfire; wildfire |
| 2 | なお | なお (尚) : 1. still; yet 2. more; still more; greater; further |
| 2 | 近年 | きんねん (近年) : recent years |
| 2 | 急増 | きゅうぞう (急増) : rapid increase; proliferation; surge; explosion |
| 2 | 被害 | ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm |
| 2 | 目撃 | もくげき (目撃) : witnessing; observing; sighting |
| 2 | 現場 | げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site |
| 2 | 行なう | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 2 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 2 | 検証 | けんしょう (検証) : verification; inspection |
| 2 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 2 | 官公庁 | かんこうちょう (官公庁) : government and municipal offices; public agencies |
| 2 | 医療機関 | いりょうきかん (医療機関) : medical institution |
| 2 | 機密性 | きみつせい (機密性) : confidentiality |
| 2 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
| 2 | 扱う | あつかう (扱う) : 1. to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain 2. to deal with (a problem); to handle; to manage |
| 2 | 経由 | けいゆ (経由) : going through; going via; going by way of |
| 2 | あたり | あたり (当たり) : 1. hit 2. success |
| 2 | 程度 | ていど (程度) : degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately |
| 2 | 見込み | みこみ (見込み) : 1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood 2. expectation; anticipation; forecast; estimate |
| 2 | こなし | こなし (熟し) : carriage; movement (of the body) |
| 2 | 上る | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
| 2 | 機種 | きしゅ (機種) : type of equipment; model |
| 2 | 執行役員 | しっこうやくいん (執行役員) : operating officer; company executive |
| 2 | 事業 | じぎょう (事業) : 1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct |
| 2 | 統括 | とうかつ (統括) : 1. unification; bringing together; generalization 2. control; supervision |
| 2 | 兼 | けん (兼) : cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time |
| 2 | 関連 | かんれん (関連) : relation; connection; relevance |
| 2 | 共同 | きょうどう (共同) : doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association |
| 2 | 世界的 | せかいてき (世界的) : 1. worldwide; global; international; universal 2. world-famous; world-class |
| 2 | 評価 | ひょうか (評価) : 1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising |
| 2 | 競合 | きょうごう (競合) : contention; competition; rivalry; quarrel |
| 2 | 環境 | かんきょう (環境) : environment; circumstance |
| 2 | 集まる | あつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble |
| 2 | 海里 | かいり (海里) : nautical mile |
| 2 | 改善 | かいぜん (改善) : 1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement) |
| 2 | 強み | つよみ (強み) : forte; strong point |
| 2 | 変える | かえる (変える) : 1. to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary 2. to reform; to revise; to amend |