終末期に在宅医療受けた人 推計1割近くにとどまる 専門家分析
年間に亡くなる人の数は過去最多の160万人にのぼっています。国の調査で「最期をどこで迎えたいか」と尋ねたところ、4割が「自宅」と回答した一方、自宅で最期を過ごすため、終末期に在宅医療を受けた人は推計で1割近くにとどまることが専門家の分析でわかりました。
厚生労働省が2022年度に「病気が治る見込みがなく、およそ1年以内に死ぬと仮定して、最期をどこで迎えたいか」を3000人に尋ねた調査では▽自宅が43.8%▽医療機関が41.6%▽介護施設が10%となっています。
一方で、国の人口動態統計の自宅で亡くなった人の数には孤立死なども含まれていて、自宅で医療を受けてみとられた人の正確なデータは分かっていませんでした。
このため、公衆衛生学が専門で、みずからも在宅医療を行う奈良県立医科大学の次橋幸男准教授は、厚生労働省が公表する診療報酬のデータのうち、自宅で終末期に医療を受けていた人数がわかる「在宅ターミナルケア加算」に着目し、分析しました。
その結果、自宅で最期を過ごすために在宅医療を受けた人は、2023年度で14万7907人で、すべての死者数のうち推計で9.4%にとどまりました。
次橋准教授は「患者のみとりについての意向は病状や家族の状況、地域の医療や介護資源の状況で変わるものなので『自宅でのみとり』ありきになるべきではない。地域ごとに住民のニーズにどう応えられているか、詳細な検証が必要だ」と指摘しています。
厚生労働省が2022年度に「病気が治る見込みがなく、およそ1年以内に死ぬと仮定して、最期をどこで迎えたいか」を3000人に尋ねた調査では▽自宅が43.8%▽医療機関が41.6%▽介護施設が10%となっています。
一方で、国の人口動態統計の自宅で亡くなった人の数には孤立死なども含まれていて、自宅で医療を受けてみとられた人の正確なデータは分かっていませんでした。
このため、公衆衛生学が専門で、みずからも在宅医療を行う奈良県立医科大学の次橋幸男准教授は、厚生労働省が公表する診療報酬のデータのうち、自宅で終末期に医療を受けていた人数がわかる「在宅ターミナルケア加算」に着目し、分析しました。
その結果、自宅で最期を過ごすために在宅医療を受けた人は、2023年度で14万7907人で、すべての死者数のうち推計で9.4%にとどまりました。
次橋准教授は「患者のみとりについての意向は病状や家族の状況、地域の医療や介護資源の状況で変わるものなので『自宅でのみとり』ありきになるべきではない。地域ごとに住民のニーズにどう応えられているか、詳細な検証が必要だ」と指摘しています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 8 | 自宅 | じたく (自宅) : one's home; one's house |
| 4 | 最期 | さいご (最期) : one's last moment; one's death; one's end |
| 3 | 在宅医療 | ざいたくいりょう (在宅医療) : home healthcare; medical treatment received at home |
| 3 | 医療 | いりょう (医療) : medical care; medical treatment |
| 2 | 数 | しばしば (屡々) : often; again and again; frequently; repeatedly |
| 2 | 調査 | ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey |
| 2 | 迎える | むかえる (迎える) : 1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.) |
| 2 | 尋ねる | たずねる (尋ねる) : 1. to ask; to enquire; to inquire 2. to search; to look for; to look into; to investigate |
| 2 | 割 | わり (割り) : 1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit |
| 2 | 過ごす | すごす (過ごす) : 1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol) |
| 2 | 終末期 | しゅうまつき (終末期) : final stage; terminal stage |
| 2 | 推計 | すいけい (推計) : estimate; estimation |
| 2 | とどまる | とどまる (止まる) : 1. to remain; to abide; to stay (in the one place) 2. to be limited to; to be confined to; to only account for |
| 2 | 分析 | ぶんせき (分析) : analysis |
| 2 | 厚生労働省 | こうせいろうどうしょう (厚生労働省) : Ministry of Health, Labour and Welfare |
| 2 | 年度 | ねんど (年度) : 1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year |
| 2 | みとる | みとる (看取る) : to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed) |
| 2 | 次橋 | つぎはし (次橋) : Tsugihashi (place; surname) |
| 2 | 准教授 | じゅんきょうじゅ (准教授) : associate professor |
| 2 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 2 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
| 1 | 年間 | ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era |
| 1 | 過去最多 | かこさいた (過去最多) : highest ever (number of); record-high; most on record |
| 1 | のぼる | のぼる (上る) : 1. to ascend; to go up; to climb 2. to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise |
| 1 | 回答 | かいとう (回答) : reply; answer |
| 1 | 専門家 | せんもんか (専門家) : specialist; expert; professional; authority; pundit |
| 1 | わかる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
| 1 | 見込み | みこみ (見込み) : 1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood 2. expectation; anticipation; forecast; estimate |
| 1 | 仮定 | かてい (仮定) : assumption; supposition; hypothesis |
| 1 | 医療機関 | いりょうきかん (医療機関) : medical institution |
| 1 | 介護施設 | かいごしせつ (介護施設) : nursing home; rest home |
| 1 | 人口動態統計 | じんこうどうたいとうけい (人口動態統計) : demographic statistics |
| 1 | 亡くなる | なくなる (亡くなる) : to die |
| 1 | 孤立死 | こりつし (孤立死) : dying alone (esp. of someone who lives alone and dies of natural causes at home without anyone knowing); solitary death |
| 1 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
| 1 | 正確 | せいかく (正確) : accurate; correct; precise; exact |
| 1 | 分かる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
| 1 | 公衆 | こうしゅう (公衆) : the public; general public |
| 1 | 衛生学 | えいせいがく (衛生学) : hygienics |
| 1 | 専門 | せんもん (専門) : speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise |
| 1 | みずから | みずから (自ら) : 1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person |
| 1 | 奈良県立医科大学 | ならけんりついかだいがく (奈良県立医科大学) : Nara Medical University (organization) |
| 1 | 幸男 | こうなん (幸男) : Kounan (given) |
| 1 | 公表 | こうひょう (公表) : official announcement; proclamation |
| 1 | 診療報酬 | しんりょうほうしゅう (診療報酬) : payment (system) for medical services |
| 1 | 人数 | にんずう (人数) : 1. the number of people 2. many people; a large number of people |
| 1 | 在宅 | ざいたく (在宅) : being in; being at home |
| 1 | 加算 | かさん (加算) : addition; adding; supplement |
| 1 | 着目 | ちゃくもく (着目) : attention; giving one's attention; focusing |
| 1 | 結果 | けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit |
| 1 | 死者数 | ししゃすう (死者数) : death toll; number of deaths; body count |
| 1 | 患者 | かんじゃ (患者) : patient |
| 1 | のみ | のみ : only; nothing but |
| 1 | 意向 | いこう (意向) : intention; idea; inclination; wish |
| 1 | 病状 | びょうじょう (病状) : patient's condition; pathology |
| 1 | 介護 | かいご (介護) : nursing; care; caregiving; caring |
| 1 | 資源 | しげん (資源) : resources |
| 1 | ごと | ごと (毎) : each; every |
| 1 | 住民 | じゅうみん (住民) : inhabitant; resident; citizen; population |
| 1 | 応える | こたえる (応える) : 1. to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations) 2. to affect; to take a toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain |
| 1 | 詳細 | しょうさい (詳細) : 1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute |
| 1 | 検証 | けんしょう (検証) : verification; inspection |
| 1 | 指摘 | してき (指摘) : pointing out; identification |