「すごい!」振り向くと“数字の10”になる犬に反響→「時間ピッタリ」「10万ドルの笑顔」
数字の「10」に……?
柴犬の可愛らしいお顔がXで話題です。
話題となっているのは、14歳の柴犬の女の子「まつ」ちゃんです。 4月1日に、飼い主さん(@bankinmatu)が「起きて振り向いた顔は数字の10やないか!」とコメントを添えて、写真をXに投稿したところ、「すごい!」「確かに『10』!!」などの声が集まりました。
写真には、ワンちゃん用の服を着て伏せのポーズで振り向く、まつちゃんが写っています。 振り向いたお顔を見ると、ぱっちりと開いた目とは対照的に反対側の目はギュッと閉じています。 まるで数字の「1」と「0」が並んでいるようにも見えますね……!
この投稿には、以下のようなコメントが寄せられています。 「すごい!」 「10万ドルの笑顔」 「時間ピッタリだ」 「ウインク! と思ったら確かに『10』!!」 「こんな可愛い10見たことない」
――こちらの写真を投稿された経緯を教えてください。振り向いた時、まつちゃんはよくこのお顔になるのでしょうか?
「それまではぐうぐうイビキをかいて寝てたんです。イビキが止まったのでまつの方を見たらこの顔してました」 「歳とってからこの顔が増えたと思います」
――このお顔になった後のまつちゃんは、どんな様子だったのでしょうか?
「おやつをねだってきました」
――普段のまつちゃんの様子を教えていただけますか?
「普段はガソリンスタンドで自由に過ごしてます」
・・・・・ 飼い主さんによると、人間味のある犬だというまつちゃん。飼い主さんのX(@bankinmatu)では、ガソリンスタンドの店長犬として、日々を楽しく過ごすまつちゃんの様子が紹介されています。
話題となっているのは、14歳の柴犬の女の子「まつ」ちゃんです。 4月1日に、飼い主さん(@bankinmatu)が「起きて振り向いた顔は数字の10やないか!」とコメントを添えて、写真をXに投稿したところ、「すごい!」「確かに『10』!!」などの声が集まりました。
写真には、ワンちゃん用の服を着て伏せのポーズで振り向く、まつちゃんが写っています。 振り向いたお顔を見ると、ぱっちりと開いた目とは対照的に反対側の目はギュッと閉じています。 まるで数字の「1」と「0」が並んでいるようにも見えますね……!
この投稿には、以下のようなコメントが寄せられています。 「すごい!」 「10万ドルの笑顔」 「時間ピッタリだ」 「ウインク! と思ったら確かに『10』!!」 「こんな可愛い10見たことない」
――こちらの写真を投稿された経緯を教えてください。振り向いた時、まつちゃんはよくこのお顔になるのでしょうか?
「それまではぐうぐうイビキをかいて寝てたんです。イビキが止まったのでまつの方を見たらこの顔してました」 「歳とってからこの顔が増えたと思います」
――このお顔になった後のまつちゃんは、どんな様子だったのでしょうか?
「おやつをねだってきました」
――普段のまつちゃんの様子を教えていただけますか?
「普段はガソリンスタンドで自由に過ごしてます」
・・・・・ 飼い主さんによると、人間味のある犬だというまつちゃん。飼い主さんのX(@bankinmatu)では、ガソリンスタンドの店長犬として、日々を楽しく過ごすまつちゃんの様子が紹介されています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 振り向く | ふりむく (振り向く) : to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder |
| 3 | 数字 | すうじ (数字) : numeral; figure; digit; numeric character |
| 3 | 飼い主 | かいぬし (飼い主) : (pet) owner; keeper |
| 3 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 3 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 2 | 柴犬 | しばいぬ (柴犬) : shiba (Japanese breed of dog); shiba inu; brushwood dog |
| 2 | 話題 | わだい (話題) : topic; subject |
| 2 | 教える | おしえる (教える) : 1. to teach; to instruct 2. to tell; to inform |
| 2 | 普段 | ふだん (普段) : 1. usual; normal; everyday; habitual; ordinary 2. usually; normally; generally; habitually; always |
| 2 | 過ごす | すごす (過ごす) : 1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol) |
| 1 | 可愛らしい | かわいらしい (可愛らしい) : lovely; sweet |
| 1 | 起きる | おきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake |
| 1 | 添える | そえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up |
| 1 | 集まる | あつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble |
| 1 | ワンちゃん | ワンちゃん : doggie; pooch; bow-wow |
| 1 | 写る | うつる (写る) : to be photographed; to be projected |
| 1 | ぱっちり | ぱっちり : wide open (of eyes); large and bright (eyes) |
| 1 | 開く | ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out |
| 1 | 対照的 | たいしょうてき (対照的) : contrastive |
| 1 | 閉じる | とじる (閉じる) : to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut |
| 1 | まるで | まるで (丸で) : 1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like |
| 1 | 並ぶ | ならぶ (並ぶ) : 1. to line up; to stand in a line 2. to rival; to match; to equal |
| 1 | 見える | みえる (見える) : 1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |
| 1 | 笑顔 | えがお (笑顔) : smiling face; smile |
| 1 | 可愛い | かわいい (可愛い) : 1. cute; adorable; charming; lovely; pretty 2. dear; precious; darling; pet |
| 1 | 経緯 | いきさつ (経緯) : 1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way 2. longitude and latitude |
| 1 | ぐうぐう | ぐうぐう : fast (asleep); snoring or grumbling sound |
| 1 | 寝る | ねる (寝る) : 1. to sleep (lying down) 2. to go to bed; to lie in bed |
| 1 | 止まる | とまる (止まる) : 1. to stop (moving); to come to a stop 2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended |
| 1 | 増える | ふえる (増える) : to increase; to multiply |
| 1 | おやつ | おやつ (お八つ) : 1. between-meal snack 2. mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea |
| 1 | ねだる | ねだる (強請る) : to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune |
| 1 | 人間味 | にんげんみ (人間味) : human kindness; human weakness |
| 1 | 店長 | てんちょう (店長) : shop manager |
| 1 | 日々 | ひび (日々) : every day; daily; day after day; days (e.g. good old days) |