BuzzFeed

本田望結の浴衣姿にファン悶絶「艶っぽい」「どんどん魅力的に...」「惚れてまう」

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
花火大会
はなびたいかい
display of fireworks; firework(s) display
×2
生中継
なまちゅうけい
live broadcast (radio, TV); live coverage
×2
浴衣
ゆかた
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
N2
×2
基調
きちょう
1. basic tone; underlying tone; basic theme; basis; keynote 2. trend
×1
濃紺
のうこん
dark blue
俳優でフィギュアスケーターの本田望結さんが8月8日にInstagramを更新。浴衣姿を公開しました。

8月6日に滋賀県で行われた「2026びわ湖花火大会」の生中継番組『生中継 2026びわ湖花火大会 びわ湖花火大会40回記念戦国ディスカバリー滋賀びわ湖 夏の~』(BS11)にゲスト出演していた本田さん。当日は、浴衣姿で番組に登場していました。 投稿では 「おもいで」 とコメントを添え、「びわ湖花火大会」のハッシュタグとに5枚の写真を投稿

写真には、淡い水色基調とした生地に、紺色の大きな花柄あしらわれた浴衣を着た本田さんの姿写っています。髪をすっきりまとめ本田さんは、夜の景色を背景にこちらを振り返り、カメラに向かっにっこり笑顔。白を基調としたには濃紺のアクセントを合わせ涼しげで落ち着い装い仕上げています。 そのにも、あごの近くに手を添えほほ笑む姿や、浴衣姿を足元まで収め全身ショットなどを披露。手を前で重ねたたずんだり、視線を横に向けたりと、さまざまなポーズを見せています。最後には、の近くに人さし指添えを少しすぼめてカメラを見つめるアップの写真も公開しました。

この投稿には、 「浴衣姿がっぽいです」 「どんどん魅力的になってくよな」 「惚れやろーーっ」 「浴衣似合ってて可愛すぎる!!」 などの反響寄せられました。

この記事の単語 (69)

×5
琵琶湖
びわこ
Lake Biwa
×4
本田
ほんでん
rice paddy
×4
花火大会
はなびたいかい
display of fireworks; firework(s) display
×3
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×3
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
生中継
なまちゅうけい
live broadcast (radio, TV); live coverage
×2
基調
きちょう
1. basic tone; underlying tone; basic theme; basis; keynote 2. trend
×2
浴衣
ゆかた
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
×2
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×1
望結
みゅう
Myuu (fem)
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
滋賀県
しがけん
Shiga prefecture (Kinki area)
×1
記念
きねん
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
×1
戦国
せんごく
1. country in civil war; country disarrayed by war 2. Warring States period (Japan, China)
×1
滋賀
しが
Shiga (prefecture)
×1
じん
1. battle formation 2. camp; encampment; position
×1
ゲスト出演
ゲストしゅつえん
making a guest appearance; guest starring
×1
当日
とうじつ
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
×1
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×1
思い出
おもいで
memories; recollections; reminiscence
×1
とも
1. together with 2. same
×1
淡い
あわい
light; faint; pale; fleeting
×1
水色
みずいろ
light blue; pale blue; aqua
×1
生地
きじ
1. cloth; fabric; material; texture 2. dough; batter
×1
紺色
こんいろ
deep blue; navy blue
×1
花柄
はながら
flower pattern
×1
あしらう
1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
すっきり
1. refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder 2. shapely; neatly; refinedly
×1
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×1
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×1
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×1
向かう
むかう
1. to face 2. to go towards; to head towards
×1
にっこり
sweetly (smiling); broadly (grinning)
×1
笑顔
えがお
smiling face; smile
×1
おび
1. obi; kimono sash 2. paper wrapper on books, CDs, etc.
×1
濃紺
のうこん
dark blue
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
涼しい
すずしい
1. cool; refreshing 2. clear (e.g. eyes); bright
×1
落ち着く
おちつく
1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
×1
装い
よそおい
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up
×1
仕上げる
しあげる
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
×1
other (esp. people and abstract matters)
×1
あご
1. jaw; chin 2. barb (of a fishhook)
×1
微笑む
ほほえむ
to smile
×1
足元
あしもと
1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step
×1
収める
おさめる
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
×1
全身
ぜんしん
1. whole (body); full-length (e.g. portrait) 2. systemic
×1
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×1
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
×1
佇む
たたずむ
to stand (still) a while; to loiter; to stop
×1
視線
しせん
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
×1
ほお
cheek (of face)
×1
人差し指
ひとさしゆび
index finger; forefinger
×1
くちびる
lips
×1
窄める
すぼめる
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
×1
見詰める
みつめる
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
×1
つや
1. gloss; luster; lustre; shine; sheen; polish 2. mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin)
×1
魅力的
みりょくてき
charming; fascinating; attractive
×1
惚れる
ほれる
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
×1
まー
まあ
1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now 2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat
×1
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
×1
野郎
やろう
1. guy; fellow; chap; buddy 2. bastard; asshole; arsehole; son of a bitch
×1
似合う
にあう
to suit; to match; to become; to be like
×1
可愛い
かわいい
1. cute; adorable; charming; lovely; pretty 2. dear; precious; darling; pet
×1
反響
はんきょう
1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather